アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indoctrinada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDOCTRINADAの発音

in · doc · tri · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCTRINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDOCTRINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indoctrinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindoctrinadaの定義

辞書に教示された定義は教義に欠けている。 En el diccionario castellano indoctrinada significa que carece de doctrina.

スペイン語辞典で«indoctrinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOCTRINADAと韻を踏むスペイン語の単語


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

INDOCTRINADAのように始まるスペイン語の単語

indoantillano
indoario
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinado
indoctrinar
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado
indoeuropea
indoeuropeo
indogermánica
indogermánico

INDOCTRINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

スペイン語の同義語辞典にあるindoctrinadaの類義語と反意語

同義語

«indoctrinada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOCTRINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indoctrinadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindoctrinadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indoctrinada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indoctrinada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indoctrinated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indoctrinated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلقينهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

внушают
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

doutrinados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indoctrinated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

endoctrinés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

didoktrinkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indoktriniert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

教え込ま
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indoctrinated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truyền thụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indoctrinated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गीतोपदेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indoctrinated
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indottrinato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indoctrinated
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вселяють
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndoctrinați
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχηθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geïndoktrineer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indoktrinerade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indoktrinert
5百万人のスピーカー

indoctrinadaの使用傾向

傾向

用語«INDOCTRINADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«indoctrinada»の使用頻度を示しています。
indoctrinadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indoctrinada»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOCTRINADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indoctrinada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indoctrinada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indoctrinadaに関するニュースでの使用例

例え

«INDOCTRINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindoctrinadaの使いかたを見つけましょう。indoctrinadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religious hybridity and female power in "Heart of the Earth: ...
Lo contrasentido de nombrar a Cerezita santa expone la idea indoctrinada de que si Cerezita es una virgen, si es pura, si es mártir o si es milagrosa. Sin embargo, Cerezita no tiene cuerpo y el sentido que es una santa refleja la opinión de la ...
Margarita Elena del Carmen Pignataro, 2009
2
Corrupción en la Universidad
Y menospuedoentender que esas pías, y sobretodo doñaLaura —la formadora de novicios y seminaristas—, crean a Alfredo. Doña Laura se le escapó a Alfredo en julio de 2008, y no pudo ser indoctrinada, y lió la que lióenel consejode14 ...
Jose Penalva
3
Diccionario de la rima
Incontaminada. Increada. Inculpada. Incultivada. Indeliberada. Indeterminada. Indijada. Indisciplinada. Indoctrinada. Indomada. Indotada. Indubitada. Inesperada. Inestimada. Infanzonada. Infortunada. Infundada. Inhabitada. Inmaculada.
Juan Landa, 1867
4
Endemoniados en Galicia hoy
A una nieta de 4 años que veía ratones en la habitación y desbarataba la traje en seguida aquí.» «Cada día descubro algo más» comentaba satisfecha una joven que pronto se convirtió de indoctrinada en in- doctrinadora. Vienen también ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
5
Comentario a la introducción a la fenomenología del espítitu
El científico Konrad Lorenz en los años 60 caracterizó este proceso como "tec- nomorfismo", y colocó la formación indoctrinada, que se desarrolla sin tener en cuenta el sentido profundo de las doctrinas originales, como una de las causales  ...
Amelia Podetti, 2007
6
Sanidad para las emociones de la mujer: Sea libre de ...
... estar bien,y sololos “mojigatos” hablan acerca delo que estábienyde lo queestámal. La generación actual ha sido bien indoctrinada conlas exigencias porsus derechos enlugar de ser enseñada acerca de susdeberes y responsabilidades.
Paula Sandford, 2013
7
El discípulo relacional: Cómo Dios usa la comunidad para ...
El vivir en paz con los demás implica aceptar a las personas de la manera en que Dios los ha hecho y perdonar sus faltas. SopoRTaRSe unoS a oTRoS La mayoría de la cultura occidental está indoctrinada con enseñanzas revolucionarias.
Joel Comiskey, 2011
8
La España mental 2: el problema del mal
«Cada día descubro algo más» comentaba satisfecha una joven que pronto se convirtió de indoctrinada en indoc- trinadora. Vienen también ávidos de acción, deseosos de tomar alguna medida por lo que aprenden y practican ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
9
Obras
... con idea de libertad indoctrinada —por pertenecer ésta al ejercicio y defensa del individuo—, y práctica de familia nacida y desarrollada en la espontaneidad colectiva; una condición económica paralela a la naturaleza del suelo mexicano,  ...
José C. Valadés, 1992
10
El sujeto en el exilio: un estudio de la obra poética de ...
... ahora se presenta como un axioma indiscutible que suprime el derecho natural a la libertad de expresión: "El agua se ha callado [...]". Tal ahogo de una voz sentida como natural y no indoctrinada, no es sino la señal de una supresión más ...
Christine Arkinstall, 1993

用語«INDOCTRINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindoctrinadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PP pide al PSOE un interlocutor distinto a Pedro Sánchez para ...
Andrea Levy esta tan indoctrinada que no ve la realidad que la envuelve. ¿Deberia don Pedro ... 11 jjrs50 · jjrs50 Cuanta idiocia! Hay que retirar a Sanchez, ... «eldiario.es, 4月 16»
2
Comentarios… ¡Ánimo Ejército!
Solo que así lo dice una señora que debe haber sido indoctrinada al máximo por las “querellantes” que lo que persiguen son millones de quetzales en ... «elPeriódico, 2月 16»
3
Estudio prueba eficacia de la propaganda nazi
... y portando un tambor, observa una bandera nazi, en la década de 1930 en Alemania, cuando la juventud alemana fue indoctrinada contra los judíos. AP. «El Nuevo Herald, 6月 15»
4
"El 'Estado Islámico' actúa muy racionalmente"
Es muy importante, porque el EI intenta reclutar gente que más tarde, indoctrinada, pueda reenviar a Europa para difundir la ideología del "Estado islámico". «Univisión, 8月 14»
5
Por Carlos Rilova Jericó
Esa idea, a mi juicio errónea, es hábilmente indoctrinada en las capas populares de la población, que llega a soñar que en el nuevo Estado habría menos ... «Diario Vasco, 12月 13»
6
La argumentación jurídica en torno al ius cogens internacional
... por la verdad de los argumentos), porque una minoría puede tener razón y sus argumentos pueden ser más acertados que los de una mayoría indoctrinada. «La Razón, 10月 13»
7
Homenaje, de Domingo Santos
Allí es testigo de cómo su amada “Julia” (exactamente el mismo nombre que la protagonista femenina de 1984) es indoctrinada y cómo la resistencia al Partido, ... «FantasyMundo, 11月 12»
8
«De la Universidad de Oviedo me expulsaron al mes, pese a la ...
Para nosotros era fundamental el abrirse a la gente no politizada, no indoctrinada, pero que sentía la realidad. Recuerdo que cuando me metieron preso ... «La Nueva España, 1月 11»
9
Dos pecenistas se abstienen y uno vota en contra para reformar ...
... de Mujeres campesinas, la Tortura, muerte y la mutilaciòn de cuerpos de la poblaciòn civil realizada por parte de miembras de la Fuerza Armada indoctrinada ... «Diario La Página El Salvador, 1月 11»
10
Acerca de la globalización, Irak y estudios sobre Oriente Medio
Tenemos una clase intelectual muy indoctrinada. No les gustan las desviaciones, de la estrecha línea de partido. En estudios regionales es muy difícil de ... «Rebelión, 5月 05»

INDOCTRINADAの画像

indoctrinada

参照
« EDUCALINGO. Indoctrinada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indoctrinada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z