アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infertilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINFERTILIDADの発音

in · fer · ti · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERTILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFERTILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«infertilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不妊症

Infertilidad

不妊は、それが不可能自然に子供を妊娠したり、アクティブなセックスライフの年後に用語に妊娠を運ぶことになる疾患です。 夫婦が医学的支援なしに妊娠できない、またはできない理由はたくさんあります。 女性は35歳以上であれば無防備なセックスを維持するために12ヶ月より後に着想または6ヶ月後にしていない▪:情報発信不妊の国際評議会は、カップルがあれば不妊であると考えています。 女性は原因その年齢から不妊治療の急速な低下に35年の期間のために選考ので、ヘルプが素早く求められるべきです。 ▪妊娠期間を取ることはできません。 不妊症は約15%のカップルに影響する。 症例の約21%が男性要因に起因する、33%、40%、混合型であり、残りは、原因不明の理由で、女性の要因によるものです。 La infertilidad es una enfermedad que imposibilita concebir un hijo naturalmente o de llevar un embarazo a término después de un año de vida sexual activa. Hay muchas razones por las que una pareja puede no ser capaz de concebir, o no ser capaz de hacerlo sin asistencia médica. El Consejo Internacional de Difusión de Información sobre Infertilidad considera que una pareja es infértil si: ▪ No han concebido después de más de 12 meses de mantener relaciones sexuales sin protección, o después de 6 meses si la mujer tiene más de 35 años de edad. La duración reducida para mujeres de más de 35 años se debe al rápido decline de la fertilidad a partir de esa edad, por lo que debería solicitarse ayuda más rápidamente. ▪ No puede llevarse el embarazo a término. La infertilidad afecta aproximadamente al 15% de las parejas. Aproximadamente el 21% de los casos se deben a un factor masculino, 33% se deben a un factor femenino, 40% es de tipo mixto y el resto es por causas inexplicables.

スペイン語辞典でのinfertilidadの定義

辞書では英語の不妊は滅菌を意味します。 En el diccionario castellano infertilidad significa esterilidad.
スペイン語辞典で«infertilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFERTILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INFERTILIDADのように始まるスペイン語の単語

infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar
infernillo
inferno
ínfero
infértil
infesta
infestación
infestar
infesto
infeudación
infeudar

INFERTILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるinfertilidadの類義語と反意語

同義語

«infertilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERTILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infertilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfertilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infertilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不孕不育
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

infertilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Infertility
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बांझपन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العقم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесплодие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infertilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঊষরতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

infertilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemandulan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unfruchtbarkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不妊
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불모
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலட்டுத்தன்மையை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वंध्यत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısırlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infertilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezpłodność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безпліддя
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infertilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπογονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infertilitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infertilitet
5百万人のスピーカー

infertilidadの使用傾向

傾向

用語«INFERTILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«infertilidad»の使用頻度を示しています。
infertilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infertilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFERTILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infertilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infertilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infertilidadに関するニュースでの使用例

例え

«INFERTILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfertilidadの使いかたを見つけましょう。infertilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infertilidad: El Dolor Secreto - Metodos para Revertirla
Useful for medical professionals, couples, and family members of couples dealing with this difficult issue, this self-help guide deals with the pain of not being able to bring a pregnancy to full term. ¿Qué sienten las personas que no ...
Nancy Tame, 2008
2
Fertilidad y Reproducción Asistida
CAPÍTULO 54 Dalia A. Ojeda N. La infertilidad definida como la imposibilidad de una pareja de lograr un embarazo después de un año de vida sexual activa, sin uso de anticonceptivos, es considerada un problema de salud reproductiva que  ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
3
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
INDICE: Cómo han evolucionando el diagnostico y el tratamiento de la esterilidad conyugal en los últimos años.
José Botella Llusiá, 1999
4
Anticonceptivos, Inseminacion E Infertilidad: Todos Los ...
Al brindar informacion crucial al alcance de la mano de los pacientes, esta serie provee el conocimiento necesario, compilado par expertos medicos, de modo que los pacientes puedan enfocar su salud preparados e informados.
Maria Berta Martin, Berta María Martín Cabrejas, 2003
5
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Este volumen se centra en el estudio de las atokusai o mujeres infértiles de la Antigüedad y en los espacios de agamía, es decir, algunos de los diferentes momentos de la vida de la mujer en los que el matrimonio o el contacto sexual ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
6
Cómo afrontar la infertilidad
This definitive guide to infertility describes diagnoses & treatments for infertility while addressing the emotional aspects this problem can cause.
Diana Guerra Díaz, Diana Guerra, Begoña Arán Corbella, 1999
7
Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...
Equipo internacional de contribuyentes.
N. Jain, 2012
8
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
AZOOSPERMIA TABLA 33.3. CRITERIOS PARA LA UTILIZACION DE GONADOTROPINAS. INTRODUCCIÓN La infertilidad no es un trastorno raro, ya que afecta al 15% de todas las parejas. En un tercio de los casos predomina algún factor ...
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
9
Sostén en nuestra infertilidad: esperanza y ayuda para las ...
La infertilidad lo cambia todo, destroza los suenos y quiebra los corazones.
Sandra L. Glahn, William R. Cutrer, 2005
10
Parentesco y reproducción asistida (e-book): cuerpo, persona ...
2. EL. CONCEPTO. DE. INFERTILIDAD. Muy pocas mujeres supieron contestar con precisión a la pregunta de por qué deseaban tener un hijo. Algunas divorciadas nos mencionaban tímidamente la necesidad de tener algo que compartir con ...
Gemma Orobitg Canal, Júlia Ribot Ballabriga, Carles Salazar Carrasco, 2005

用語«INFERTILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfertilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los perros también sufren de infertilidad
Un nuevo estudio publicado este martes por la revista Scientific Reports, asegura que la infertilidad no es sólo problema de hombres, sino también de los ... «Primera Hora, 8月 16»
2
La cerveza es un camino hacia la infertilidad
Además, una de las razones de la infertilidad más comunes entre las parejas jóvenes es "el cambio de los niveles de hormonas debido al consumo regular de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Anticonceptivos: ni engordan, ni causan infertilidad, ni...
Las pastillas anticonceptivas no engordan, no causan infertilidad y no producen várices, afirma el ginecólogo Fernando Neuspiller, quien aseguró que se trata ... «La Nueva Provincia, 7月 16»
4
Sociedad El “Virus del Beso” podría ser causa de infertilidad, reveló ...
Algunos casos de infertilidad femenina sin causa aparente podrían ser generados por un virus del herpes que se transmite por saliva a través del beso o por ... «Télam, 7月 16»
5
Infecciones urinarias o de próstata causan infertilidad, alerta experto
42 de Puerto Vallarta, Lucio Chavoya Gama, alertó que las infecciones urinarias o de próstata son causantes hasta en 90 por ciento de los casos de infertilidad ... «La Jornada en linea, 6月 16»
6
Con esperma de cocodrilo se podría entender la infertilidad masculina
Científicos australianos descubrieron que el esperma de los cocodrilos de estuario puede servir como modelo para investigar la infertilidad en los seres ... «ElTiempo.com, 5月 16»
7
Convertir la piel en esperma para luchar contra la infertilidad
El objetivo de la Fundación Instituto Valenciano de Infertilidad es ayudar a las personas con problemas para tener hijos. Dar a luz a una nueva vida es el ... «Hipertextual, 4月 16»
8
7 cosas que producen infertilidad en hombres
Los problemas de infertilidad son provocados por factores físicos y ... La infertilidad, es decir, la imposibilidad de concebir, afecta tanto a hombres como a ... «RPP Noticias, 4月 16»
9
Eduardo Fuentes será padre tras batalla con la infertilidad
Eduardo Fuentes será padre tras batalla con la infertilidad. El animador y su esposa lograrán ser padres luego de 6 años de luchando por tener un bebé. «Chilevision, 4月 16»
10
Parejas enfrentan infertilidad por falta de información
La Organización Mundial de la Salud (OMS) habla de infertilidad cuando una mujer menor de 35 años ha sostenido relaciones sexuales sin protección durante ... «Informador.com.mx, 3月 16»

INFERTILIDADの画像

infertilidad

参照
« EDUCALINGO. Infertilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infertilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z