アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infundiosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINFUNDIOSAの発音

in · fun · dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFUNDIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFUNDIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«infundiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinfundiosaの定義

スペイン語でinfundiosaの定義は悪名高いです。 En el diccionario castellano infundiosa significa mentiroso, que suele propalar infundios.

スペイン語辞典で«infundiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFUNDIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


acidiosa
a·ci·dio·sa
compendiosa
com·pen·dio·sa
desidiosa
de·si·dio·sa
diosa
dio·sa
dispendiosa
dis·pen·dio·sa
enjundiosa
en·jun·dio·sa
envidiosa
en·vi·dio·sa
estudiosa
es·tu·dio·sa
fastidiosa
fas·ti·dio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
insidiosa
in·si·dio·sa
invidiosa
in·vi·dio·sa
lipidiosa
li·pi·dio·sa
melodiosa
me·lo·dio·sa
misericordiosa
mi·se·ri·cor·dio·sa
odiosa
dio·sa
preciosa
pre·cio·sa
radiosa
ra·dio·sa
semidiosa
se·mi·dio·sa
tediosa
te·dio·sa

INFUNDIOSAのように始まるスペイン語の単語

infumable
infundada
infundadamente
infundado
infundibuliforme
infundíbulo
infundio
infundioso
infundir
infurción
infurcioniega
infurcioniego
infurtir
infusa
infuscar
infusibilidad
infusible
infusión
infuso
infusorio

INFUNDIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa
ansiosa
armoniosa
beneficiosa
contagiosa
curiosa
deliciosa
espaciosa
gloriosa
graciosa
ingeniosa
lluviosa
misteriosa
nerviosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるinfundiosaの類義語と反意語

同義語

«infundiosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFUNDIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infundiosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfundiosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infundiosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

infundiosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

infundiosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Infundiosa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

infundiosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

infundiosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

infundiosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infundiosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

infundiosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

infundiosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

infundiosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

infundiosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

infundiosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

infundiosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

infundiosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

infundiosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

infundiosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

infundiosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

infundiosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infundiosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

infundiosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

infundiosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infundiosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

infundiosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

infundiosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infundiosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infundiosa
5百万人のスピーカー

infundiosaの使用傾向

傾向

用語«INFUNDIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«infundiosa»の使用頻度を示しています。
infundiosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infundiosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFUNDIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infundiosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infundiosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infundiosaに関するニュースでの使用例

例え

«INFUNDIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfundiosaの使いかたを見つけましょう。infundiosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consuelo de los deuotos de la Inmaculada Concepcion de la ...
... Icfufuit per íe,cü (ir can s- Anfel- dor vircutis^ternaíj&per gratia íingulaié fuit in ipía mo IPor benedicliísima matre.^ los demás por partes aM aria to Ter a -c" - ,,,.,, , ..._'.. f, ,x, r<> amieo da lit plenitud de la gracia fe infundiosa qual eftaita en ...
Francisco de Torres ((O.F.M.)), 1620
2
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
En consequencia su Madre Santísima , y Discipulos en i^wàrej dlòGhristo ^e e^°' a^ nuTmo tiempo infundiosa los lugares inferiores,y deabaxo ; en- inseriorù. en fus Dis- Magestaden el interior de ios Disci- señando con la obra lo que ...
Maria de Jesus de Agreda, 1692
3
Cocina cómica
... el Manual del perfecto deshuesador de guindas, escrito por el ilustre pinche francés Mr. Marron, y un Tratado teórico-práctico de la restauración de las alcachofas usadas, debido á la infundiosa pluma de D. Primitivo Cogolludo, manchego.
Juan Pérez Zúñiga
4
Yo, Nehemias
Y que además -seguía la infundiosa carta- has pagado a profetas para que hablen bien de ti en Jerusalén, los cuales dicen: ¡Rey en Judá! Como es natural -me amenazaban por último-todas estas palabras serán oídas del rey. Por tanto, ven ...
Ramón Vallés Casamayor, 1994
5
Las alfareras
Poco a poco fue perdiendo el aplomo de tanta discordia, infundiosa de tanto echarse cenizas por el cabello. Había decidido recurrir a la curandera del pueblo de las dunas, que vivía entre los alejados roqueríos de aquella playa mortecina.
Marjorie Agosín, 1994
6
Las autoridades autónomas de gestión de aguas
... nuevo derecho de aguas. No quiero pasar a mis notas antes de comentar, con el respeto y con el aprecio a don Alberto Sacio León sobre su infundiosa reflexión creo que impacta más a peruanos que a los extranjeros que están presentes.
7
La fuente de los quebrantos y otras leyendas falsas
El apodo de la «Mantelera», expresa una verdad a medias. Vendía manteles hace años, pero también sábanas y toallas, que alguién le traía de Portugal. Todo el mundo en Triana, conocía su existencia y su fama de charlatana e infundiosa.
Juan Félix Bellido, 1997
8
gente de palabra
Por eso, los aquí reunidos, sin exaltación, sin rencor, sin hipocresía, sin falsedades, sin deslealtades, sin bajezas, le decimos: ¡Qué suerte lacra infundiosa y mal parida que te moriste a tiempo, antes que la asechanza no nos enlute el ...
9
Carazo: tiempo y marcha
... En la respuesra de los cubanos al secrerario general de la ONU, Kurr Waldheim, se dice que Cosra Rica "respalda la infundiosa acusacion de un individuo que cumplio sancidn en Cuba por haber rraicionado a la parna" y te agrega que es ...
Rodrigo Carazo, 1989
10
Mis memorias
La infundiosa que se las daba de paquete era un señor calvo, gordísimo, con gafas, bigote y perilla. Salió por allí un senador vitalicio, un general de división y otras personas de análoga prosopopeya. Las cosas llegaron a tal límite que un ...
Ángel Ossorio y Gallardo, 1946

用語«INFUNDIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfundiosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueve balseros que llegaron a Cayo Hueso en un bote ...
Oye, infundiosa, 11:50 pm. Aprende a respetar, bruta, y a escribir. Los Estados Unidos nunca ha recibido a criminales, a gente que ha matado para llegar hasta ... «Diario de Cuba, 6月 16»
2
19 de mayo de 1895: lo que hizo el Maestro
Se ha llegado a “suposiciones impropias” y “versiones infundiosas desgraciadamente publicadas”, escribió en un trabajo de 1948, “Acerca de 'La Mejorana' y ... «Revista Bohemia, 5月 16»
3
Financiarse con impuestos, el negocio de la década
Y en esta oportunidad con una infundiosa maniobra donde el mayor responsable es el propio Estado nacional a través de corruptos funcionarios de máxima ... «Los Andes, 3月 16»
4
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado ...
A partir de ese momento, las crónicas islámicas se tornan más beligerantes contra el rey cristiano y se tachonan de especies infundiosas y más o menos ... «leonoticias.com, 9月 14»
5
Mis pecaditos veniales
Y hasta nuestros ejemplares reyes se han visto afectados por esta moda infundiosa. De pecado, eso sí, venial. Nuestros reyes, y nuestros ricos en general, han ... «Publico.es, 7月 12»
6
Entrevista a Tomás de Perrate, cantaor de utrera
No conocí a mi abuelo, sí a su hija, que era mi mare, y a través de ella adquirí una imagen personal “infundiosa” de mi abuelo. Me encanta ser nieto de él y ... «de Flamenco, 6月 12»

INFUNDIOSAの画像

infundiosa

参照
« EDUCALINGO. Infundiosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infundiosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z