アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inhabitable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INHABITABLEの語源

La palabra inhabitable procede del latín inhabitabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINHABITABLEの発音

in · ha · bi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHABITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINHABITABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inhabitable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinhabitableの定義

辞書に住むことができないという定義は居住性がない。 En el diccionario castellano inhabitable significa no habitable.

スペイン語辞典で«inhabitable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INHABITABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

INHABITABLEのように始まるスペイン語の単語

inhábil
inhabilidad
inhabilitación
inhabilitar
inhabitada
inhabitado
inhabitual
inhacedera
inhacedero
inhalación
inhalador
inhalar
inhallable
inherencia
inherente
inhesión
inhestar
inhibición
inhibidor
inhibir

INHABITABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるinhabitableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INHABITABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inhabitable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inhabitableのスペイン語での同義語

スペイン語で«INHABITABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«inhabitable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inhabitableのスペイン語での反義語

«inhabitable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INHABITABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhabitableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinhabitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inhabitable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可居住
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inhabitable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uninhabitable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बसने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

للسكن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обитаемый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habitável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বসবাসের যোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inhabitables
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dihuni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bewohnbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

居住
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

살기에 알맞은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inhabitable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể ở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வசிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वास्तव्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaşanabilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abitabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inhabitable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жило
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

locuibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικήσιμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoonbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beboe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beboelig
5百万人のスピーカー

inhabitableの使用傾向

傾向

用語«INHABITABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«inhabitable»の使用頻度を示しています。
inhabitableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhabitable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INHABITABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inhabitable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inhabitable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inhabitableに関するニュースでの使用例

例え

«INHABITABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinhabitableの使いかたを見つけましょう。inhabitableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Especies de espacios
Lo inhabitable: el mar vertedero, las costas erizadas de alambre de espino, la tierra pelada, la tierra osario, los montones de caparazones, los ríos lodazales, las ciudades nauseabundas Lo inhabitable: la arquitectura del desprecio y de la  ...
Georges Perec, 2003
2
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Para que mejor entiendan efto los Roman- ciftas , que los Doctos ià fe lo faben, quiero alargar vn poco la platica. Queriendo probar como la maior parte de la Tierra es inhabitable , fingen cinco Fajas , que llaman Zonas , en el Cielo , por las ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
3
Revista de España
Los desdichados se contaron en el número de los vivientes, pero no fueron, y por eso nos dejaron el mundo tan disparatadamente desarreglado , como le encontraron, inhabitable, mis queridos amigos, inhabitable! ¡ Ah ! no lo dudeis.
4
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
Cualquiera Hombre de raçon , aunque no tenga letras , caira luego en quapto los gar es la Zona fria de àcia el Norte, que por fu demasiada frialdad es inhabitable.1 El otro dedo , es la Zona templada , i habitable, dò ella el Trópico de Cancro.
Andres Gonzalez Barcia, 1749
5
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Im/iosible. Courteous. Afable. Courteous. Afable. ' Uninhabitable. Inhabitable. Uninhabitable. Inhabitable. Innumerable. Innumerable. Innumerable. Innumerable. Supple. Flexible. Supple. Flexible. Variable . Variable. Variable. Variable. Merry.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
6
Los círculos de Natura Rerum
Primer círculo: el ártico, que el frío hace inhabitable. Segundo círculo: el estival, templado y habitable. Círculo central: el equinoccial, tórrido e inhabitable. Cuarto círculo: el invernal, templado y habitable. Quinto círculo: el antártico, frío e ...
Isidoro de Sevilla, 2011
7
Che Almirante, El
A lo que el sujeto contestó sin menoscabo de su interlocutor: — queriendo yo probar cómo la mayor pane de la tierra es inhabitable a través de una acción muy simple es que usted se ha topado con lo que le pareció ridículo pero es por lo ...
Hernn Rodrguez
8
La historia general de las Indias, con todos los ...
... los dedos abiertos y е1ГепЗТЗов,у1ш="~\ ran do al fol por entre ellos,hazed cuenta que ca J da vno es vna zona . El dedopulgar es la zona/ fria de hazia el Norte , que por fu demafiadafrialí dad es inhabitable . El otro dedo es la zona temw ...
Francisco López de Gómara, 1554
9
II Congreso Iberoamericano de Teatro: América y el Teatro ...
la zona fría del norte, que por su demasiada frialdad es inhabitable; [...] la zona templada y habitable, donde está el trópico de Cáncer; [...] la zona tórrida, que por tostar y quemar los hombres la llaman así, y es inhabitable; [...] la otra zona ...
Concepción Reverte Bernal, Mercedes de los Reyes Peña, 1998
10
Historia general de las Indias
Queriendo probar cómo la mayor parte dela tierra es inhabitable, fingen cinco fajas, que llaman zonas, en el cielo, por las cuales reglan el orbe de la tierra. Las dos son frías, las dos templadas y la otra caliente. Si queréis saber cómo son ...
Francisco López de Gómara, 2012

用語«INHABITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinhabitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río inaugura la Villa y escucha las primeras quejas: "Inhabitable"
La más crítica ha sido la australiana, que la catalogó como “inhabitable y poco segura” y se ha trasladado a un hotel hasta que se arreglen las deficiencias: ... «AS Usa, 7月 16»
2
La «inhabitable» Villa Olímpica
Vista de la Villa Olímpica de Río inaugurada el pasado domingo - EFE Bernardo Rebello 26/07/2016 08:29h - Actualizado: 04/08/2016 15:17h. Guardado en: ... «ABC.es, 7月 16»
3
La Xunta realoja a una familia que dejó una casa 'inhabitable' a un ...
... ser realojado por la Xunta, criticó públicamente que la familia le dejó el piso "deshecho" e "inhabitable" y las reparaciones le costarán unos 12.000 euros. «La Región, 7月 16»
4
Declaran inhabitable edificio incendiado en Jr. de la Unión | El ...
Ante ello, la Municipalidad de Lima anunció que el inmueble ha sido declarado inhabitable. A través de un comunicado, la comuna metropolitana informó que a ... «El Comercio, 6月 16»
5
Edificio declarado inhabitable en 1985 se derrumba en La Habana ...
El edificio de 47 apartamentos fue declarado inhabitable en 1985. El muro que se desplomó tiene orden de demolición desde el 2003, destaca la publicación ... «Martí Noticias, 5月 16»
6
Medio Oriente podría quedar inhabitable por el cambio climático
EL CAIRO, 18 abr 2016 (IPS) - La posibilidad de que Medio Oriente se vuelva inhabitable no es un planteo sensacionalista, sino la dramática conclusión a la ... «IPS Agencia de Noticias, 4月 16»
7
El difícil regreso a Palmira, inhabitable tras la invasión yihadista
Es un viaje de ida y vuelta porque la ciudad está inhabitable. Equipos de desminadores rusos limpian las ruinas grecorromanas de este oasis sirio declarado ... «RFI, 4月 16»
8
Arequipa: Escolares estudian en comisaría ante estado inhabitable ...
Niños recibirán clases en dependencia policial de Andrés Avelino Cáceres hasta que culmine refacción del centro educativo San Antonio María Claret. «Diario Perú21, 3月 16»
9
La Tierra también podría parecer un planeta inhabitable observada ...
Se sabe que la Tierra es habitable. Pero, ¿sería un buen candidato para la vida si fuese observada a cientos de años luz de distancia? A esta cuestión se ... «20minutos.es, 2月 16»
10
Un incendio deja inhabitable una casa en Cambados
Los Bombeiros do Salnés están teniendo un día intenso. De madrugada atendieron un accidente de tráfico en la Vía do Salnés, después acudieron a atornillar ... «La Voz de Galicia, 2月 16»

INHABITABLEの画像

inhabitable

参照
« EDUCALINGO. Inhabitable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inhabitable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z