アプリをダウンロードする
educalingo
inofensa

"inofensa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INOFENSAの語源

La palabra inofensa procede del latín inoffensus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINOFENSAの発音

i · no · fen · sa


INOFENSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINOFENSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinofensaの定義

英語辞書のinofensaの定義は、害や傷害を意味しません。


INOFENSAと韻を踏むスペイン語の単語

autodefensa · condensa · credensa · defensa · densa · despensa · dispensa · extensa · hipertensa · indefensa · inmensa · intensa · mensa · ofensa · prensa · pretensa · propensa · recompensa · suspensa · tensa

INOFENSAのように始まるスペイン語の単語

inocuidad · inoculación · inoculador · inoculadora · inocular · inóculo · inocultable · inocuo · inodora · inodoro · inofensiva · inofensivo · inofenso · inoficiosa · inoficioso · inolvidable · inope · inoperable · inoperancia · inoperante

INOFENSAのように終わるスペイン語の単語

ansa · cansa · carolinensa · empresa · gansa · hansa · hipotensa · impensa · inextensa · intonsa · lebulensa · mansa · nansa · pansa · sansa · secansa · sonsa · subtensa · transa · viequensa

スペイン語の同義語辞典にあるinofensaの類義語と反意語

同義語

«inofensa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INOFENSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inofensaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinofensaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inofensa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

inofensa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inofensa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inoffensive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inofensa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inofensa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inofensa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inofensa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inofensa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inofensa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

inofensa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inofensa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

inofensa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inofensa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inofensa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inofensa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

inofensa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inofensa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inofensa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inofensa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inofensa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inofensa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inofensa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inofensa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inofensa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inofensa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inofensa
5百万人のスピーカー

inofensaの使用傾向

傾向

用語«INOFENSA»の使用傾向

inofensaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inofensa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inofensaに関するニュースでの使用例

例え

«INOFENSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinofensaの使いかたを見つけましょう。inofensaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesías
«Que, satélite ya del fiero Annibal, «cual de otro dueño ayer, el fuego ráudo «de fratricida pugna infame atiza, «y á Sagunto inofensa para estragos. «Y si bien de su injusto rompimiento «la signacion de euides y aledaños «da por causa, ...
Ventura García Escobar, 1846
2
El Censor: periódico político y literario
... y que disguste á los protectores citados : bien pronto se declarará su espiritu perturbador é irreligiosa , y su tendencia anárquica y anticonstitucional; aunque á otro periódico, vecino suyo, ¡e sea licito y permitido hollar inofensa pede cuanto ...
3
Nuevos elementos de cirugía y de medicina operatoria
... nauseas y vómitos de materiales verdosos y amargos: la cefalálgia es inofensa, el menor movimiento la aumenta, el pulso se presenta elevado, « frecuente y duro, y el enfermo experimenta interiormente un calor «ardiente, tiene mucha sed ...
L. J. Begin, 1843
4
Exercicios espirituales de las excelencias provecho y ...
M*yor gloria recibió Díospnrla Encarnación de inofensa , q ofensa avia recibido por elpecado,i83.fi£icq & I9i.&se. El buen L.idron fue el primero q gozó de h gloria, sin paflar por el Limbo, 294. Chrislu tomó la poí- session dclla para si , y para ...
Antonio de Molina, 1693
5
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Rige en su popa el farol del cristal que a Cristo guarda que es una luz que se encierra en sus virgíneas entrañas quedando siempre inofensa... (fol. 4v). El Amor divino-Sinón incita a Menelao a recuperar a su esposa y el ejército de los ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
6
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
... De la qual ya tengo perdida speranca, Mi puedo forjar conorte , ca piensa, Que un punto solo me traja folganca, Por solo sentir que mucho inofensa. La desdicha mía que tanto malcanca , Que cosa que quiera venirme defensa. EL XESHO.
Bartolomé José Gallardo, 1863
7
Monarquia hebrea
Esto desíruyo Josias; ¡a pafc> Derecha del. monte de y mando : Que todos los Sa- Inofensa, dice el texto : de cer dotes de Judá contamina- sen los basques de los Idóla- tras. Está frase es literal de láv Escritura. No podían ellos; contaminarse ...
Vicente de Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe.), Manuel Martín ((Madrid)), Augustín Calmet ((O.S.B.)), 1776
8
El Nuncio de la verdad
RELIGIOSAS. Salve virgíuitas divino tradita dono , Mater inofensa: vita: bona máxima funden* • Christi pars, et espiritibus sonata supcrnis Ignaris thalami. Nazianz. , Carmina de Virginit. Non ignoramus castitatis gloriam ; Angélica enim cst ...
9
Dissertación sobre el sen de España
Mediocriter calefacit j &exiccat, omhes- «jue humores benigné evacuar : & est phárma- cum Sénibus , Pueris, Gravidis, delicatis , im-' becillibus , omnique pené setati omnino ebri-; veníens , natura; familiare & domesticúm , inofensa...
Salvador Soliva, 1774
10
Arte poetica española
jectivos, Ofensa. . extensa. inciensa. inofensa. y verbos defensa. inmersa. empiensa. prensa. en Eña, prensa, n. intensa. recompensa , v . densa , v. recompensa > n. suspersa. * dispensa", n. condensa , v. expensa. , dispensa , Y. despensa.
Juan Díaz Rengifo, 1759

INOFENSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Inofensa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inofensa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA