アプリをダウンロードする
educalingo
interés

"interés"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERÉSの語源

La palabra interés procede del latín interesse, importar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERÉSの発音

in · te · rés


INTERÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERÉSはどんな意味ですか?

インタレスト

利息は、貯蓄の収益性または信用のコストを測定するために使用される指標です。 これは一般的にパーセンテージとして表されます。 金額とその返品または使用の期間または期間が与えられた場合、金利はその金額の何パーセントが給付として、または貸付の場合には、その金額の何パーセントを支払わなければならないかを示します。 異なる期間を月または数日として使用することができますが、1年間の期間に関心を適用することが慣例です。 金利は、名目金利または年換算レートとして測定することができます。 どちらの数字も同じではありませんが、関連しています。

スペイン語辞典でのinterésの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、利益、効用、利益です。 辞書の興味のもう一つの意味は、何かの価値です。 利子は資本によって生み出される利益でもある。

INTERÉSと韻を踏むスペイン語の単語

alguerés · andrés · antiestrés · aprés · bauprés · calabrés · ciprés · desinterés · eibarrés · entrés · estrés · exprés · feligrés · palmarés · pasapurés · pontevedrés · sanabrés · singapurés · torés · veintitrés

INTERÉSのように始まるスペイン語の単語

interdependencia · interdependiente · interdicción · interdicto · interdigital · interdisciplinar · interdisciplinaridad · interdisciplinariedad · interdisciplinario · interesable · interesada · interesadamente · interesado · interesal · interesante · interesar · interese · interestatal · interestelar · interétnico

INTERÉSのように終わるスペイン語の単語

aciprés · avilés · baldrés · cherlicrés · cortés · después · ferrarés · francés · ginebrés · güeldrés · inglés · japonés · murviedrés · orifrés · pedrés · portugués · timorés · través · veimarés · weimarés

スペイン語の同義語辞典にあるinterésの類義語と反意語

同義語

«interés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interés»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

兴趣
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

interés
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

interest
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интерес
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interesse
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intérêt
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

faedah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Interesse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

関心
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관심
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

faiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interesse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odsetki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтерес
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interes
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τόκος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

belangstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ränta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interesse
5百万人のスピーカー

interésの使用傾向

傾向

用語«INTERÉS»の使用傾向

interésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interés»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、interésに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTERÉS»の引用

interésという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Hitchcock
Hay más emoción, realismo, intriga, violencia e interés en una novela de amor que en la mayoría de las películas de suspense.
2
André Maurois
Por desgracia, el deber no coincide siempre con el interés.
3
Benjamin Franklin
Gastar dinero en los libros es una inversión que rinde buen interés.
4
Cicerón
La tierra nunca devuelve sin interés la simiente que recibió.
5
François De La Rochefoucauld
Las virtudes se pierden en el interés, como los ríos se pierden en el mar.
6
Johann W. Goethe
Donde se pierde el interés también se pierde la memoria.
7
Lao-Tsê
Tu propio interés te sirve mejor no dejándote llevar por él.
8
Marqués De Vauvenargues
La utilidad de la virtud es tan evidente que los malvados la practican por interés.
9
Oliver W. Holmes
No pongas tu interés en el dinero, pero pon tu dinero a interés.
10
Oscar Wilde
Todo lo que se haga en interés propio está justificado.

«INTERÉS»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

¿Por qué me quieres, Andrés? Por el interés.
A honra demasiada, interés hay encubierto.
Amigo por su interés, amigo tuyo no es.
Amistad por interés hoy es y mañana no es.
Amistad por interés no dura porque no lo es.
Amor por interés, se acaba en un dos por tres.
El fiar a interés, seso a menester.
El interés tiene pies y yo también.
El interés, dueño del mundo es.
En este mundo al revés, no hay amor sin interés.

«INTERÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterésの使いかたを見つけましょう。interésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El interés del menor
En el inter‚s del menor, en su acepci¢n m s trascendente -entendido en su propia entidad, y en cuanto criterio instrumental para resolver otros problemas-, incluso desde una estricta ¢ptica jur¡dica, hay tambi‚n importantes ...
Francisco Rivero Hernández, 2007
2
Conocimiento e interés / La filosofía en la crisis de la ...
“Pues el interés por el control técnico, el interés por el entendimiento intersubjetivo necesario para la práctica de la vida en común y el interés por la emancipación respecto de coerciones inconscientes, coerciones no transidas ...
Jürgen Habermas, Manuel Jiménez Redondo, 1995
3
Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero
La Teoría general de lord Keynes ha adquirido un lugar tan destacado en la literatura económica de nuestros días que es difícil encontrar un libro o artículo sobre economía donde no se cite.
John Maynard Keynes, 2003
4
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Este manual es una introducción a la Parasitología, especialmente orientado a alumnos que inician sus estudios en esta área de la ciencia en los estudios de Farmacia, Biología, Ciencia y Tecnología de los Alimentos, Enfermería, ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
5
Enseñar y aprender con interés: logros y testimonios en ...
Sin cambiar programas o textos, sin apoyarse en nuevas tecnologías, con maestros ordinarios y en circunstancias normales, se logró enseñar y aprender con interés, que es la meta deseada en un país marcado por la desigualdad social y el ...
‎2007
6
Cómo atraer el interés de los demás: técnicas para ...
Pues bien, Edward De Bono, en su nuevo libro, demuestra que cualquiera puede adquirir esa aptitud crucial, que incluso las personas corrientes pueden resultar tremendamente interesantes, y que la clave no es tanto ser muy inteligente como ...
Edward De Bono, 1999
7
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Especialistas en historia económica de España y Latinoamérica ofrecen sus investigaciones sobre la tierra, su reparto y su administración en los siglos XIX y XX. El libro se articula en torno a dos grandes ejes: la perspectiva micro del ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
8
La Información especializada en Internet: directorio de ...
Selección de recursos a través de Internet de interés académico y profesional. Se han organizado atendiendo a su diferente naturaleza: bibliotecas, universidades, bases de datos, organismos públicos de investigación, etc.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
9
Tratado de derecho administrativo - Tomo 2
ha dicho la Corte Suprema, acertadamente en este punto, no corresponde “velar en todos los actos por los intereses estatales, cabe exigir que se otorgue un rango preeminente al interés público por sobre el particular o el de una minoría ...
Agustin Gordillo
10
Opciones sobre futuros de tipos de interés a largo plazo
Las opciones suelen acoplarse a los futuros para lograr una gestion del riesgo mas eficaz.
Emilio Soldevilla García, 1998

用語«INTERÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subiría Banxico tasas de interés
El economista Abel Hibert aseguró que si la Reserva Federal de Estados Unidos aumenta sus tasas de interés, el Banco de México deberá hacer lo mismo ... «Milenio.com, 8月 16»
2
Aumento de tasa de interés no dependerá sólo de la Fed: Carstens
La eventual alza en la tasa de interés de referencia por parte de Banxico dependerá de la inflación y del comportamiento del peso, no solamente de la decisión ... «El Financiero, 8月 16»
3
Declarada de Interés Turístico de Aragón la Fiesta de la Vendimia ...
La solicitud de declaración de Fiesta de Interés Turístico de Aragón fue presentada por la Comarca Campo de Cariñena con el informe favorable de la Comarca ... «20minutos.es, 8月 16»
4
El Recreativo de Huelva, Bien de Interés Cultural
El decreto publicado es el 139/2016, de 26 de julio, por el que se inscribe en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, como Bien de Interés ... «MARCA.com, 8月 16»
5
Cabo Tiñoso, declarado reserva marina de interés pesquero
Un total de 1.200 hectáreas del cabo Tiñoso (Cartagena-Murcia) han sido declaradas reserva marina de interés pesquero por el Gobierno de Murcia que, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»
6
BCV publicó nuevas tasas de interés para tarjetas de crédito
El Banco Central de Venezuela (BCV) a través de Gaceta Oficial, publicó la información referente a las nuevas tasas de interés que se aplican a diferentes ... «Noticias24, 7月 16»
7
Las Palmas de Gran Canaria pide declarar su Carnaval Fiesta de ...
Añadió que, además, será el paso previo al objetivo último de lograr que, dentro de cinco años, se intente optar a la declaración de Fiesta de Interés Turístico ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Tripadvisor sitúa a la Mezquita como monumento de más interés...
La web de planificación y reserva de viajes Tripadvisor anunció ayer los ganadores de sus premios Travellers ChoiceTM para Sitios de Interés, que según el ... «El Día de Córdoba, 5月 16»
9
Banxico mantiene tasa de interés en 3.75%
Banxico mantiene tasa de interés en 3.75% ... El Banco de México (Banxico) mantuvo en 3.75% el objetivo para la tasa de interés interbancaria a un día. «Forbes Mexico, 5月 16»
10
EEUU ELECCIONES Trump quiere tasas de interés bajas y anticipa ...
El precandidato presidencial republicano de EE.UU. Donald Trump se mostró hoy a favor de bajas tasas de interés y declaró que, de llegar a la Casa Blanca, ... «EFE, 5月 16»

INTERÉSの画像

参照
« EDUCALINGO. Interés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA