アプリをダウンロードする
educalingo
interminable

"interminable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERMINABLEの語源

La palabra interminable procede del latín interminabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERMINABLEの発音

in · ter · mi · na · ble


INTERMINABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERMINABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinterminableの定義

無限の定義は無限です。


INTERMINABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · sancionable · subsanable

INTERMINABLEのように始まるスペイン語の単語

intermaxilar · intermedia · intermediación · intermediada · intermediado · intermediador · intermediadora · intermediar · intermediaria · intermediario · intermedio · intermezzo · interminación · interministerial · intermisión · intermitencia · intermitente · intermitir · intermodal · intermuscular

INTERMINABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるinterminableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTERMINABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«interminable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTERMINABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«interminable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interminable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERMINABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interminableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterminableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interminable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

没完没了
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

interminable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

endless
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متطاول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесконечный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interminável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্তহীন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

interminable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terus-menerus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

endlos
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エターナル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

끝없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interminable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô cùng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓயாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनंत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bitmez tükenmez
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interminabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieskończony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interminabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατελεύτητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eindelose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oändlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uendelig
5百万人のスピーカー

interminableの使用傾向

傾向

用語«INTERMINABLE»の使用傾向

interminableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interminable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、interminableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTERMINABLE»の引用

interminableという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernesto Mallo
El pasado es una colección interminable de horrores que sólo merece el más completo de los olvidos; el futuro, una incógnita poco confiable que es preciso asegurar; el presente, el campo de batalla donde hay que garantizarse la vejez.

«INTERMINABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterminableの使いかたを見つけましょう。interminableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ojo interminable: cine y pintura
Mientras que, en el plano de la representacion plastica, el hecho de pretender ser pictorico parece siempre una reivindicacion razonable y duradera, en el terreno del cine no deja de ser una paradoja.
Jacques Aumont, 1997
2
LA HISTORIA INTERMINABLE (FG)
Reading a strange book, Bastian finds out that the kingdom of Fantasy is in danger. In this same book he reads with astonishment that he must join Atreyu, a brave warrior, to save Fantasy.
Michael Ende, 2006
3
Un viaje interminable
Hussein está considerado como uno de los más destacados autores en urdú. Un viaje interminable es su primera novela en inglés. Hussein vive en Londres desde 1967.
Abdullah Hussein, 2003
4
Fidel Castro, la tiranía interminable
Colección de artículos que van recorriendo momentos de la historia de la revolución cubana y dando explicaciones lúcidas y atrevidas a esta etapa de la historia de Cuba.
César Leante, 2004
5
Psicoanálisis y religión: diálogo interminable ; Sigmund ...
El diálogo entre psicoanálisis y religión no ha sido nunca fácil.
Carlos Domínguez Morano, 2000
6
77 Cuentos Breves y una Historia Interminable
Desvele igualmente qué estaba haciendo un buitre en la cúspide de Keops, cuántas neuronas le quedan al autor y otros muchos más secretos. Todo ello según la desbordante imaginación de José M.a Serrano.
José María Serrano, 2001
7
El sueño interminable: una investigación de John Chatterton
La astucia de John Chatterton es indiscutible. Después de haber resuelto dos de los más difíciles casos policiales: el de la niña vestida de rojo y el de la misteriosa desaparición de la hijastra, ahora se le presenta un nuevo reto.
Yvan Pommaux, 2002
8
La interminable conquista de México
La interminable conquista de México es el irónico resumen de la triste historia de México: recuento de las humillaciones, hurtos y saqueos sufridos por un país que tuvo la desgracia de padecer durante siglos varias intervenciones ...
Rius Rius, 2013
9
El proceso psicoanalítico
E. n 1937 Freud publica Análisis Terminable e Interminable, trabajo teórico, técnico y que es considerado como su testamento por muchos analistas, en él se resume el psicoanálisis, tiñéndolo de un tono pesimista. Maneja en apariencia ...
Juan Vives Rocabert, 1997
10
Books on llamas : the endless destruction of libraries
Esta obra revisa la aterradora y frecuente practica de la destruccion de libros, en ocasiones como consecuencia de una invasion o venganza, en otras como resultado de un accidente, en algunas mas como un simbolo, pues muchas hogueras de ...
Lucien X. Polastron, 2007

用語«INTERMINABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterminableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
37 años de 'La historia interminable'
El alemán Michel Ende (1929-1995) publicó en septiembre de 1979 la novela Die unendliche Geschichte (La historia interminable en España y La historia sin ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
La investidura interminable
La política reducida a un juego de esperas y silencios, medias verdades y obviedades, mentiras y elipsis nunca es gran política, aunque funcione, tan sólo un ... «La Marea, 8月 16»
3
La infancia interminable de Heidi
Abuelito dime tú por qué en la nube voy. Bueno, algunos imperios se fundamentan en mucho menos. El verso de Dime abuelito, la traducción al castellano de ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Poderío interminable
Río de Janeiro— El viaje no fue siempre fácil, aunque lograron arribar al destino esperado. Los jugadores del equipo olímpico de basquetbol varonil de ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
5
Una pasión interminable
En el Autódromo de Buenos Aires se corrió la séptima fecha del Turismo Pista, que entregó la Copa Luis Faija, en el marco de un reconocimiento de la ... «Clarín.com, 8月 16»
6
El drama interminable
Ha ocurrido otra vez. Aparecen en los medios datos del desempleo o de cualquier estudio relacionado con el mercado laboral y comienza un ritual tan ... «EL PAÍS, 8月 16»
7
Drama de los refugiados hacia Europa es interminable
Por mar, y desde África o Asia, se encaminan cada día miles de personas hacia el continente europeo. En las últimas 24 horas, las fuerzas navales de Italia han ... «Hispan TV, 7月 16»
8
¿Qué fue de los niños de 'La historia interminable'?
Con motivo del reestreno de La Historia Interminable este fin de semana en más de cincuenta cines de toda España, me propuse unirme a la celebración con ... «20minutos.es, 7月 16»
9
TRIVIA: ¿Cuánto crees que sabes de 'La historia interminable'?
Seis años después, Ende trazaría un enorme relato cosmogónico de ese universo infantil en La historia interminable. El libro fue un éxito inmediato de ventas y ... «eldiario.es, 7月 16»
10
15 cosas que (probablemente) no sabías de 'La historia interminable'
No cuesta mucho adivinar que estamos hablando de La historia interminable, la película de Wolfang Petersen que adaptó la exitosa novela juvenil que Michael ... «Revista Cinemania, 7月 16»

INTERMINABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Interminable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interminable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA