アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intrascendente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTRASCENDENTEの発音

in · tras · cen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRASCENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTRASCENDENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intrascendente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintrascendenteの定義

辞書の重要でない定義は超越的ではない。 En el diccionario castellano intrascendente significa que no es trascendente.

スペイン語辞典で«intrascendente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRASCENDENTEと韻を踏むスペイン語の単語


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

INTRASCENDENTEのように始まるスペイン語の単語

intranscendencia
intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitividad
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable
intraocular
intrascendencia
intrascendental
intrasmisible
intratabilidad
intratable
intratar
intrauterino
intravenoso

INTRASCENDENTEのように終わるスペイン語の単語

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

スペイン語の同義語辞典にあるintrascendenteの類義語と反意語

同義語

«intrascendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRASCENDENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrascendenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintrascendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intrascendente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

intrascendente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intrascendente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inconsequential
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

intrascendente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

intrascendente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

intrascendente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intrascendente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

intrascendente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intrascendente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intrascendente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intrascendente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

intrascendente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

intrascendente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intrascendente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

intrascendente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

intrascendente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intrascendente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intrascendente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intrascendente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intrascendente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

intrascendente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intrascendente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

intrascendente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intrascendente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intrascendente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intrascendente
5百万人のスピーカー

intrascendenteの使用傾向

傾向

用語«INTRASCENDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«intrascendente»の使用頻度を示しています。
intrascendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intrascendente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRASCENDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intrascendente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intrascendente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intrascendenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTRASCENDENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintrascendenteの使いかたを見つけましょう。intrascendenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Por su aparición entre los «Nova Novorum» y por su cercanía a las malinterpretadas teorías orteguianas, Víspera del gozo quedó relegada al limbo de la narrativa intrascendente. A ello contribuyó la recepción problemática de una cierta ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Alicia en el país de las maravillas
-/«trascendente, naturalmente, es lo que quise decir -se apresuró a corregir el Rey, y continuó mascullando por lo bajo: «Trascendente..., intrascendente..., trascendente..., intrascendente...», como si estuviera intentando decidir qué sonaba ...
Lewis Carroll, 2004
3
Temas de investigación comercial
La probabilidad de responder sí a la pregunta delicada se estima aplicando el teorema de Bayes. Sea P=proporción de síes obtenidos en la encuesta, P0= probabilidad de responder a la pregunta intrascendente (A), (1-P0)=probabilidad de ...
Francisco José Mas Ruiz, 2012
4
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Los artistas de esta corriente, al plasmar esas formas de vida externas, no buscaban un arte intrascendente y frívolo en sí mismo, como aparentemente podía parecer, sino que intentaban realizar una crítica irónica y suave de aquella  ...
Ana María Preckler, 2003
5
¿Quo Vadis, Argentina?
intrascendente. Junio de 2005. Cada vez el periodismo que se practica tiene menor estatura. Hoy es común hallarse con trabajadores de prensa actuando como redactores, locutores, operadores musicales y hasta animadores pasatistas, ...
Julio Carreras
6
Las razones del Loco. Claves para entender a Marcelo Bielsa
La. fama. es. intrascendente. En la misma charla en Rosario, Bielsa se refirió a las cosas que vienen con la figuración pública y que, en ciertos ambientes, en especial el futbolístico, son vistas como valores absolutos y objetivos finales. Aquí ...
Federico Larea, 2009
7
La crítica de la modernidad como crítica a la autonomía del arte
Pero, sea lo que fuere lo que la radio trate de hacer, su empeño deberá consistir en hacer frente a aquella inconsecuencia en la que incurren tan ridiculamente casi todas nuestras instituciones públicas. Tenemos una literatura intrascendente ...
Ana Navarrete, 1993
8
Tratado de derecho administrativo - Tomo 2
Si se propone que el aprendizaje, la salud o el seguro social sean gratuitos, ello no es económicamente intrascendente: la pregunta será en tal caso quién lo paga, ya que en la definición va supuesto que quien lo recibe no lo paga: deberá  ...
Agustin Gordillo
9
Un militar entre obreros y guerrilleros
Bernardo Alberte Secretario General Otra carta intrascendente En aquella última semana de febrero del 68 Alberte ha dirigido tres cartas a Perón. Para enviar la primera, del día 22, aprovecha el viaje de sindicalistas de la Asociación Obrera ...
Eduardo Gurucharri, 2001
10
Don Quijote, la escritura y la muerte
Y es que, precisamente, lo intrascendente del pasatiempo, su distracción lúdica y libertad contemplativa, es lo que posibilita el ingreso de lo trascendente en la mente del desocupado lector"19. Y recíprocamente: el ingreso, si se nos permite  ...
Luis Peñalver Alhambra, 2008

用語«INTRASCENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrascendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luis tilda de “intrascendente” y de espaldas a la sociedad discurso ...
El líder opositor Luis Abinader consideró intrascendente el discurso pronunciado ayer por el presidente Danilo Medina, que lo reiteró como un gobernante que ... «Acento, 8月 16»
2
La exposición 'Recortes de un momento intrascendente' inaugura el ...
La primera actividad del Festival es la exposición de pintura de Francisco José González Olivares, titulada 'Recortes de un Momento Intrascendente'. En esta ... «Radio Salobreña, 8月 16»
3
Clave para hacer cadismo, intrascendente como partido
Aunque como confesó el propio entrenador del Cádiz, Álvaro Cervera, el amistoso de Barbate lo afrontó más "como un entrenamiento más" que como un ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
4
Una España intrascendente
Una enfermera en un centro de detección del VIH en Bangkok (Tailandia). Trinn Suwannapha Banco Mundial. MÁS INFORMACIÓN. Una España ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
"Intrascendente, lo que determine el Congreso"
Es intrascendente lo que decida el Congreso de Sinaloa, la diputada local Lucero Guadalupe Sánchez López ya fue desaforada y el ministerio público está ... «Noroeste, 6月 16»
6
Uruguay vence a Jamaica en partido intrascendente
Uruguay se despidió hoy (13.06.2016)de la Copa América Centenario con un intrascendente triunfo por 3-0 ante Jamaica en la tercera y última jornada del ... «Deutsche Welle, 6月 16»
7
El voto emigrante sigue cayendo y ya es prácticamente intrascendente
Solo para el recuerdo quedan ya aquellos tiempos en los que los resultados electorales de la provincia no eran definitivos hasta que se recontaban los votos ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
Bilbao Athletic y Tenerife, una cita intrascendente
El Bilbao Athletic, descendido matemáticamente a Segunda B desde hace varias jornadas, se despedirá de la Segunda División recibiendo en Lasesarre a un ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
9
Margallo desdeña el viaje de Rivera a Caracas: "Ha sido ...
... José Manuel García-Margallo, considera que el viaje a Venezuela del líder de Ciudadanos, Albert Rivera, "ha sido intrascendente" y "no ha tenido influencia ... «Libertad Digital, 6月 16»
10
La Fiscalía ve “procesalmente intrascendente” la versión de Castro ...
Sin embargo, fuentes fiscales aseguran a EL ESPAÑOL que la versión de Castro es “procesalmente intrascendente” y como tal se tratará su petición de acudir ... «El Español, 5月 16»

INTRASCENDENTEの画像

intrascendente

参照
« EDUCALINGO. Intrascendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intrascendente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z