アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"introducir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTRODUCIRの語源

La palabra introducir procede del latín introducĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTRODUCIRの発音

in · tro · du · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRODUCIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTRODUCIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«introducir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintroducirの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に紹介する最初の定義は、誰かを場所に導くことです。 しもべは私を部屋に連れて行った。 辞書に導入するもう一つの意味は、何かに何かを入力したり、何かに入力したりすることです。 穴の中の手、傷口のプローブ、国の商品を紹介してください。 また、他の人の治療、友情、恵みなどを勝ち取ったり、入場したりすることもできます。 ビジネスに誰かを紹介する。 La primera definición de introducir en el diccionario de la real academia de la lengua española es conducir a alguien al interior de un lugar. El criado me introdujo en la sala. Otro significado de introducir en el diccionario es meter o hacer entrar algo en otra cosa. Introducir la mano en un agujero, la sonda en una herida, mercancías en un país. Introducir es también hacer que alguien sea recibido o admitido en un lugar, o granjearle el trato, la amistad, la gracia, etc., de otra persona. Introducir a alguien en un negocio.

スペイン語辞典で«introducir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞INTRODUCIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo introduzco
introduces / introducís
él introduce
nos. introducimos
vos. introducís / introducen
ellos introducen
Pretérito imperfecto
yo introducía
introducías
él introducía
nos. introducíamos
vos. introducíais / introducían
ellos introducían
Pret. perfecto simple
yo introduje
introdujiste
él introdujo
nos. introdujimos
vos. introdujisteis / introdujeron
ellos introdujeron
Futuro simple
yo introduciré
introducirás
él introducirá
nos. introduciremos
vos. introduciréis / introducirán
ellos introducirán
Condicional simple
yo introduciría
introducirías
él introduciría
nos. introduciríamos
vos. introduciríais / introducirían
ellos introducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he introducido
has introducido
él ha introducido
nos. hemos introducido
vos. habéis introducido
ellos han introducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había introducido
habías introducido
él había introducido
nos. habíamos introducido
vos. habíais introducido
ellos habían introducido
Pretérito Anterior
yo hube introducido
hubiste introducido
él hubo introducido
nos. hubimos introducido
vos. hubisteis introducido
ellos hubieron introducido
Futuro perfecto
yo habré introducido
habrás introducido
él habrá introducido
nos. habremos introducido
vos. habréis introducido
ellos habrán introducido
Condicional Perfecto
yo habría introducido
habrías introducido
él habría introducido
nos. habríamos introducido
vos. habríais introducido
ellos habrían introducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo introduzca
introduzcas
él introduzca
nos. introduzcamos
vos. introduzcáis / introduzcan
ellos introduzcan
Pretérito imperfecto
yo introdujera o introdujese
introdujeras o introdujeses
él introdujera o introdujese
nos. introdujéramos o introdujésemos
vos. introdujerais o introdujeseis / introdujeran o introdujesen
ellos introdujeran o introdujesen
Futuro simple
yo introdujere
introdujeres
él introdujere
nos. introdujéremos
vos. introdujereis / introdujeren
ellos introdujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube introducido
hubiste introducido
él hubo introducido
nos. hubimos introducido
vos. hubisteis introducido
ellos hubieron introducido
Futuro Perfecto
yo habré introducido
habrás introducido
él habrá introducido
nos. habremos introducido
vos. habréis introducido
ellos habrán introducido
Condicional perfecto
yo habría introducido
habrías introducido
él habría introducido
nos. habríamos introducido
vos. habríais introducido
ellos habrían introducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
introduce (tú) / introducí (vos)
introducid (vosotros) / introduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
introducir
Participio
introducido
Gerundio
introduciendo

INTRODUCIRと韻を踏むスペイン語の単語


aducir
a·du·cir
autoinducir
au·toin·du·cir
conducir
con·du·cir
coproducir
co·pro·du·cir
deducir
de·du·cir
deslucir
des·lu·cir
educir
e·du·cir
enlucir
en·lu·cir
inducir
in·du·cir
lucir
lu·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
retraducir
re·tra·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

INTRODUCIRのように始まるスペイン語の単語

intrinsiqueza
introducción
introducidor
introducidora
introducta
introducto
introductor
introductora
introductoria
introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido

INTRODUCIRのように終わるスペイン語の単語

adulcir
balbucir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
entrelucir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
nucir
parcir
predecir
prelucir
redecir
resarcir
uncir
zurcir

スペイン語の同義語辞典にあるintroducirの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTRODUCIR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«introducir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
introducirのスペイン語での同義語

スペイン語で«INTRODUCIR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«introducir»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
introducirのスペイン語での反義語

«introducir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRODUCIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introducirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintroducirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«introducir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

介绍
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

introducir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Introduce
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिचय कराना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вводить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

introduzir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবর্তন করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

introduire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperkenalkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einführen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

紹介します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

introduce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giới thiệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிமுகப்படுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिचय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanıtmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

introdurre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wprowadzać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вводити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

presentera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

presentere
5百万人のスピーカー

introducirの使用傾向

傾向

用語«INTRODUCIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«introducir»の使用頻度を示しています。
introducirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«introducir»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRODUCIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«introducir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«introducir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、introducirに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTRODUCIR»の引用

introducirという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Vázquez Montalbán
Si aún queda una cierta capacidad de fijar criterios progresistas en la educación, que se aplique a introducir la enseñanza obligatoria de la descodificación mediática.

«INTRODUCIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintroducirの使いかたを見つけましょう。introducirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palestra Critico-Medica, En Que Se Trata Introducir La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Jos Rodriguez ((O Cist )), Imprenta Real De La Gaceta (Madrid), 2012
2
Notas sobre MATLAB
3.1 Vectores 3.1.1 Cómo introducir vectores Los vectores se introducen escribiendo, entre corchetes, cada una de sus coordenadas separadas por un espacio en blanco o una coma. Por ejemplo, para introducir el vector (1, 3, 5, —7 , 0.33, ir, ...
J. Gabriel García, 1999
3
Engano Y Desengano delos Errores que se han querido ...
Luis Pacheco de Narvaez. dc la 'De/irda delas ansias.' 3 з ria necelfario para herir que huuiclle du licacion de circulo,y que fe compufieffey conllalfe el egundo de otros _ tres mouimientos como el primero( li quandofe formò fue chufio :r de ...
Luis Pacheco de Narvaez, 1635
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
De las cosas prohibidas de introducir en el r ,, Reyno. i Registro de bestias caballares y mulares que se introduxeren de dentro y fuera del Reyno en las doce leguas de los puertos. a Pena de los que muden su nombre para el. registro de ...
Spain, 1829
5
Triunfar Con EXCEL 2003
1 La introducción de datos A- introducir datos constantes (texto, valores, fechas... ) > Active la celda de visualización de datos e introduzca el dato que desee mostrar. permite anular permite validar la entrada la entrada > Active la siguiente  ...
Laurent Pérez, 2004
6
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Análisis del punto de equilibrio 1. Mary Williams, la propietaria de Williams Products, está evaluando la posibilidad de introducir una nueva línea de productos. Después de meditar acerca del proceso de producción y los costos de materias ...
Lee J. Krajewski, 2000
7
Conocimientos Basicos de Informatica Ebook
Introducir texto Debemos colocarnos en la celda que deseamos introducir datos y comenzar a escribir texto. Si introducimos texto en columnas, “AutoCompletar” puede adivinar, basándose en la coincidencia más próxima a las entradas ...
8
Excel 2007: tablas simples y gráficos
Usar la opción Autocompletar para introducir funciones Esta operación permite introducir una función sin necesidad de pasar por el Asistente para funciones, pero contando con la ayuda de Excel para limitar los errores de sintaxis y de tecleo ...
Andrea García Vega, Vv.aa, 2007
9
Del mal: ensayo para introducir en filosofía el concepto del mal
c mo concebir el mal? sta es la pregunta de la que se desprende el libro de Rosenfield.
Denis L. Rosenfield, 1993
10
Todo sobre Microsoft Excel 2000
3. Introducir los datos en hojas Usando como ejemplo una sencilla hoja para administrar el servicio de alquiler "Los taludes", uno de los componentes del club de esquí "Rayo de Sol", vamos a familiarizarnos en este capítulo con las ...
‎1999

用語«INTRODUCIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintroducirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos detenidos en Tarifa por intentar introducir en el país a una ...
En una nota, la Policía ha explicado que la mujer, de 19 años de edad, se encontraba en hueco realizado expresamente para ocultarla y donde, debido a las ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Detenida en Barajas una mujer que pretendía introducir más de 6 ...
Una mujer de 59 años, proveniente de un vuelo de Bogotá, ha sido detenida en el aeropuerto Adolfo Suárez de Madrid-Barajas por portar 6,150 gramos de ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
Apresan hombre trató de introducir a una cárcel unas seguetas en ...
La Policía apresó anoche a un motoconchista cuando trató de introducir a la cárcel de de Moca, provincia Espaillat, unas seguetas dentro de unos panes. «El Caribe, 8月 16»
4
Cepal sobre pensiones: Hay que introducir mecanismos de ...
"Por lo tanto, tenemos que estructurar sistemas de pensiones que sean capaces de hacerse cargo de esa realidad y eso implica introducir mecanismos de ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
5
Desarticulada una red que iba a introducir 2.500 kilos de cocaína en ...
La Guardia Civil ha desarticulado una organización que iba a introducir 2.500 kilos de cocaína en Europa, en una operación conjunta con la Policía de ... «El Periódico, 7月 16»
6
Israel frustra intento por introducir armas desde Jordania
JERUSALEN, 19 jul (Xinhua) -- Israel frustró hoy un intento por introducir armas de contrabando a su territorio desde Jordania, informó el ejército israelí. «Xinhua, 7月 16»
7
Detenido en Barajas por tratar de introducir 120 paquetes de coca ...
Uno de ellos, de 19 años, trató de introducir más de 120 paquetes de droga adosados al cuerpo a través de una faja mientras que el segundo ocultó las ... «El Mundo, 7月 16»
8
Detenido preso de la cárcel de Badajoz cuando introducir droga a la ...
En concreto, el preso portaba, oculto dentro de su organismo 16 bellotas de hachís, que arrojaron un peso de 175 gramos, y 4 gramos de heroína. El suceso ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Sorprenden a mujeres tratando de introducir droga en cárcel
Las autoridades del Sistema Penitenciario de la cárcel pública de David, Chiriquí, retuvieron a tres mujeres que durante la hora de visita trataba de introducir ... «Crítica, 7月 16»
10
Dieciséis arrestados por introducir droga en la cárcel de Campos ...
La Guardia Civil, en colaboración con la Dirección del Centro Penitenciario de Murcia II -ubicado en Campos del Río- dependiente de la Secretaría General de ... «La Verdad, 6月 16»

INTRODUCIRの画像

introducir

参照
« EDUCALINGO. Introducir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/introducir>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z