スペイン語でADUCIRはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«aducir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのaducirの定義
本物のアカデミーのアカデミーの辞書の最初の定義は、証拠、理由などを提示することです。 辞書に目を通すもう一つの意味は、持ち運び、持ち運び、送ることです。 Adduceも運転しています。 La primera definición de aducir en el diccionario de la real academia de la lengua española es presentar o alegar pruebas, razones, etc. Otro significado de aducir en el diccionario es traer, llevar, enviar. Aducir es también conducir.
スペイン語辞典で«aducir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ADUCIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aduzco
tú aduces / aducís
él aduce
nos. aducimos
vos. aducís / aducen
ellos aducen
Pretérito imperfecto
yo aducía
tú aducías
él aducía
nos. aducíamos
vos. aducíais / aducían
ellos aducían
Pret. perfecto simple
yo aduje
tú adujiste
él adujo
nos. adujimos
vos. adujisteis / adujeron
ellos adujeron
Futuro simple
yo aduciré
tú aducirás
él aducirá
nos. aduciremos
vos. aduciréis / aducirán
ellos aducirán
Condicional simple
yo aduciría
tú aducirías
él aduciría
nos. aduciríamos
vos. aduciríais / aducirían
ellos aducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aducido
tú has aducido
él ha aducido
nos. hemos aducido
vos. habéis aducido
ellos han aducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aducido
tú habías aducido
él había aducido
nos. habíamos aducido
vos. habíais aducido
ellos habían aducido
Pretérito Anterior
yo hube aducido
tú hubiste aducido
él hubo aducido
nos. hubimos aducido
vos. hubisteis aducido
ellos hubieron aducido
Futuro perfecto
yo habré aducido
tú habrás aducido
él habrá aducido
nos. habremos aducido
vos. habréis aducido
ellos habrán aducido
Condicional Perfecto
yo habría aducido
tú habrías aducido
él habría aducido
nos. habríamos aducido
vos. habríais aducido
ellos habrían aducido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aduzca
tú aduzcas
él aduzca
nos. aduzcamos
vos. aduzcáis / aduzcan
ellos aduzcan
Pretérito imperfecto
yo adujera o adujese
tú adujeras o adujeses
él adujera o adujese
nos. adujéramos o adujésemos
vos. adujerais o adujeseis / adujeran o adujesen
ellos adujeran o adujesen
Futuro simple
yo adujere
tú adujeres
él adujere
nos. adujéremos
vos. adujereis / adujeren
ellos adujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aducido
tú hubiste aducido
él hubo aducido
nos. hubimos aducido
vos. hubisteis aducido
ellos hubieron aducido
Futuro Perfecto
yo habré aducido
tú habrás aducido
él habrá aducido
nos. habremos aducido
vos. habréis aducido
ellos habrán aducido
Condicional perfecto
yo habría aducido
tú habrías aducido
él habría aducido
nos. habríamos aducido
vos. habríais aducido
ellos habrían aducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aduce (tú) / aducí (vos)
aducid (vosotros) / aduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ADUCIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aducirの使いかたを見つけましょう。
aducirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
Quiles Plazos , è ,quantos deven 'a'Der aquellos que o'lóieren a' aducir Testigos.
Os plazos que deven aver aquellos que L ovieren aducir testigos queremos
mostrar en esta Ley. E decimos , que deven aver estos plazos. Si los testigos ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Quales planos , é quantos detten al>er a- quelios que oYieren a aducir Testigos.
LOs plazos que deven aver aquellos que ovieren aducir testigos queremos
mostrar en esta Ley. E decimos , que deven aver estos plazos. Si los testigos
fueren ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
TITULO X. .De las Defensiones. TÍTULO XI. De las cosas. ga : e si d ¡\ierc -que
las no quiere , 6 no las puede aducir, el Alcalde embie su carta al olro Alcalde
del Lugar, 6 son las que las reseiba , así como manda la Ley. (Ley 33, 3 Partida,
tít.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razon. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
5
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razon. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
6
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razon. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
7
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razon. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, Pedro
Gómez de la Serna, Francesco de Paula Díaz y Mendoza, Gregorio López. xiere
que las no quiere , ó no las puede aducir , el Alcalde embie su carta al otro
Alcalde ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
9
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razón. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
Et nenguna de las partes non pueda aducir mas pruebas sobre esta razón. Et si
al plazo que dier el alcalle a cualquier de las partes en que contradiga non
contradixiere, el alcalle judgue por aquellas testimonias e non dé mas plazo
para ...
用語«ADUCIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aducirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La oposición y ex funcionarios K piden que Cristina dé explicaciones
"La máxima responsabilidad política es de la ex presidente, bajo ningún punto de vista puede aducir desconocimiento", afirmó ante Todo Noticias. Leé también: ... «Clarín.com, 6月 16»
Camioneros analiza paro nacional por 48 horas
“Vamos a aducir lo dicho en campaña por Macri que iba a hacer un esfuerzo por el Impuesto a las Ganancias y no ha sido así”, manifestó el dirigente. «Ushuaia Noticias, 6月 16»
Jaque Mate al socialismo: Una propuesta liberal
Muchos pueden aducir qué libertad tiene el pobre. Y yo respondería si el Estado devolviera toda la cantidad de ingresos que le quita a través de impuestos, ... «El Dínamo, 6月 16»
Lugo: "Hoy SITRAIC está presente y eso lo va a tener que entender …
... antes para aducir que no habría reunión. Lamentamos que se manejen de esa forma, siempre faltándole el respeto a la clase obrera” se lamentó el dirigente. «TiempoSur Diario Digital, 6月 16»
Exsenador protagoniza accidente de tránsito al conducir en estado …
Según las autoridades, Cuellar conducía en estado de alicoramiento y su reacción luego del incidente fue aducir a su antiguo cargo de político. "Conducía con ... «Noticias RCN, 5月 16»
Pese a aducir locura hombre es condenado a pena de 38 años
La jueza del Tribunal de Garantías Penales de Pichincha, María Mercedes Suárez, sentenció a 34 años y 8 meses de pena privativa de libertad a Armando C., ... «El Telégrafo, 5月 16»
Colombia nacionaliza a 112 venezolanos que migraron con sus …
... Venezuela entre agosto y septiembre pasado, luego de que el presidente Nicolás Maduro ordenó el cierre parcial tras aducir la infiltración de paramilitares. «Sputnik Mundo, 3月 16»
Gobierno de EE UU afirma que retórica de Apple en caso iPhone es …
... este jueves de "falsa" y "corrosiva" la retórica de Apple, que se niega a facilitar al Gobierno el acceso a un teléfono iPhone utilizado en un tiroteo al aducir que ... «20minutos.es, 3月 16»
La CIRT impugna acuerdo sobre spots de Constituyente
“Se acude al Tribunal Electoral porque además de aducir serias deficiencias legales, el INE no realizó ninguna consulta técnica sobre la viabilidad operativa de ... «Milenio.com, 2月 16»
Cambio de año sin paz
... recuerda al PSOE que tiene un proyecto de presupuestos desde el día 11 y que rechazó "una y otra vez iniciar las negociaciones" sin "aducir razón alguna". «La Opinión A Coruña, 12月 15»
