アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"introducta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTRODUCTAの語源

La palabra introducta procede del latín introductus, introducido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTRODUCTAの発音

in · tro · duc · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRODUCTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTRODUCTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«introducta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintroductaの定義

辞書では、英語の導入は教育を受け、右利きであることを意味します。 En el diccionario castellano introducta significa instruido, diestro.

スペイン語辞典で«introducta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRODUCTAと韻を踏むスペイン語の単語


abstracta
abs·trac·ta
acta
ac·ta
adicta
dic·ta
afecta
fec·ta
colecta
co·lec·ta
compacta
com·pac·ta
conducta
con·duc·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
estricta
es·tric·ta
exacta
xac·ta
inconducta
in·con·duc·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
intacta
in·tac·ta
perfecta
per·fec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

INTRODUCTAのように始まるスペイン語の単語

intrinsiqueza
introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducto
introductor
introductora
introductoria
introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido

INTRODUCTAのように終わるスペイン語の単語

abyecta
arquitecta
autodidacta
benedicta
docta
drogadicta
electa
erecta
estupefacta
imperfecta
inexacta
infecta
insurrecta
invicta
pernocta
predilecta
putrefacta
reelecta
sancta
vindicta

スペイン語の同義語辞典にあるintroductaの類義語と反意語

同義語

«introducta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRODUCTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introductaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintroductaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«introducta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

introducta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

introducta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Introduction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

introducta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

introducta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

introducta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

introducta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

introducta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

introducta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

introducta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

introducta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

introducta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

introducta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

introducta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

introducta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

introducta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

introducta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

introducta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

introducta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

introducta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

introducta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

introducta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

introducta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

introducta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

introducta
5百万人のスピーカー

introductaの使用傾向

傾向

用語«INTRODUCTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«introducta»の使用頻度を示しています。
introductaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«introducta»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRODUCTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«introducta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«introducta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、introductaに関するニュースでの使用例

例え

«INTRODUCTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintroductaの使いかたを見つけましょう。introductaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de derecho constitucional y de ciencia política: ...
Que quidem consuetudo debet restringí ut hodiosa, et contra rationem iuris introducta, nec ad contrariam trahenda, ut lege Quod vero contra rationem iuris, Digesto, de legibus et senatus consultibus ct longa consuetudine174. [Conclusio]  ...
‎1997
2
Obras misticas y espirituales
CtrcAconíuetudmem. i; 91 A D confuctuüinem jara aeccden> /\ do , diatur , quod ii aiicubi con- iucriidoadlu , ex juila , & rauonabili caula jam introducta, legitimeque jam pneicnpts, utpote cum omnibus conditionibus rcqnili- tis ad conluctudinem ...
Joan de la Creu, 1738
3
Relecciones y opúsculos
Sanctus Thomas, Secunda Secundae, q. 10, a. 10. Nam, ut dicit, dis- tinctio dominiorum et praelationum introducta est iure humano, sed distinctio fidelium et infidelium iure divino, ius autem divinum cum 10 sit de gratia non tollit humanum,  ...
Domingo de Soto, Jaime Brufau Prats
4
Ius Populi Dei
alia particularis siue specialis: — alia introducta ex certa scientia: — alia honesta; hec seruatur et in illo loco legi derogat ut j.e. Catholica (с. 8) et di.xii. Scit sancta ( с. 3), Jlla (с. 11). — alia inhonesta siue honerosa; hec exsufflatur ut j.di. xii.
Bartholomew Kiely, 1987
5
Memorandum Litúrgico-teológico para uso de los párrocos y ...
Si auU'm introducta íueril posl pnefatam Bullam S. Pii V. servari om- niño non potesl, quamvis eliam per centum annos el ultra perdu- raveril. S. R. C. 28. Aug. 180(5. Quoad- Beates autem, si sint beatiíicali el nondum canonizali, ut de bis ...
Bernardo SALA, 1867
6
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
196 a, Qua: omnia funt'perniciofa, q> in remp.funt introducta. Qu. fr.322 b, Gabinius à confule re tentus eft,introductipublicani. de D.87 b, Qui in fenatû in- troducti negaucrunt.pro Clu. 25 b, Qui fimulatq^ introduite eft,pnma pbtionc muliercm ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
7
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
XLI, Dig., tomada de un Fragmento de Gayo: Bono pubtico usucapio introducta est, ne sciticet quarundam re- rum din, et [ere semper incerta dominia essent: cum sufficeret dominis ad inqui rendas res suas statuti temporis spatium. De haberse ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
8
Ingenuae observationes apologeticae physico-legales de ...
piicationcm a&uum ) inducere obligationem &: habere vim legis > fed eam tantùm , quae omnes conditiones habeat , quas Theologi ftatuunt , vt confuetudo efle obligatoria dicatur. Videlicet , quod non fit per errorem introducta, nempe, à putan - ...
Francisco Verde, Laurent Anisson ((Lyon)), 1664
9
De bello contra insulanos: intervención de España en América ...
Servitus alia [est] legalis, quia lege, quale est ius civile, vel modum legis habente, quale est ius gentium, introducta est vel introduci permissum. Est enim duplex titulus huius servitutis: Primus est venditio libera, qua se quidam vendunt gratia ...
Juan de la Peña, Luciano Pereña, 1982
10
La modernidad discutida: iurisprudentia frente a ...
"Ea omnia, quibus humanae gentes utuntur, quamvis non a sola ratione naturali nobis commonstrata, sed ab hominibus ¡psis fuerint introducta". Op. cit. cap. X, 9, pág. 421. l87.- "Ea omnia, quae naturali rationi sunt consentanea, sive a sola ...
Manuel Jesús Rodríguez Puerto, 1998

用語«INTRODUCTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintroductaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les « Provinces », terres de souveraineté dans les pays latins du ...
35 Jurisdictio est potestas de iure publico introducta cum necessitate iuris dicendi et aequitatis st (...) 21En premier, tous les documents relatifs à l'Italie centrale ... «Revues.org, 5月 14»

INTRODUCTAの画像

introducta

参照
« EDUCALINGO. Introducta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/introducta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z