アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvariado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESVARIADOの語源

La palabra desvariado procede del participio de desvariar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESVARIADOの発音

des · va · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVARIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESVARIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desvariado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesvariadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の暴言の最初の定義は、それが激怒したり、言われたり、ナンセンスになるということです。 辞書の暴言のもう一つの意味は、ティノのない順不同です。 レイヴァーは木の枝についても言われています。長くて狂っています。 La primera definición de desvariado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que delira o dice o hace despropósitos. Otro significado de desvariado en el diccionario es fuera de regla, orden o concierto, sin tino. Desvariado es también dicho de la rama de un árbol: Larga y loca.

スペイン語辞典で«desvariado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESVARIADOと韻を踏むスペイン語の単語


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

DESVARIADOのように始まるスペイン語の単語

desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecida
desvanecidamente
desvanecido
desvanecimiento
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariamiento
desvariar
desvarío
desvastigar

DESVARIADOのように終わるスペイン語の単語

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

スペイン語の同義語辞典にあるdesvariadoの類義語と反意語

同義語

«desvariado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVARIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvariadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesvariadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desvariado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我drivelled
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desvariado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rampant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं drivelled
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I drivelled
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я drivelled
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I drivelled
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি drivelled
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je drivelled
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya drivelled
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich drivelled
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdrivelled
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 drivelled
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku drivelled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi drivelled
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் drivelled
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी drivelled
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben drivelled
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I drivelled
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I drivelled
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я drivelled
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I drivelled
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα drivelled
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek drivelled
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag drivelled
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg drivelled
5百万人のスピーカー

desvariadoの使用傾向

傾向

用語«DESVARIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«desvariado»の使用頻度を示しています。
desvariadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvariado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESVARIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desvariado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desvariado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desvariadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVARIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesvariadoの使いかたを見つけましょう。desvariadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Haughtine/s , pre/umption ; elation , vanity , and blind conjidence. DESVANECIMIENTO DE CABEZA. Vértigo , a dizzine/s , OT gidJi- ne/s o/ the head ; a magrim. DESVARIADAMENTE, adv. Ravingly } foolifhly. DESVARIADO , DA. adj. El que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Desvariado , a. Adjetivo. Que delira ó hace despropósitos, v. gr.: Tu hermano está tan desvariado, que no recobrará ya la razon. || Participio pasivo del verbo neutro desvariar, v. gr.: Dicen que he desvariado mucho mientras ha durado la ...
Félix Masip y Mollá, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana
desvariadamente, ant. Diferentemente, con diversidad ó desemejanza. Seorsim, dissünilitcr. DESVARIADO, DA. p. p. de desvariar y desvariarse. desvariado, adj. El que delira, dice ó hace locuras ó despióposilos. Dclirus, delirans. desvariado ...
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESVARIADAMENTE, adv. m. Con desvario, fuera de propósito. Deliranter. desvariadamente, ant. Diferentemente, con diversidad ó desemejanza. Seorsim, dissimi- liter. DESVARIADO, DA. p. p. de desvariar y DESVARIARSE.' desvariado  ...
Real academia española, 1817
5
Exploraciones semánticas y pragmáticas del español
Dirigiéndose luego a Sempronio, Calísto repite el insulto indirectamente refiriéndose a Pármeno por este desvariado. En un original estudio de Clark y Carlson (1982) se analiza esta clase de interacciones de triángulo en términos de una ...
Henk Haverkate, 1991
6
Instruccion de la muger christiana: Obra compuesta en latin ...
... y pobre al rico y desvariado, porque sepan las doncellas á quién han de desear por marido , y !«is padres qué yernos han de buscar, y:qué com* pañía para sus hijas. El rico y desvariado en ca'i sándose no piensa que truxo á casa muger ...
Juan Luis Vives, 1793
7
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Mi combite desdonado fue tañer de caramillo, tener agua en canastillo es pienso desvariado... 110, 36-39. La transcrita puntuación de estos versos coincide con las de las precedentes ediciones del CB; la ha motivado la tradicional ...
José Jurado, 1998
8
Cajón de Sastre, literato, etc., 2
Uso , y estilo profano, Que sin haber para qué, Me hagais estár en pié Con el bonete en la mano? Y que muriendo de frio, i Quando he menester pellejas, Desabrigue mis orejas Por cumplir un desvarío, Inventado Por algun desvariado,  ...
9
Las Variedades de la Experiencia Religiosa: Estudio de la ...
Pero ya termino, ya he desvariado suficiente, y digo desvariado porque no puedo escribir otra cosa, ya no me quedan pensamientos ni cerebro. ¡Oh Dios, qué desgracia haber nacido! Nacido sin duda como un hongo, entre un anochecer y ...
William James, 2005
10
Historia eclesiastica del scisma del reyno de Inglaterra: en ...
... singular? ò dispi- mera cosa que artificio- rate estrano de hombre saroente procurò,fuc\quc desvariado,que en vna Inz los que padecian por tan c!ara,tan resplande- Christo , fueflen castiga- cicnte.cn vna cosa tan pj( dos cottio facinerosos ,y ...
Pedro de Ribadeneyra, 1674

用語«DESVARIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesvariadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Es México, güey, capta”: el conductor que maneja en la vía para ...
... cometiendo algún acto ilegal (aunque en el último año su uso ha desvariado un poco). Algunos usuarios han publicado fotos del conductor y otros datos para ... «Verne, 7月 16»
2
Al fin el Paseo Costero suma al Gatica
... que hacer actualizaciones del presupuesto, que está totalmente desvariado”, dijo, y aclaró que una vez que esté todo acordado se podrá llamar a licitación. «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
3
Podcast con las entrevista a Desvariados y El Gran Oso Blanco
Además, también visita el programa Adrián de Desvariados después de haber actuado junto a Los Zigarros presentando su disco Café Caimán (min. 01:34:15): ... «Manerasdevivir.com, 7月 16»
4
#Música y #motor en el ROCKIN'FEST
... Durango 14, Los Daytonas, Alice & The Wonders, Was & Boogie, Marcos Sendarrubias, Lucky Dados, Los Cavernas, Alex 45, Keep a Rockin y Desvariados. «El Ukelele, 7月 16»
5
Lluvia inolvidable
Ahí la cosa cambiaba, ya que muchos no le creían nada, otros aceptaban condescendientes con el buen hombre tal vez un poco desvariado por la edad, ... «El Periodico de Mexico, 7月 16»
6
Mambo Jambo, Julián Maeso, El Twanguero y Anaut, en la III ...
... Lucky Dados, Marcos Sendarrubias, Keep a Rockin, Los Cavernas, Desvariados, Alex 45 y Dave Alvarez convivirán en un mismo espacio con dos escenarios ... «El Periódico, 7月 16»
7
El Octavo Día: Instante en Niza
Caminaba yo por su malecón, entre varado y desvariado por el intenso azul del Mediterráneo, confundido con un azul más pálido en el cielo, separado por el ... «Noroeste, 7月 16»
8
LEGANÉS / Turno del rock este fin de semana en Las Lunas del ...
Actuarán en el Teatro Egaleo en una noche musical en la que estarán acompañados de 'Desvariados' y Gus Guzmán a partir de las 20:00 horas. Mañana ... «Noticias Para Municipios, 7月 16»
9
Los Zigarros: «La gente quiere hacer cosas prohibidas en nuestros ...
El concierto tendrá lugar el viernes 8 de julio en el Teatro Egaleo de Leganés, a partir de las 20h., con Güs Guzmán y Desvariados como teloneros. Entradas a ... «ABC.es, 7月 16»
10
Entrevistamos a Desvariados
Entrevistamos a una banda que dará mucho que hablar. Desvariados representa la nueva ola de rock de nuestro país. Aquí los podréis conocer mejor. «Nos Gusta La Música, 7月 16»

DESVARIADOの画像

desvariado

参照
« EDUCALINGO. Desvariado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desvariado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z