アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feriado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FERIADOの語源

La palabra feriado procede del participio de feriar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFERIADOの発音

fe · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFERIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«feriado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feriado

ホリデー

Día festivo

休日または休日は、休日を宣言した他の日に加えて、日曜日、土曜日または金曜日であることができる手続き領域で、営業日ではない職場では、作業日ではないものである。 さらに、休日は特別な方法で強調表示され、通常は休日であるカレンダーの日付です。 すべての文化と国は、文化的、政治的または宗教的なタイプの特定の日に、その年中に異なるイベントを祝う。 これらの日付は、それぞれの国の法律によって示されています。 一般に、休日は手続き的用語の計算のために考慮されない。 El día festivo, o día feriado, es aquel que no es día laborable, en el ámbito laboral, que no es día hábil, en el ámbito procesal, pudiendo ser el domingo, el sábado o el viernes, además de otros días declarados festivos. Además, un día festivo es una fecha del calendario que es resaltada de forma especial y habitualmente suele ser feriado. Todas las culturas y naciones celebran diferentes eventos durante el año, en fechas específicas de tipo cultural, político o religioso. Estas fechas son señaladas por las legislaciones de los países respectivos. Por lo general, los días feriados no se consideran para el cómputo de los términos procesales.

スペイン語辞典で«feriado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIADOと韻を踏むスペイン語の単語


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
desmemoriado
des·me·mo·ria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

FERIADOのように始まるスペイン語の単語

fer
feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
féretro
feria
ferial
feriante
feriar
ferida
feridad
feridor
feridora
ferina
ferino
ferir
ferlín
fermata

FERIADOのように終わるスペイン語の単語

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

スペイン語の同義語辞典にあるferiadoの類義語と反意語

同義語

«feriado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feriadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのferiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«feriado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

节日
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

feriado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

holiday
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عطلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

праздник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

feriado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vacances
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Urlaub
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

休日
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휴일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liburan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngày nghỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vacanza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

święto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

свято
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vacanță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

semester
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ferie
5百万人のスピーカー

feriadoの使用傾向

傾向

用語«FERIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«feriado»の使用頻度を示しています。
feriadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feriado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feriado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feriado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、feriadoに関するニュースでの使用例

例え

«FERIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からferiadoの使いかたを見つけましょう。feriadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
ceder el patrón a su personal y que tiene por objeto proporcionarle un descanso remunerado, a fin de que recupere las energías físicas y mentales desgastadas con el trabajo cotidiano. Nuestro Código concede un feriado de quince días ...
2
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
Héctor Humeres Magnan. § 39 El feriado Capítulo XII LAS REMUNERACIONES § l9 Los salarios y sus. 132. Liquidación, pago y prescripción.—- De acuerdo con el artículo 29 del Código, las horas extraordinarias deben liquidarse en cada ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
3
Patrones y obreros
DURACION DEL FERIADO.— El artículo 98 del Código establece dos tipos de feriado obrero. Dice que tendrán derecho a feriado de 7 días los obreros que a lo menos hayan trabajado 220 días en el año en la empresa y que ese feriado ...
Héctor Humeres Magnan, 1965
4
Tratado de derecho del trabajo chileno
correspondiente al feriado en proporción a los días u horas trabajados en cada empresa. El pago lo efectuará en este caso quién esté ocupando los servicios del obrero en el momento de ejercitarse el derecho sin perjuicio de lo que dispone ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
5
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
VI.— FERIADOS Página 1. — Empleados que tengan más de un año de servicios en una o diversas Municipalidades, tienen derecho a feriado anual establecido en Estatuto Empleados Municipales. (Dictamen 10.987, —28-2-68 — Boletín ...
6
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Sseguridad Social
Se considerará como día trabajado para los efectos del feriado, según disposición del inc. 4', la jornada estipulada en los respectivos contratos o determinada en los reglamentos internos de la empresa o faena y se tendrá también como ...
7
Manual de remuneraciones
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela. Sueldo Mensual y Comisiones. Sólo comisión 2 . El trabajador remunerado a sueldo fijo y comisión o solamente a comisión, si no trabaja el día feriado...
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela
8
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
La Dirección General del Trabajo, en dictamen N" 3089 de 4 de abril de 1951, expresa que los empleados que aun no cumplen con los requisitos necesarios para gozar del feriado tienen derecho a que se les pague por su empleador la ...
Alfredo Gaete Berríos, 1967
9
Leyes 18.626 a la 18.650
En las empresas que tengan distribuida la jornada semanal de trabajo en menos de seis días hábiles, uno de ellos será considerado inhábil para los efectos del feriado. Artículo 68. — El feriado anual de un trabajador no podrá exceder de ...
Chile
10
Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos
Papá bajaría y les diría “es feriado, en qué país vivimos”. Vivo solo. Son las nueve de la mañana y aunque recién al mediodía vaya al trabajo, no duermo. Y no podría hacerlo por los martillazos. Pero quiero estar en silencio. Puedo reclamar ...
Sebastián Wainraich,, 2012

用語«FERIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuertes medidas de seguridad por feriado en Bélgica
A una semana del ataque en Francia en el Día de la Bastilla, Bélgica está conmemorando el jueves su propio feriado nacional bajo intensas medidas de ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
2
Calendario de feriados: ¿cuándo es el próximo fin de semana largo?
Después del fin de semana largo por el Bicentenario de la Independencia, habrá que esperar cinco semanas para el próximo feriado . El lunes 15 de agosto ... «LA NACION, 7月 16»
3
El feriado más irracional
La Argentina es el segundo país del mundo por su cantidad de feriados. El exceso de días no laborables es una práctica que conspira contra el trabajo, ... «LA NACION, 7月 16»
4
El próximo 8 de julio será feriado
El Gobierno dispuso que el próximo viernes 8 de julio sea feriado, convirtiendo así en fin de semana largo la celebración del Día de la Independencia. «LA NACION, 6月 16»
5
Por qué hoy, 17 de junio, es feriado
El Gobierno de Mauricio Macri decretó hace unos días que hoy, 17 de junio, sea feriado nacional, en conmemoración al día de la muerte de Martín Miguel de ... «Perfil.com, 6月 16»
6
Proponen a Macri que incluya el 4 de agosto como feriado nacional
La Legislatura riojana sancionó una ley que declara al 4 de agosto feriado provincial, día en que fue asesinado el ex obispo Enrique Angelelli en 1976, y le ... «Perfil.com, 6月 16»
7
Un feriado que no lo es tanto: pese al asueto, muchos igual trabajan
Josefina Van Thienen trabajará en su casa pese al feriado. Foto: Rodrigo Néspolo. 0. En uno de los países con más feriados del mundo, hoy, 17 de junio, ... «LA NACION, 6月 16»
8
Mauricio Macri promulgó el feriado del 17 de junio y el fin de ...
Finalmente, el fin de semana que viene será extralargo: el presidente Mauricio Macri promulgó hoy el feriado del 17 de junio en conmemoración de la muerte ... «LA NACION, 6月 16»
9
¿Quién fue Martín Miguel de Güemes y por qué es feriado el 17 de ...
El Gobierno promulgó el feriado del 17 de junio por lo que ya está en vigencia como día no laborable. La fecha se hace en homenaje a Martín Miguel de ... «El Destape, 6月 16»
10
ANSeS adelanta el pago a jubilados por el nuevo feriado del 17 de ...
Como el próximo 17 de junio finalmente será feriado nacional, la ANSeS reprogramó su plan de pagos a jubilados, pensionados, beneficiarios de la AUH, ... «Minutouno.com, 6月 16»

FERIADOの画像

feriado

参照
« EDUCALINGO. Feriado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/feriado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z