アプリをダウンロードする
educalingo
inyectar

"inyectar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINYECTARの発音

in · yec · tar


INYECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINYECTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinyectarの定義

スペイン語辞書での注入の定義は、体内または空洞の内部に気体、液体、または液体塊を導入することです。 辞書に注入する別の意味は、シリンジに取り付けられた針、薬物の液体または溶液を身体に導入することでもある。


スペイン語の動詞INYECTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inyecto
inyectas / inyectás
él inyecta
nos. inyectamos
vos. inyectáis / inyectan
ellos inyectan
Pretérito imperfecto
yo inyectaba
inyectabas
él inyectaba
nos. inyectábamos
vos. inyectabais / inyectaban
ellos inyectaban
Pret. perfecto simple
yo inyecté
inyectaste
él inyectó
nos. inyectamos
vos. inyectasteis / inyectaron
ellos inyectaron
Futuro simple
yo inyectaré
inyectarás
él inyectará
nos. inyectaremos
vos. inyectaréis / inyectarán
ellos inyectarán
Condicional simple
yo inyectaría
inyectarías
él inyectaría
nos. inyectaríamos
vos. inyectaríais / inyectarían
ellos inyectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inyectado
has inyectado
él ha inyectado
nos. hemos inyectado
vos. habéis inyectado
ellos han inyectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inyectado
habías inyectado
él había inyectado
nos. habíamos inyectado
vos. habíais inyectado
ellos habían inyectado
Pretérito Anterior
yo hube inyectado
hubiste inyectado
él hubo inyectado
nos. hubimos inyectado
vos. hubisteis inyectado
ellos hubieron inyectado
Futuro perfecto
yo habré inyectado
habrás inyectado
él habrá inyectado
nos. habremos inyectado
vos. habréis inyectado
ellos habrán inyectado
Condicional Perfecto
yo habría inyectado
habrías inyectado
él habría inyectado
nos. habríamos inyectado
vos. habríais inyectado
ellos habrían inyectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inyecte
inyectes
él inyecte
nos. inyectemos
vos. inyectéis / inyecten
ellos inyecten
Pretérito imperfecto
yo inyectara o inyectase
inyectaras o inyectases
él inyectara o inyectase
nos. inyectáramos o inyectásemos
vos. inyectarais o inyectaseis / inyectaran o inyectasen
ellos inyectaran o inyectasen
Futuro simple
yo inyectare
inyectares
él inyectare
nos. inyectáremos
vos. inyectareis / inyectaren
ellos inyectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inyectado
hubiste inyectado
él hubo inyectado
nos. hubimos inyectado
vos. hubisteis inyectado
ellos hubieron inyectado
Futuro Perfecto
yo habré inyectado
habrás inyectado
él habrá inyectado
nos. habremos inyectado
vos. habréis inyectado
ellos habrán inyectado
Condicional perfecto
yo habría inyectado
habrías inyectado
él habría inyectado
nos. habríamos inyectado
vos. habríais inyectado
ellos habrían inyectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inyecta (tú) / inyectá (vos)
inyectad (vosotros) / inyecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inyectar
Participio
inyectado
Gerundio
inyectando

INYECTARと韻を踏むスペイン語の単語

afectar · colectar · conectar · desafectar · desconectar · desinfectar · desinsectar · detectar · eyectar · flectar · humectar · infectar · interconectar · pectar · prospectar · proyectar · recolectar · rectar · reflectar · respectar

INYECTARのように始まるスペイン語の単語

involucionismo · involucionista · involucración · involucrar · involucro · involuntaria · involuntariamente · involuntariedad · involuntario · involutivo · involuto · invulnerabilidad · invulnerable · inyección · inyectable · inyectador · inyectadora · inyectivo · inyector · inyungir

INYECTARのように終わるスペイン語の単語

compactar · contactar · deflactar · detractar · dictar · enrectar · eructar · extractar · impactar · jactar · lactar · microinyectar · néctar · pactar · pernoctar · redactar · refractar · retractar · subjectar · tractar

スペイン語の同義語辞典にあるinyectarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INYECTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inyectar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inyectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INYECTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inyectarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinyectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inyectar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

注入
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inyectar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

inject
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्षन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حقن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

впрыскивать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

injetar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বুদ্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

injecter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyuntik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

injizieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

注射します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inject
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புகுத்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्ट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enjekte etmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iniettare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wstrzykiwać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впорскувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

injecta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

injicera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

injisere
5百万人のスピーカー

inyectarの使用傾向

傾向

用語«INYECTAR»の使用傾向

inyectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inyectar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inyectarに関するニュースでの使用例

例え

«INYECTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinyectarの使いかたを見つけましょう。inyectarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Se aconseja utilizar dos agujas cuando hay que reconstituir el medicamento: una para mezclar con el disolvente y la segunda para inyectar. Es conveniente utilizar jeringuillas de cono lateral, e introducir el líquido con el cono en la parte ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
2
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
217 Artículo I. Del modo de inyectar las arterias por la aotta. ibid. Articulo II. Del modo de inyectar las arterias del cuello y de la cabeza. ' :. 218 Artículo 1l1. Del modo de inyectar el corazon, sus arterias coronarias , y pulmonar. t . ibid. Artículo  ...
3
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
2í7 Artículo I. Del modo de inyectar las arterias por la aorta. ibid. Artículo II. Del modo de inyectar las arterias del cuello y de la cabeza. 21% Artículo III. Del modo de inyectar el coraron, sus arterias coronarias , y pulmonar. ibid. Artículo IV .
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
4
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Antes de inyectar, lávese las manos con agua y jabón Es preferible inyectar en el músculo de las nalgas, siempre en el cuadro de arriba y afuera. ADVERTENCIA: No inyecte en una parte de la piel que esté infectada o tenga ronchas.
David Werner, 1975
5
Producción Bovina
Con la jeringa bien hervida se pueden inyectar varios animales, sólo hay que estar cambiando las agujas después de cada inyección al ir a inyectar un animal distinto, por lo que hay necesidad de tener varias agujas hervidas y listas.
Alvaro Castro Ramírez, 1984
6
Todo y más sobre la diabetes
Si no puede obtener atención médica de inmediato, situación que sucede a menudo, se debe inyectar glucagón. Si tiende a presentar hipoglucemia, conserve siempre glucagón a la mano. Asegúrese de que la persona con la que pasa más ...
Nancy Touchette, 2001
7
Diabetes Para Dummies
El primer método consiste en inyectar células productoras de insulina cubiertas por una capa protectora. El segundo consiste en inyectar simultáneamente fármacos que previenen la destrucción autoinmune de las células que se inyectaron.
Alan L. Rubin, MD, 2011
8
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Del modo de inyectar los vasos de un feto. Como la circulacion de la sangre en el feto no es la misma que en el- adulte , se echa facilmente de ver , que el método de inyectar un feto debe ser tambien diferente del que nos servimos para un ...
Jaume Bonells, 1820
9
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Esplanología. ...
Del modo de inyectar los va* sos de Un Jeto. ibid. Articulo Vil Del modo de inyectar los •vasos de lít placenta. 362 Artículo VIII. Del modo de inyectar el miembro "viril. 363 Artículo IX. Del modo de inyectar los vasos de la matriz. 3 64 - Capítulo ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1800
10
Tratado de anestesia y reanimación
... de referencia 1318 técnica 1318 volumen a inyectar 1318 bloqueo del plexo lumbar 1318 anestésico local 1319 complicaciones 1319 hematomas femorales 1319 indicaciones clínicas 1318 posición del paciente 1318 puntos de referencia  ...

用語«INYECTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinyectarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inyectar agua al motor: la solución de Bosch para ahorrar un 13 ...
Para evitar que esto ocurra, se inyecta combustible adicional en casi todos los motores de gasolina que circulan por las carreteras hoy en día. Este combustible ... «elEconomista.es, 9月 16»
2
Ingenio de San Buenaventura comenzó a inyectar 1,9 megavatios al ...
La Empresa Azucarera de San Buenaventura (Easba) comenzó el lunes a inyectar 1,9 megavatios al Sistema Interconectado Nacional (SIN) informó el gerente ... «Diario Pagina Siete, 8月 16»
3
¿Se debe inyectar capital a Agrobanco para otorgar créditos más ...
El Banco Agropecuario (Agrobanco) representa el principal instrumento de apoyo financiero del Estado para el desarrollo sostenido y permanente del sector ... «Diario Gestión, 8月 16»
4
Piqué crea una gestora de torneos de 'e-sports' tras inyectar ...
Por lo pronto, ha inyectado 157.800 euros en la desarrolladora de la aplicación Golden Manager y ha creado diferentes sociedades para aprovechar el auge ... «Palco23, 8月 16»
5
El Banco de Italia urge inyectar ayudas públicas a las entidades
El titular de Economía, Pier Carlo Padoan, y el gobernador del Banco de Italia, Ignazio Visco, admitieron la necesidad de inyectar "con precaución" ayudas ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Italia planea inyectar hasta 3.000 millones en el Monte dei Paschi
No es fácil encontrar un parche del tamaño del agujero que sufre la banca italiana, cuyo exponente más dramático es el Monte dei Paschi de Siena (MPS), ... «EL PAÍS, 7月 16»
7
El ruso experimentó con semen y un huevo de gallina para obtener ...
n científico ruso realizó un experimento que para muchos resultó perturbador, el cual consistió en inyectar semen humano en un huevo de gallina, según ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
8
Esta cámara es tan pequeña que se puede inyectar en el cuerpo ...
En las últimas décadas hemos visto como la reducción de tamaño en la tecnología se ha convertido en algo habitual, dispositivos que hace años eran enormes ... «Xataka, 6月 16»
9
Italia podría estar valorando la posibilidad de inyectar 40.000 ...
El gobierno de Italia podría estar considerando una inyección masiva de capital a algunas de las entidades financieras con sede en su territorio, tras la huída ... «elEconomista.es, 6月 16»
10
Fed reacciona al Brexit, dispuesta a inyectar liquidez en dólares
La Reserva Federal de EU anunció que tras la salida del Reino Unido a la Unión Europea, está dispuesta a dar liquidez en dólares según sea necesario. «El Financiero, 6月 16»

INYECTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Inyectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inyectar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA