アプリをダウンロードする
educalingo
pinchar

"pinchar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PINCHARの語源

La palabra pinchar procede de punchar, influido por picar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPINCHARの発音

pin · char


PINCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINCHARはどんな意味ですか?

クリック(情報学)

コンピューティングでは、マウスまたはコンピュータのマウスのいずれかのボタンを押す動作に、クリックすること、またはクリックすること、クリックすること、またはクリックすることと呼ばれる。 この操作の結果、システムは、カーソルまたはポインタによって示されるオブジェクトに、実行時に何らかの機能またはプロセスを適用する。 コンピュータの種類、インストールされているオペレーティングシステム、使用中のプログラム、および表示されている要素によって異なります。 どのボタンが押されているのか、どの拍動のシーケンスがあるのか​​と同様に、様々な一連の可能性の間に結果のアクションが異なります。

スペイン語辞典でのpincharの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書をクリックする最初の定義は、脊柱、ピンなどのような鋭いもので刺したり、穿刺したり、傷つけたりすることです。 辞書をクリックする別の意味は、注射を与えることです。 ピンチはかゆみもある。

スペイン語の動詞PINCHARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pincho
pinchas / pinchás
él pincha
nos. pinchamos
vos. pincháis / pinchan
ellos pinchan
Pretérito imperfecto
yo pinchaba
pinchabas
él pinchaba
nos. pinchábamos
vos. pinchabais / pinchaban
ellos pinchaban
Pret. perfecto simple
yo pinché
pinchaste
él pinchó
nos. pinchamos
vos. pinchasteis / pincharon
ellos pincharon
Futuro simple
yo pincharé
pincharás
él pinchará
nos. pincharemos
vos. pincharéis / pincharán
ellos pincharán
Condicional simple
yo pincharía
pincharías
él pincharía
nos. pincharíamos
vos. pincharíais / pincharían
ellos pincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pinchado
has pinchado
él ha pinchado
nos. hemos pinchado
vos. habéis pinchado
ellos han pinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pinchado
habías pinchado
él había pinchado
nos. habíamos pinchado
vos. habíais pinchado
ellos habían pinchado
Pretérito Anterior
yo hube pinchado
hubiste pinchado
él hubo pinchado
nos. hubimos pinchado
vos. hubisteis pinchado
ellos hubieron pinchado
Futuro perfecto
yo habré pinchado
habrás pinchado
él habrá pinchado
nos. habremos pinchado
vos. habréis pinchado
ellos habrán pinchado
Condicional Perfecto
yo habría pinchado
habrías pinchado
él habría pinchado
nos. habríamos pinchado
vos. habríais pinchado
ellos habrían pinchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pinche
pinches
él pinche
nos. pinchemos
vos. pinchéis / pinchen
ellos pinchen
Pretérito imperfecto
yo pinchara o pinchase
pincharas o pinchases
él pinchara o pinchase
nos. pincháramos o pinchásemos
vos. pincharais o pinchaseis / pincharan o pinchasen
ellos pincharan o pinchasen
Futuro simple
yo pinchare
pinchares
él pinchare
nos. pincháremos
vos. pinchareis / pincharen
ellos pincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pinchado
hubiste pinchado
él hubo pinchado
nos. hubimos pinchado
vos. hubisteis pinchado
ellos hubieron pinchado
Futuro Perfecto
yo habré pinchado
habrás pinchado
él habrá pinchado
nos. habremos pinchado
vos. habréis pinchado
ellos habrán pinchado
Condicional perfecto
yo habría pinchado
habrías pinchado
él habría pinchado
nos. habríamos pinchado
vos. habríais pinchado
ellos habrían pinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pincha (tú) / pinchá (vos)
pinchad (vosotros) / pinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pinchar
Participio
pinchado
Gerundio
pinchando

PINCHARと韻を踏むスペイン語の単語

achanchar · anchar · aplanchar · chinchar · cinchar · desenganchar · deshinchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · hinchar · linchar · manchar · planchar · ponchar · reenganchar · relinchar · trinchar · tronchar · zunchar

PINCHARのように始まるスペイン語の単語

pincarrasco · pincel · pincelada · pincelar · pincelera · pincelero · pincerna · pincha · pinchadiscos · pinchadura · pinchaúvas · pinchazo · pinche · pinchis · pinchito · pincho · pinchón · pinchonazo · pinchuda · pinchudo

PINCHARのように終わるスペイン語の単語

achunchar · aconchar · apunchar · arranchar · crenchar · desconchar · desganchar · desplanchar · embochinchar · emponchar · enanchar · enchinchar · enfunchar · enlanchar · enzunchar · guinchar · lanchar · punchar · ranchar · recinchar

スペイン語の同義語辞典にあるpincharの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PINCHAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pinchar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pinchar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINCHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pincharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpincharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinchar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pinchar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

puncture
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चुभन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وخزة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колоть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

picada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cliquer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cucuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stechen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

刺します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prick
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குத்திவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टोचणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iğne
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ukłucie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колоти
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înțepătură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πούτσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prick
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stikk
5百万人のスピーカー

pincharの使用傾向

傾向

用語«PINCHAR»の使用傾向

pincharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinchar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pincharに関するニュースでの使用例

例え

«PINCHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpincharの使いかたを見つけましょう。pincharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
pinchar. el. globo. número de jugadores 2. material 2 globos. Cuerda. 2 lápices. objetivo del juego Hacer explotar el globo del adversario. Hacer que un globo explote con un ruido atronador siempre divierte a los pequeños -de ahí el éxito de ...
‎2003
2
Abderamen ó El último vástago de los omniadas: drama en tres ...
Nada te se puede decir, nada: ¡Jesus! como te vuelves. Áfémia no te entiendo. Leoncio. Como una fiera, desde que andan cuervos por ahí. Garda. A estos, á estos, pincharía por lo fino mi espada. Leoncio. ¡ Cáspita ! que es eso de pinchar  ...
Juan Riera y Busquets, 1860
3
Curso de Word 2007 por aulaClic
Abrir el documento lucas, y hacer clic en Archivo / Guardar como, pinchar en el icono Carpeta nueva y escribir el nombre Ejerciciosy pinchar en Aceptar. Veremos como aparece un elemento más en la lista de la ventana: la carpeta Ejercicios.
aulaClic S.L.
4
Elaboración de soluciones constructivas y preparación de muebles
Grupo Encabezado y pie de página:  Botón para crear un encabezado de página: al pinchar en este botón sale una ventana en la que el programa deja elegir entre varios tipos de encabezado, de modo que al pinchar sobre uno de ellos lo ...
Manuel Iglesias González, 2012
5
BDG, escribo, exploración de láminas: guía de utilización
(Se denomina pinchar a la acción de situar el puntero del ratón sobre la opción deseada, y luego pulsar el botón izquierdo de éste). Así, si queremos cambiar a la unidad B: pincharemos con el ratón en esa línea, borraremos el directorio y ...
Tomás Díez Ramajos, Ricardo Fernández Viana, Blanca T. González Álvarez, 1993
6
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
Por lo tanto, no se puede pinchar el Yang (circuitos energéticos principales del estómago, vejiga y vesícula biliar) de dicha zona durante estos meses. c) Durante los meses de julio, agosto y septiembre: la energía predomina en la zona ...
M. Azmani, 2007
7
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
En la pestaña general, seleccionar Protocolo Internet (TCP/IP) y Pinchar en Propiedades. 1 Conecta cada ordenador a una toma de datos dela práctica 4.2. Para ello necesitas dos cables de red rectos con conectores RJ45 en sus extremos.
Antonio Pérez Luna, 2012
8
Metodo Urgencia Sida: Manual Para la Formacion de Agentes de ...
¿Porqué? DOÑA JERl. — Porque seguro no dieron tantos pinchazos. JERlNGA 1. — Pero doña Jeri, usted sabe que eso no está permitido. Hay que pinchar una sola vez. DOÑA JERl . — A mí qué me importa. Yo pincho, pincho y pincho a ...
Fund R E D, 1994
9
Síndrome de Williams: materiales y análisis pragmático
0148 P. [al]oslunis-» 0149 B. mmf 0150 P. tee-tienes que pinchar 0151 B. uuiih 0152 P. si dicee/ pincha a Lula 0153 B. uuy puncha (RISA) 0154 P. tie- tienes que pincháh// es un juegof 0155 B. claro], 0156 P. tienes que pinchar a Lutecio]//  ...
Elena Garayzábal Heinze, Magdalena Capó Juan, 2005
10
Manual de prácticas electrónica digital II
Para ello hay que pinchar en el icono de la barra de herramientas, y luego pinchar y arrastrar en las salidas de cada uno de los inversores. Una vez colocados los 3 cables, vamos a ponerles nombre. Para ello hay que pinchar en el icono de ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007

用語«PINCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpincharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido por pinchar las ruedas de un coche patrulla y luego ...
M. MANCISIDOR M. A. G. L., avilesino de 39 años sobre el que pesaba una orden de detención e ingreso en prisión, tuvo anoche la ocurrencia de pinchar, ... «La Nueva España, 9月 16»
2
Piden que los jueces puedan allanar a los diputados y 'pinchar' sus ...
La iniciativa, de la jefa de la bancada en Diputados, Graciela Camaño, contempla que un juez pueda pinchar los teléfonos o realizar allanamientos sin la previa ... «Perfil.com, 6月 16»
3
"Al pinchar teléfonos he oído cosas brutales"
En la balanza de este juez hay 54.000 kilos de cocaína, un códice calixtino, un mordisco a la Gürtel y una niña asesinada, el asunto de Asunta. Es el juez de los ... «El Mundo, 5月 16»
4
Salir en bici y no pinchar: es posible
Probé tubeless, probé regular presiones de inflado, probé las bandas pero nada me daba seguridad absoluta e iba siempre más pendiente de no pinchar que ... «MARCA.com, 5月 16»
5
Casillas: "He sido el monigote al que la gente le gusta pinchar y ...
Sobre su salida: "Tuve que decidir entre quedarme y ser el monigote al que la gente gusta pinchar, como un muñequito de vudú, o salir y respirar. He mirado ... «MARCA.com, 5月 16»
6
Una vulnerabilidad en WhatsApp permitiría a la policía pinchar tus ...
Los problemas de Apple con el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) puede que estén a punto de duplicarse. Y pronto Facebook se podría ... «Technology Review en español, 3月 16»
7
¿Puede la Justicia pinchar WhatsApp como las llamadas telefónicas?
El Ministerio del Interior mantiene al alcance de la Policía Naciona, Guardia Civil y el Servicio de Vigilancia Aduanera el Sistema Integrado de Interceptación de ... «Cinco Días, 2月 16»
8
Detenido por pinchar las ruedas de 30 vehículos
La Policía Local de Cádiz ha detenido a un hombre de 59 años acusado de pinchar las ruedas de una treintena de vehículos estacionados en varias calles de ... «Diario de Cádiz, 11月 15»
9
Miguel Sebastián: 'Jamás nos planteamos pinchar la burbuja ...
El ex ministro de Industria Miguel Sebastián admite que el Gobierno socialista "jamás" se planteó "estropear la fiesta" y pinchar la burbuja inmobiliaria, ya que ... «El Mundo, 10月 15»
10
Barakaldo | Detenida tras pinchar las ruedas de 25 coches en ...
Según ha informado el Departamendo de Seguridad del Gobierno Vasco, la mujer de 45 años ha utilizado un cuchillo de cocina para pinchar las ruedas. «EiTB, 9月 15»

PINCHARの画像

参照
« EDUCALINGO. Pinchar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinchar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA