アプリをダウンロードする
educalingo
irrazonable

"irrazonable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IRRAZONABLEの語源

La palabra irrazonable procede del latín irrationabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIRRAZONABLEの発音

i · rra · zo · na · ble


IRRAZONABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRRAZONABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのirrazonableの定義

スペイン語の辞書の不合理な定義は不合理です。 辞書に不合理であるという別の意味は、それには理由がないということです。


IRRAZONABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · sancionable · subsanable

IRRAZONABLEのように始まるスペイン語の単語

irracionabilidad · irracionable · irracionablemente · irracional · irracionalidad · irracionalismo · irracionalista · irracionalmente · irradiación · irradiador · irradiar · irrazonablemente · irreal · irrealidad · irrealizable · irrebatible · irreconciliable · irreconocible · irrecordable · irrecuperable

IRRAZONABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるirrazonableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IRRAZONABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«irrazonable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«IRRAZONABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«irrazonable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrazonable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRAZONABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrazonableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirrazonableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irrazonable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不合理
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

irrazonable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unreasonable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير معقول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

необоснованный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irracional
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déraisonnable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak munasabah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unvernünftig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

無理
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부당
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

khayal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô lý
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காரணமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवास्तव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irragionevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierozsądny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

необгрунтований
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nerezonabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onredelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orimligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

urimelig
5百万人のスピーカー

irrazonableの使用傾向

傾向

用語«IRRAZONABLE»の使用傾向

irrazonableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrazonable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、irrazonableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«IRRAZONABLE»の引用

irrazonableという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
El hombre razonable se adapta al mundo; el irrazonable intenta adaptar el mundo a sí mismo. Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable.

«IRRAZONABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirrazonableの使いかたを見つけましょう。irrazonableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autotutela privada y poder disciplinario en la empresa
EL EJERCICIO IRRAZONABLE DEL PODER DISCIPLINARIO EMPRESARIAL 54 . Tal y como ha indicado Perelman (1978a: 512 y 513), el ejercicio de un derecho o de un poder, incluso discrecional, habrá de reputarse ilegítimo cuando se ...
José Luis Gil y Gil, 1994
2
Los laberintos de la responsabilidad
Y con este canon hemos dado también con lo que llamaré la categoría de «lo político irrazonable» de nuestro tiempo, entendiendo por «categoría» una abstracción de uso construida con pretensiones programáticas. He aquí, pues, la  ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2007
3
Aprenda de la mafia
LECCIÓN. 37. La. suerte. está. echada: gestione. el. ultimátum. irrazonable. Julio César se estaba convirtiendo en un general muy famoso en el campo de batalla cuando, en Roma, los senadores, celosos de su fama y de sus éxitos, le dieron ...
Louis Ferrante, 2012
4
El sistema normativo de prevención de riesgos laborales
nable, pues lo que es irrazonable no es derecho». Cada vez que un derecho o un poder cualquiera, señala perelMan, incluso discrecional, es concedido a una autoridad o a una persona de derecho privado, este derecho o este poder será ...
Ana Belén Muñoz Ruiz, 2009
5
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
Lo que hacía que ir a verle fuera irrazonable era que había, por lo menos, otros cuatro estudiantes en su clase que pensaban lo mismo de sus notas y ya habían ido a verle. Él se había puesto muy a la defensiva y se había negado incluso a ...
ERNIE J. ZELINSKI, 2012
6
Cómo vender a clientes resistentes 2a edición
Ello le crea una disonancia en el sentido: a) Yo soy un cliente que sabe comprar. b) He hecho una compra irrazonable. Para reducir esta disonancia, el cliente tiene que reducir "a" o "b" (probablemente "b") para buscar un nuevo equilibrio: a ) ...
Carlos Rosser, 2007
7
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
La ambivalencia y las situaciones, sentimientos y actitudes ambiguas que el hombre adopta o es forzado a adoptar en el espacio del nihilismo son condensadas en la narrativa kafkiana. En esta narrativa lo irrazonable es aceptado, y en esa ...
Martín Hopenhayn, 2000
8
Derecho administrativo: visión jurisprudencial
El segundo caso -revisión por arbitrariedad- nos coloca frente a una actividad discrecional de la administración, pero ejercida en forma irrazonable, desproporcionada, en violación de lo dispuesto en el art. 7°(apar. f), párr. 2° de la ley 19.549: ...
Jorge A. Barraguirre, 1993
9
La interpretación de los derechos fundamentales según los ...
En este sentido cabe advertir que no es lo mismo decir que un acto es razonable , a que un acto no es irrazonable, por cuanto ... fuera de los cuales la escogencia resulta irrazonable, en razón del exceso o por defecto, respectivamente”495.
Carolina León Bastos, 2010
10
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
para intervenir sustituyendo el precio (o elemento) fijado de forma manifiestamente irrazonable por otro razonable.200 La norma resulta aplicable tanto si es el acreedor el autorizado para fijar el precio (y lo efectúa de una manera abusiva), ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)

用語«IRRAZONABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrazonableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Héctor Recalde: "El tarifazo fue irrazonable"
Por otro lado, según Recalde, la Corte utiliza el concepto razonable, con lo cual "está diciendo que lo que se hizo fue irrazonable y que hay que fijarse en la ... «Crónica, 8月 16»
2
#Tarifazo: “El aumento ha sido claramente irrazonable y desmedido”
El diputado nacional, Javier David, visibilizó la angustiante situación que atraviesan los salteños por el “irrazonable y desmedido” aumento de las tarifas ante el ... «Informate Salta, 8月 16»
3
Tarizafo: “Es un aumento racional, pero irrazonable
“Es un aumento racional, pero absolutamente irrazonable”, dijo y subrayó que “más del 60 % cree que había que actualizar las tarifas”. “El aumento tarifario fue ... «FM Impacto, 8月 16»
4
Consideran “irrazonable” la resolución del caso Pichón Escobar
La querella que representa a la familia del joven muerto en 2015 consideró que la medida de liberar a los imputados tuvo “un impacto negativo muy fuerte”. «ViaRosario, 8月 16»
5
Un juez rechazó por "irrazonable" el acuerdo abreviado por un ...
"Es irrazonable en función de las pruebas y sería una sentencia arbitraria", dijo el juez Luis María Caterina, quien en una decisión infrecuente rechazó la ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
6
El secreto para las ventas que nunca imaginaste Irrazonable - Mente
Raúl de Anda y José Medina son cofundadores del Unreasonable Institute México. Llámenlos irrazonables por creer que el emprendimiento es el vehículo que ... «Dinero en imagen, 7月 16»
7
Juez frena el tarifazo eléctrico en Pilar por “exorbitante ...
El magistrado sostuvo que los aumentos son “exorbitantes, desproporcionados e irrazonables” y se suma a los anteriores en la provincia de Buenos Aires. «Diagonales.com, 7月 16»
8
Excesivo, arbitrario e irrazonable
Excesivo, arbitrario e irrazonable. El ministro Juan José Aranguren aprobó un nuevo cuadro tarifario para el gas a nivel nacional que significa una millonaria ... «Página 12, 7月 16»
9
La Justicia frenó el tarifazo en San Martín por considerarlo ...
La Justicia frenó el tarifazo en San Martín por considerarlo "irrazonable y desproporcionado". La jueza federal de San Martín Martina Forns dispuso la medida ... «InfoCielo, 7月 16»
10
Cateo irrazonable
Esta Enmienda prohíbe que las autoridades, a través de sus empleados policías, practiquen cateos irrazonables. 'Razonable ' significa que debe existir causa ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»

IRRAZONABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Irrazonable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irrazonable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA