アプリをダウンロードする
educalingo
jachón

"jachón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でJACHÓNの発音

ja · chón


JACHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJACHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのjachónの定義

辞書では英語jachónは人のことを言っている:彼は非常に大きな歯を持っている。


JACHÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agachón · bonachón · cachón · chachón · chinchón · colchón · corpachón · fortachón · frescachón · gachón · hachón · hobachón · holgachón · lechón · machón · mostachón · pachón · remachón · ricachón · tachón

JACHÓNのように始まるスペイン語の単語

jacer · jacerina · jacerino · jacetana · jacetano · jacha · jachado · jachalí · jachamenta · jache · jachudo · jacilla · jacintina · jacintino · jacinto · jaco · jacobea · jacobeo · jacobina · jacobinismo

JACHÓNのように終わるスペイン語の単語

achuchón · aprovechón · buchón · canchón · capuchón · chichón · derrochón · desconchón · enganchón · estrechón · garganchón · lanchón · luchón · manchón · mechón · panchón · pichón · planchón · salchichón · tronchón

スペイン語の同義語辞典にあるjachónの類義語と反意語

同義語

«jachón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JACHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jachónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjachónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jachón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

jachón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

jachón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Jachón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jachón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jachón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jachón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jachón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jachón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

jachón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jachón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jachón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

jachón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jachón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jachón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jachón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

jachón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jachón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jachón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jachón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jachón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jachón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jachón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jachón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jachón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jachón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jachón
5百万人のスピーカー

jachónの使用傾向

傾向

用語«JACHÓN»の使用傾向

jachónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jachón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、jachónに関するニュースでの使用例

例え

«JACHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjachónの使いかたを見つけましょう。jachónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Método para aprender a hablar, leer, y escribir la lengua ...
Tercera forma verbal Verbo "jachik' (separar) (Más usual) yo separo rin ni jach tú separas rit n ta jach él separa rijá n tu jach Imperativo: Verbo "jachik rí" ( separarse dos cónyuges) (Más usual) rin n ki jachón rit n kat jachón rijá n ti jachón ¡ta ...
Alfredo Herbruger, Eduardo Díaz Barrios, 1956
2
Enciclopedia de Venezuela
Mara: árbol muy alto y grueso; algunos indios lo llaman también cucheme, 2. lrúa : paloma, en el dialecto de los goajiros. 3. Jachón pla: anda ligero. Este pla goajiro parece ser un verbo de movimiento que significa nuestros venir, ir, andar, etc ...
Pascual Venegas Filardo, Lucas Morán Arce, Enrique R. Bravo, 1976
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
29). jachón, -na. adj. Que tiene cara larga. Se usa también como ofensa. jalado, - da. {p.p. de jalar). adj. Pálido, orejoso y demacrado. | cara jalada, fr. fig. Cara demacrada, alargada y flaca a causa de enfermedad, falta de alimento o fatiga.
Luis Ferrero, 2002
4
Los comandantes
SEGUNDO: Informar que en la ciudad de El Progreso y a nombre de nuestro pueblo el 2 de septiembre pasado [1986] comandos urbanos llevaron a cabo la operación "Jachón", consistente en el ajusticiamiento de Fernando Galo, Jachón,  ...
Mario Berríos, 2005
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
No creas que porque la jacapa tiene dedos largos es pianista. jachamenta f. fest. despect. Dentadura. Estoy celoso, Pitunga: usted pela la jachamenta con todos los que pasan. Ver: delantera y jachas. jachas f. pl. Ver: jachamenta. jachón,na ...
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Registro general del sello
... con el adelantado don Iñigo de Guevara, por razón de un «recabdo judiego que se dise quevan» de 10.000 maravedís que él hizo a su suegro don Jachón Faraz, que era mayordomo de dicho adelantado. — Condestable y Consejo. 2929.
Archivo General de Simancas, 1958
7
Historia del Condado de Oñate y Señorío de los Guevara(s. ...
25); y en 1488 Jachón Faraz con cuyo yemo Yuda Tobo pleiteó por un quebán ( AGS. RGS. 8-V-1488, fol. 235). (76) Al almirante Alfonso Enríquez, por 3 cuentos de mrs. y como dote de M.' de Guevara, Valladolid 21-1V-1484 (RAH. Col.
María Rosa Ayerbe Iríbar, 1985
8
Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros ...
... el nuestro de Cajamarca por Tupen á Chachapoyas; que está expedito para bajar al Mará ñon ó subir después al Chachapoyas, Cahuapauas, desarrollado se entiende de Kambián ú Jachón etc., hasta la desembocadura del Utcubamba.
Loreto (Peru), Carlos Larrabure y Correa, 1905
9
Anales de las obras publicas del Perú
... el nuestro de Cajamarca por Tupen á Chachapoyas; que está expedito para bajar al Marañón ó subir después al Chachapoyas, Cahuapanas, desarrollado se entiende de Rambián á Jachón etc., hasta la desembocadura del Utcubamba.
Peru. Dirección de Obras Públicas, 1899
10
Seguís perreando, Teofilito
heridos del atentado de la torres gemelas de Nueva York, y dar su apoyo solidario a su homólogo de ese país imperial, hoy sí maduraron, dijo Lulo..., ¿por qué vos?, le preguntó Jachón, porque van todos juntos acaso son majes igual que ...
Teófilo Trejo Pérez, 2007

用語«JACHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjachónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuestra agricultura de ayer (Segunda parte)
En cuanto al maíz, el primer híbrido que hubo en el país fue el H-3 importado de México, pero el campesino no lo aceptó, decían: “ese maíz jachón es muy duro ... «La Prensa Gráfica, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jachón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jachon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA