アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jetazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JETAZOの語源

La palabra jetazo procede de jeta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJETAZOの発音

je · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JETAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJETAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jetazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjetazoの定義

辞書のジェットアゾの定義は、手で顔を吹くことです。 En el diccionario castellano jetazo significa golpe dado con la mano en la jeta.

スペイン語辞典で«jetazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JETAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

JETAZOのように始まるスペイン語の単語

jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear
jet
jet set
jeta
jetar
jetear
jeto
jetón
jetona
jetonada
jetonear
jetudo
jeva

JETAZOのように終わるスペイン語の単語

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

スペイン語の同義語辞典にあるjetazoの類義語と反意語

同義語

«jetazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JETAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jetazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjetazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jetazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jetazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jetazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jetazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jetazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jetazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jetazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jetazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jetazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jetazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jetazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jetazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jetazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jetazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jetazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jetazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jetazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jetazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jetazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jetazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jetazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jetazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jetazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jetazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jetazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jetazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jetazo
5百万人のスピーカー

jetazoの使用傾向

傾向

用語«JETAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«jetazo»の使用頻度を示しています。
jetazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jetazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JETAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jetazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jetazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jetazoに関するニュースでの使用例

例え

«JETAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjetazoの使いかたを見つけましょう。jetazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Bosques , Pastos , Prados, Alamedas, Eábricas de Tex& , d.e Ladrillo y de Losa, Caleras, Yeseras, Canteras ví&c, todo vale dinero , y; todo sale de la tierra. 10r :r: .\i:.i':.r : c . .'J .'':i;. lí 5+7 ,He visto á un labrador , á quien se le dio un jetazo de ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
2
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
El caso es que habla poco, poquísimo. Tiene los huevos en su sitio. O es que quizá está loco; más que Roque. —A que te doy un jetazo que te arreglo del todo , estalen- tao... —se gira Roque a Felipe—. Cinguonguo, que eres un cinguonguo.
Ruben Garc¡a Cebollero, 2010
3
Vivir o no vivir: novela
¡A mí no me amenaces, que te pego «un jetazo» que te quito la cabeza! Ella se amilanó; por primera vez, la vi perder llorando frente a él. Sus ojos, embadurnados de lágrimas y Rimmel, le daban un aspecto deplorable; inspiraba una pena ...
Ángel Perona, 1999
4
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
... con eflb hería à la Cavalleria enemiga por un lado , y la pufo en confufion y peró no pudo vencerla , y para hazerlo fe internó tanto que fue herido de un pifio- Jetazo en una rodilla j con el ardor del combate lo defpre- ció, esforçandofe para  ...
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725
5
Las grietas del infierno
Claro, la cosa terminó como tenía que terminar: Juan, que tiene unas manos que parecen jamones, y que estaba caliente con las groserías de aquel chulo, le soltó un jetazo que un poco más y lo desmanguilla. Sonia, contándomelo, hipaba ...
Rubén Castillo, 2008
6
Western a la europea--: un plato que se sirve frío
Pero tras ser descubiertos, los dos intrusos se ven obligados a aniquilar, uno a uno, a toda la banda, dejando para el final al jetazo. Desenlace que, por supuesto, se solventaría con el preceptivo duelo maáe in I^eone, singular por cuanto se ...
Anselmo Núñez Marqués, 2006
7
La Orden de Caballeros del Príncipe de Borgoña
Apolo, para vengar a su hijo Erimanto, cegado por Afrodita porque la había sorprendido bañándose con Adonis, se transformó en jabalí y mató a Adonis de un jetazo. 203 LVCAN. 7,361-2 in proelia numquam/ exciuere manus# LVCAN. 3,311.
Álvar Gómez de Ciudad Real, Jesús Romero Valiente, 2003
8
Manual de ortografía
... jerarquizar. Jerga: jergal, jergón. Jeta: jetazo, jetón. Jira: jirón, jironazo. 5.3. Ejercicios. ✏. 1. En la siguiente sopa de letras debes encontrar diez palabras que se escriben con j. 2. Escribe un texto narrativo en el que aparezcan algunas. 34.
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
9
Trilogía de Hecula
El certificado que me había entregado el "jetazo" como "entusiasta organizador de las Guarderías Infantiles en Murcia" era menos apabullante que el que me había proporcionado Fabián, que consistía en una recomendación del CRIM de  ...
José Luis Castillo Puche, 2002
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Jar 6 ¡levar un gallar Jetazo , según la referencia que se haga al que pone la señal , ó á aquel a quien se dirige GALLARDETE- s. m. Nav. y Tact. Tira ó faja estrecha de lanilla, seda ú otra tela sencilla, que va disminuyendo de ancho hasta ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

用語«JETAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjetazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fotos que Wanda Nara no mostraría jamás
... LA CARA Y CHOCLO ESTA QUE ASCO MEJOR LE DOS UN JETAZO CON LENGUA A LA ABUELA DE 79 AÑOS DE MI AMIGO PUÑALADA JAJAJAJAJAJA. «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
2
Con permiso de menor
Hago mi regata. No soy como otras personas que vienen y te pegan un jetazo, viran adelante tuyo para darte viento sucio. Yo no soy de hacer eso, no soy de ir ... «La Diaria, 5月 16»
3
El beso que Scioli envidió
SI MACRI COMO PRESIDENTE ES TAN REAL Y VERDADERO COMO ESE JETAZO, PUM NOS VAMO PA'RRIBA. SCIOLI, VES LO QUE TE PASA POR ... «El Tribuno.com.ar, 11月 15»
4
VIDEO: Policía del DF queda inconsciente tras una fuerte caída por ...
Jajaja che Mazzinger Jetazo que se dio, por hacerle a la mamada. pitotes. 2015-03-01 09:27:49. Por ... s les pasa cada mamada a esos pitufos jajajajaaja. «El Sol de Nayarit, 2月 15»

JETAZOの画像

jetazo

参照
« EDUCALINGO. Jetazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jetazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z