アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laborador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LABORADORの語源

La palabra laborador procede del latín laborātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLABORADORの発音

la · bo · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABORADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laborador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaboradorの定義

辞書ラボラトリーでは、労働者または労働者を意味します。 En el diccionario castellano laborador significa trabajador o labrador.

スペイン語辞典で«laborador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABORADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

LABORADORのように始まるスペイン語の単語

labor
laborable
laboral
laboralista
laborante
laborar
laboratorio
laboratorista
laborear
laboreo
laborera
laborero
laborío
laboriosa
laboriosamente
laboriosidad
laborioso
laborismo
laborista
laborosa

LABORADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるlaboradorの類義語と反意語

同義語

«laborador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABORADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laboradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaboradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laborador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

laborador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laborador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laborer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

laborador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

laborador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

laborador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laborador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

laborador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Laborador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laborador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

laborador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

laborador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

래버
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laborador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

laborador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

laborador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

laborador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

labrador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

laborador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laborador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

laborador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laborador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

laborador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laborador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laborador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laborador
5百万人のスピーカー

laboradorの使用傾向

傾向

用語«LABORADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«laborador»の使用頻度を示しています。
laboradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laborador»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABORADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laborador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laborador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laboradorに関するニュースでの使用例

例え

«LABORADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaboradorの使いかたを見つけましょう。laboradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auxiliars Administratius (grup D) de la Universitat de ...
... catedràtics d'escoles universitàries i els titulars d'escoles universitàries. b) El personal docent i investigador contractat permanent: els catedràtics, el professorat agregat i, si correspon, el professorat col·laborador permanent. c) El personal ...
Fernando Martos Navarro, Fernando Martos Navarro Jesús M. Calvo Prieto Elena Lledós Monsó, Jesús M. Calvo Prieto, 2006
2
Tiempo, materia y texto: una reflexión sobre la revista ...
No obstante, la revista unipersonal rompe esa regla internalizada, lo que puede hacer de dos formas: publicando textos de varios autores -destruye el sujeto colectivo laborador pero no el sujeto colectivo co-laborador- o exclusivos del ...
Rafael Osuna, 1998
3
Señor de la Evolucion y el caos
El laborador además de ejercer su labor para satisfacción de sí mismo, es necesario que la ejerza para satisfacción del consumidor (la sociedad); el laborador consume lo que la sociedad produce y produce lo que la sociedad consume.
Oscar Pedro Pablo
4
Historia de las instituciones sociales y políticas de Espanã ...
Tales propietarios urbanos, ¿son los únicos propietarios del suelo en que asienta la behetría ? El Fuero Viejo contesta negativamente. Este Código diferencia el laborador solariego y el laborador de behetría. El último está facultado para ...
Ernst Mayer, 1991
5
Historia de las instituciones sociales y políticas de España ...
Tales propietarios urbanos, ¿son los únicos propietarios del suelo en que asienta la behetría? El Fuero Viejo contesta negativamente. Este Código diferencia el laborador solariego y el laborador de behetría. El último está facultado para ...
Ernst Mayer, 1925
6
Els governs de la ciutat de Barcelona (1975-1930): ...
Liberal R nomenat 1890 Barallat Falguera, Celestí (1840 - 1905) Advocat i escriptor, autor d,obres històriques i literàries i traductor de Frederic Mistral, de novel-les angleses i col-laborador de La Vanguardia. Secretari de la Reial Acadèmia ...
Ajuntament de Barcelona, Cèlia Cañelles Julià, Rosa Toran Belver, 101
7
La literatura en Mallorca
M'ho fa pensar el fet que Oliver fos un col•laborador frequent dels almanacs d' aquest diari i també que La Roqueta, fundada i dirigida per ell, com ja veurem, fos publicada, en la seva primera etapa, per la mateixa impremta.30 Però la seva  ...
Miquel dels Sants Oliver, Joan-Lluís Marfany, 1988
8
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Oceanologica Acta SP, 132-142 Font i Ferré, Jordi Col-laborador, CSlC. lnstitut de Ciéncies del Mar, CSlC, Barcelona, Oceanografia, Passeig Nacional, s/n, 08003 Barcelona, Tel. 325 28 19 París (Franga) lSBN: 0399-1748 1987 (A) ...
9
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
3) En el cas de que un col•laborador, disposant de material abundós de cançons , es Tetes impossibilitat de recullir-ne les tonades per falta de coneixements tècnics, I'Arxiu procurarà posar-lo en contacte 0 li enviarà un col•laborador musical.
‎1997
10
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
Col·laborà en multitud de projectes i dedicà una part de la seva activitat a la docència, essent director de la Secció d'Escenografia de l'Institut del Teatre, l'any 1927, i va ser substituït més tard pel seu deixeble i col·laborador Josep Mestres ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007

用語«LABORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaboradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 77.000 aficionados asistieron a festejos taurinos en 2015 en ...
Finito de Córdoba, durante la Feria, en la lidia de «Laborador» que acabó generando gran polémica - VALERIO MERINO S. C. Córdoba 19/08/2016 22:57h ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
2
Roses entrega la Dracma de Plata a Esteve Palou
... del poble, col·laborador de l'Ajuntament en el catàleg del Pla Especial de Patrimoni, edificis i béns d'interès, col·laborador de la Rosespèdia i soci de la SUF. «Diari de Girona, 8月 16»
3
A l'ascensor ens comportem com les gavines
Curiosament després la feina va ser del Niko per convèncer el seu col·laborador que l'havia encertat. L'origen d'aquesta conducta ritualitzada probablement ... «ARA, 8月 16»
4
Les Tures avancen el sopar per fer el pregó de les festes d´Olot
A part del que pugui sortir, la novetat d'aquest any és la figura del col·laborador. El col·laborador per actes o per tota la festa serà la persona que durà un seient ... «Diari de Girona, 8月 16»
5
L'ENTREVISTA. JORG RADEMAKER: 'EM VA FASCINAR COM ...
[ÀUDIO] El nostre col·laborador Jordi Pineda ha parlat amb aquest seguidor holandès, convertit en un heroi perico aquests últims dies, i per qui alguns ... «PericosOnline, 8月 16»
6
Una illa de decència
Carlin és un periodista mig anglès, mig espanyol, de molt llarg recorregut, col·laborador dels diaris anglosaxons més coneguts, des de The New York Times al ... «EL PAÍS Catalunya, 8月 16»
7
Mor Héctor Roqueta, col·laborador de Mataró Ràdio
Mor d'un infart el col·laborador de Mataró Ràdio, Héctor Roqueta, coordinador del programa 'Pati Interior'. Nascut el 1972, treballava al Centre de Formació i ... «MataróRàdio, 7月 16»
8
Com es ballava el Paga-li, Joan als anys 50
Octavi Galceran, col·laborador del TOT, ens ha cedit unes fotografies i un vídeo fets per ell a la dècada dels anys 50 i 60. Si avui en dia més de 100 parelles el ... «TOT Sant Cugat, 6月 16»
9
25 Años de Alternativa de “Finito de Córdoba”
... frente a un magnífico toro de la ganadería de Núñez del Cuvillo, de nombre “Laborador”, que dejó al torero explayarse y ofrecer un auténtico recital de toreo. «El Rincón Taurino, 5月 16»
10
Kiko Matamoros deixa Makoke
Kiko Matamoros ha esclatat. El col·laborador de 'Sálvame' no ha pogut suportar l'aparició de l'amant que va tenir Makoke el 2009, durant la seva crisi ... «El Periódico de Catalunya, 4月 16»

LABORADORの画像

laborador

参照
« EDUCALINGO. Laborador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laborador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z