アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LADEROの語源

La palabra ladero procede de lado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLADEROの発音

la · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ladero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのladeroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のラッテロの最初の定義は、側面に関連しているか相対的である。 辞書のラッテロのもう一つの意味は、別の人、特に政治家を率いた人です。 ラデロは山の斜面でも高さでもあります。 La primera definición de ladero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al lado. Otro significado de ladero en el diccionario es persona que secunda a otra, particularmente a un caudillo político. Ladero es también declive de un monte o de una altura.

スペイン語辞典で«ladero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

LADEROのように始まるスペイン語の単語

lada
ládano
ladeada
ladeado
ladeamiento
ladear
ladeo
ladera
ladería
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinamente
ladinización
ladinizar
ladino

LADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるladeroの類義語と反意語

同義語

«ladero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのladeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ladero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ladero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ladero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ladero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ladero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ladero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ladero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ladero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ladero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ladero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ladero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ladero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ladero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ladero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ladero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ladero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ladero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ladero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ladero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ladero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ladero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ladero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ladero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ladero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ladero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ladero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ladero
5百万人のスピーカー

laderoの使用傾向

傾向

用語«LADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ladero»の使用頻度を示しています。
laderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladero»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laderoに関するニュースでの使用例

例え

«LADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からladeroの使いかたを見つけましょう。laderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hernando de Zafra, secretario de los Reyes Católicos
La biografía de Hernando de Zafra se convierte en un modelo de cómo se ascendía en la Corte castellana a fines de la Edad Media, desde niveles modestos hasta puestos de primera importancia mediante la combinación de aptitudes, buena ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 2005
2
España: reflexiones sobre el ser de España
MiGUEL-ÁNGEL LADERO QUESADA INTRODUCCIÓN España fue definida por primera vez como concepto geográfico hace unos dos mil quinientos años. Conviene recordar que toda geografía, en cuanto supera los mínimos niveles ...
Real Academia de la Historia (España), 1997
3
Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y ...
Ladero Quesada, M. A., "Las coplas de Hernando de Vera: un caso de crítica al gobierno de Isabel La Católica", Anuario de Estudios Atlánticos, 14 (1968), 365- 381. Ladero Quesada, M. A., La hacienda real de Castilla en el siglo XV, ...
‎1999
4
Poblamiento y castillos en Granada
10 Miguel Ángel LADERO QUESADA: "La repoblación espec. pp. 36-43. 11 Ana ANDÚJAR BAEZA: El concejo de Baza. según las Actas Capitulares de 1508 Granada, 1987. Memoria de licenciatura inédita. 12 Concepción ALFARO BAENA: ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
5
La España de los Reyes Católicos
En el presente volumen MIGUEL ÁNGEL LADERO QUESADA estudia con rigor y claridad LA ESPAÑA DE LOS REYES CATÓLICOS sin perder de vista la importancia de sus raíces medievales y deja patente la riqueza de su legado en los terrenos ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2005
6
La Casa de Arcos entre Sevilla y la frontera de Granada ...
LADERO QUESADA. Miguel Ángel: "De Per Afán a Catalina de Ribera. Siglo y medio en la historia de un linaje sevillano (1371-1514)". En la España Medieval, 4 (1984), pp. 447-497. LADERO QUESADA. Miguel Ángel: Granada. Historia de  ...
Juan Luis Carriazo Rubio, 2003
7
La formación medieval de España: territorios, regiones, reinos
MIGUEL ÁNGEL LADERO QUESADA analiza en LA FORMACIÓN MEDIEVAL DE ESPAÑA los factores que dieron lugar a cada una de las regiones españolas en aquel tiempo de gestación donde se encuentran nuestras verdaderas raíces.
Miguel Angel Ladero Quesada, 2004
8
Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos ...
309-345. — Granada = Ladero Quesada, M. A., Granada. Historia de un país islámico (1232-1571), Madrid, 19792. — Castilla y la conquista de Granada = Ladero Quesada, M. A., Castilla y la conquista del reino de Granada, Granada, 1987.
Carlos de Ayala Martínez, 2007
9
Niebla, de reino a condado: noticias sobre el Algarbe ...
noticias sobre el Algarbe andaluz en la baja edad media : discurso leído el día 26 de enero de 1992 en la recepción pública de... Miguel Angel Ladero Quesada , Antonio Rumeu de Armas. III. LA SITUACION A COMIENZOS DEL SIGLO XVI ...
Miguel Angel Ladero Quesada, Antonio Rumeu de Armas, 1992
10
Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media
LADERO QUESADA, Miguel Angel: «Aristocratie et Régime seigneurial dans l' Andalousie du XV siécle». Annales. Economies. Societés. Civilisations, 6 (1983), pp. 1346-1368. LADERO QUESADA, Miguel Angel: «Castilla, Gibraltar y ...
Natalia Palenzuela Domínguez, 2003

用語«LADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniel Celis y su ladero Garcilazo cayeron por un violento asalto
Daniel Celis y su ladero Garcilazo cayeron por un violento asalto. El hombre señalado como jefe narco de Paraná fue identificado por una víctima. También ... «Diario UNO de Entre Ríos, 8月 16»
2
Más pruebas comprometen a otro ladero de De Vido
Más pruebas comprometen a otro ladero de De Vido. Roberto Baratta es también reconocido como el "nexo" o "intermediario" entre el ministerio y los ... «Perfil.com, 8月 16»
3
Detuvieron a un ex ladero del Gordo Valor por la muerte de un ...
La policía detuvo hoy a dos sospechosos de asesinar al soldado voluntario Fabricio Bermani, hecho ocurrido en junio pasado en la provincia de Entre Ríos, ... «Diario Hoy, 8月 16»
4
Medio millón de dólares en la casa de un exjefe aduanero ladero de ...
Se trata de la vivienda de Eduardo Bernardi, quien tenía bajo su control el área metropolitana. La requisa fue en el marco de una investigación por sobornos y ... «ANDigital, 8月 16»
5
Buscan a un ex ladero del "Gordo" Valor
Buscan a un ex ladero del "Gordo" Valor. Jueves 07 de julio de 2016. 0. Uno de los sospechosos por el homicidio del soldado voluntario Fabricio Bermani ... «LA NACION, 7月 16»
6
Cayó en La Matanza el último ladero prófugo de “Los Monos”
Cayó en La Matanza el último ladero prófugo de “Los Monos”. Narcotráfico. “El Gordo” Salomón integraba la segunda línea del grupo narco rosarino. «Clarín.com, 6月 16»
7
Ladero de Vidal afirmó que “ayudamos a los intendentes a salir de ...
El ministro de Gobierno bonaerense, Federico Salvai, remarcó que el salvataje económico a las comunas se hace “independientemente de su color político”. «ANDigital, 6月 16»
8
Ladero de Julio de Vido fue detenido mientras llevaba 9 millones de ...
Se trata de José López, exsecretario de Obras Públicas del Gobierno kirchnerista y número dos del exministro de Planificación Federal. Fue avistado por un ... «ANDigital, 6月 16»
9
"El Gordo" Salomón, el ladero de "Los Monos" que sigue prófugo
Veintitrés personas, entre las que se encontraba “Guille”, su pareja y uno de sus principales laderos, fueron procesadas por conformar una organización ... «Clarín.com, 6月 16»
10
Ladero de Massa, al horno: Juegos clandestinos, allanamientos ...
El 20 de mayo pasado se llevó a cabo un allanamiento en el Club Libanés de Buenos Aires, sito en calle Junín 1462. Su presidente es José Asseff, primo ... «Agencia Realpolitik, 6月 16»

LADEROの画像

ladero

参照
« EDUCALINGO. Ladero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ladero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z