アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"légamo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LÉGAMOの語源

La palabra légamo procede posiblemente l celta *lĕga-, *lĭga-, sedimento; cónfer irlandés antiguo lige, lecho, y galés llai, suciedad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLÉGAMOの発音

 · ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÉGAMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«légamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
légamo

リムジン

Limo

これは、河川や風によって中断されて輸送され、水路のベッドまたは洪水された土地に沈着した不整合な砕屑性堆積物である。 そのように分類されるために、スライム粒子の直径は、0.002mm〜0.06mmの範囲である。 この流れがアスワンダムの建設によって中断されるまで、古代エジプトから農業のための肥沃な土地を提供した、定期的な洪水の後、ナイル川に沈着したシルトは典型的である。 結束がない場合、それを構築するには問題があり、建築や工事では特別な基盤システムを採用する必要があります。 ▪有機粘液または泥:泥、泥、野菜が残っています。 ▪無機質の粘液:岩屑を含む。 このタイプでは黄土です:層状化のない薄い粘液です。 Es un sedimento clástico incoherente transportado en suspensión por los ríos y por el viento, que se deposita en el lecho de los cursos de agua o sobre los terrenos que han sido inundados. Para que se clasifique como tal, el diámetro de las partículas de limo varía de 0,002 mm a 0,06 mm. Es típico el limo depositado por el río Nilo después de las inundaciones periódicas que aportaban terreno fértil para la agricultura, desde el antiguo Egipto, hasta que este flujo fue interrumpido por la construcción de la presa de Asuán. Al no tener cohesión, es un terreno problemático para edificar sobre él, y en obras de arquitectura o ingeniería, es necesario adoptar sistemas especiales de cimentación. ▪ Limo orgánico o Légamo: barro, lodo, restos vegetales. ▪ Limo inorgánico: con inclusión de polvo de rocas. En este tipo se encuentra el loess pampeano: limo fino sin estratificación.

スペイン語辞典でのlégamoの定義

辞書の中のシルトの定義は粘液、泥または粘着性の泥である。 辞書の中のシルトの別の意味は、農地の粘土部分でもあります。 La definición de légamo en el diccionario castellano es cieno, lodo o barro pegajoso. Otro significado de légamo en el diccionario es también parte arcillosa de las tierras de labor.
スペイン語辞典で«légamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉGAMOと韻を踏むスペイン語の単語


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
criptógamo
crip··ga·mo
díctamo
díc·ta·mo
fanerógamo
fa·ne··ga·mo
guáramo
guá·ra·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

LÉGAMOのように始まるスペイン語の単語

legajo
legal
legalidad
legalismo
legalista
legalizable
legalización
legalizar
legalmente
legamente
legamosa
legamoso
leganal
légano
leganoso
legaña
legañil
legañosa
legañoso
legar

LÉGAMOのように終わるスペイン語の単語

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
hamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
tamo
tramo

スペイン語の同義語辞典にあるlégamoの類義語と反意語

同義語

«légamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉGAMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語légamoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlégamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«légamo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粘液
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

légamo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

slime
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سال لعابه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lodo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাঁক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bave
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lendir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schleim
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘドロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점액
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slime
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phủ đầy bùn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சகதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिखल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

balçık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

limo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szlam
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

твань
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mocirlă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάσπη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slyk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

légamoの使用傾向

傾向

用語«LÉGAMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«légamo»の使用頻度を示しています。
légamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«légamo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉGAMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«légamo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«légamo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、légamoに関するニュースでの使用例

例え

«LÉGAMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlégamoの使いかたを見つけましょう。légamoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Légamo
Pero la puerta que más importa es otra, la que se encuentra tras el último verso. (Thomas Merton) Las palabras no son sino el légamo que enturbia los estanques donde se almacena el gran silencio.(René Ménard) José Luis García Martín ...
José Luis García Martín, 2008
2
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Las patatas criadas en el pedazo beneficiado con raeduras ó légamo han sido mayores, mas limpias , mas nutridas , mas iguales y de color mas encendido. Los abonos repodridos , consumidos y reducidos á mantillo han aprovechado en  ...
3
Léxico de la construcción
Su punto de fusión es 1.l52°C. Está constituida por cristales mixtos de austenita y cementita. LÉGAMO. Cieno, barro pegajoso. 2. Parte arcillosa de las tierras de labor. LEGAMOSO, A. Que tiene légamo. LEGANAL. Charca de légano.
‎2009
4
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
... muy ligera o fango Arena gruesa o suelo arenoso ligero Suelo arenoso medio y légamo de buena calidad Légamo arenoso, grava pequeña Légamo medio o suelo aluvial Légamo firme, légamo arcilloso Grava firme o arcilla Suelo arcilloso  ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
5
Dificultades Vencidas
... dicho légamo inmundo continuamente fobrelasC.iñeriasáfolos tres , yquatro pies de diftancia, finque caufeelmasleveper- ju!cio,prefervandolasde el folo el reparo defus conducios : Es vifro» que dicho légamo inmundo por debaxo de dichas ...
Joseph Alonso De Arce, 2010
6
Callejon Sin Salida?/ Alley With no Exit?: La Crisis ...
El papel central del hablante —ya en la cosmogonía inicial afirma que «yo estoy aquí para contar la historia», y se describe como «incásico del légamo» (417- 418)— proviene justamente de esta relación intrínseca e intemporal con las ...
Niall Binns, 2004
7
Elementos de Geología
Aquellas vasijas y herramientas debieron haber caido al fondo de uu brazo de mar, despues allí haberse llenado de légamo que contenia conchas, y todo ello por último , haber ascendido con el terreno de modo, que las capas superiores ...
Charles LYELL, 1847
8
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
La tortuga cumplió la orden, pero en el ascenso a la superficie el légamo se disolvió. Singbonga ordenó entonces zambullirse al cangrejo. Este trajo el légamo entre sus patas, pero, al igual que la tortuga, lo perdió al subir. Finalmente ...
‎1997
9
La interpretación abierta: introducción a la hermenéutica ...
Un niño que usa légamo en un zaguán de manera trivial y momentánea encierra el rito sagrado del Secreto. La paradoja aumenta, pues el rito es sagrado pero también es ridículo. No hay palabras para expresarlo, pero todas las palabras ...
Mario J. Valdés, 1995
10
El gato y la Pregunta
La superficie líquida comienza a reproducir exactamente el mismo patrón de espirales concéntricas observadas en el moho del légamo (figura 26). Si ambos presentan alguna diferencia es únicamente en su origen, uno creado por ...
José Antonio Bustelo, 2009

用語«LÉGAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlégamoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unos -muy pocos- se elevan a los cielos mientras otros se arrastran ...
Son los que se arrastran por el légamo de las cloacas para poder elevarse un poco, para poder asomar su cabeza por entre el dinero o el poder que ... «Periodista Digital, 9月 16»
2
A partir de las 2:30 pm comenzará el reversible en la vía Bogotá ...
Durante varias horas de la mañana de hoy hubo restricción del paso a un solo carril en el kilómetro 58+200 habida cuenta de la caída de légamo a la carretera ... «RCN Radio, 8月 16»
3
El archipiélago imposible
Tampoco se descarta que el légamo rioplatense haya anclado la isla al lecho fluvial, y que alguna de las islas Lucía sea la legendaria Ombrión, habida cuenta ... «Página 12, 8月 16»
4
William S. Burroughs, Let Me Hang You
... una letrina llena de cagarrutas, linfa pringosa y secreciones estropeadas e infecciosas; una pared con palabras arañadas entre escaras de légamo, gajos de ... «LAPOPLIFE, 8月 16»
5
Actividades de los organismos del suelo
Al mismo tiempo, la estabilidad de los agregados del suelo es mejorada, no solo por el légamo, que es un producto intermedio de degradación, sino por la ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
Reino Unido, olla podrida
... partidos mayoritarios, a los nacionalistas y a determinadas circunscripciones provinciales sobre otras: el país parece varado en un légamo político indigesto. «El Español, 6月 16»
7
Así es Jaime Redondo, el 'chico 10' de la selectividad madrileña
... su vida social y deportiva -juega al baloncesto en la AD Légamo-, aunque Jaime asegura que ha conseguido "salir todas las semanas" y mantener la relación ... «Te Interesa, 6月 16»
8
Ya se está normalizando el agua en Villavicencio.
Voceros de la empresa de Acueducto local ya terminaron de limpiar de légamo y cascajo las rejillas de la bocatoma. Paciencia y comprensión se ha pedido a la ... «RCN Radio, 5月 16»
9
Porcelanosa Grupo estará presente en Eurocucina 2016
El interior de los módulos, en acabado Légamo, sigue las tonalidades térreas del exterior de la cocina. Mientras que la encimera está fabricada en Krion, solid ... «IMCB, 4月 16»
10
Una bodega se esconde en los bajos del Palacio del Infantado
Una bodega que, según apunta la directora de los trabajos, estaba excavada en légamo, con un cañón principal que toma forma de "L", nichos o sisas para las ... «Guadaque, 2月 16»

LÉGAMOの画像

légamo

参照
« EDUCALINGO. Légamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/legamo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z