アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"librador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIBRADORの語源

La palabra librador procede del latín liberātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIBRADORの発音

li · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«librador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

書店

Librador

Libradorは次のものを参照することができます:▪自由の機能を実行する人▪ロイヤル・ホース・ライディングの取引の1つ▪Cogedorの商品の重量を測る▪Liberator▪Liberator ... Librador puede referirse a: ▪ El que realiza la función de librar ▪ Uno de los oficios en las Caballeriza Real ▪ Cogedor para pesar mercancías ▪ Liberador ▪ Libertador...

スペイン語辞典でのlibradorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるlibradorの最初の定義は、手形を提供する人です。 辞書の中の別の意味は、牛のための食糧を支配していた王の馬小屋と、彼らの世話に必要なすべてです。 Libradorはまた、通常はスズで作られたコグドールであり、店舗では、乾燥した商品を保管する重量に入れます。 La primera definición de librador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que libra una letra de cambio. Otro significado de librador en el diccionario es en las caballerizas del rey, hombre que se encargaba de las provisiones para el ganado y de todo lo necesario para su cuidado. Librador es también cogedor, generalmente de hojalata, con que en las tiendas ponen en el peso las mercancías secas para librearlas.
スペイン語辞典で«librador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

LIBRADORのように始まるスペイン語の単語

libra
libracho
libración
libraco
librada
librado
libradora
libramiento
librana
librancista
librano
libranza
librar
libratorio
librazo
libre
librea
librear
librecambio
librecambismo

LIBRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるlibradorの類義語と反意語

同義語

«librador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«librador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抽屉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

librador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drawer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दराज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الساحب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выдвижной ящик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gaveta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tiroir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laci
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schublade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서랍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngăn kéo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிராயரில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉवर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekmece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cassetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szuflada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висувний ящик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sertar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συρτάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skuff
5百万人のスピーカー

libradorの使用傾向

傾向

用語«LIBRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«librador»の使用頻度を示しています。
libradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«librador»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«librador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«librador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、libradorに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibradorの使いかたを見つけましょう。libradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
En efecto, puede ser que se reúnan en una sola persona las condiciones de librador y tenedor, en cuyo caso nos encontraremos ante lo que podríamos llamar cheque“a la propia orden” (artículo 112 a), utilizado en la práctica para retirar la ...
Enrique Gadea, 2007
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
que pueda saberse si el librador era capaz de girarla letra en aquella epoca. — La cantidad que .ve mandaIjagar , ha de ser cu muneda real y efectiva, ó en las monedas nominales que el comercio tiene adoptadas para el cambio , y no en ...
Joaquín Escriche, 1838
3
Español para el comercio internacional. Libro del alumno. ...
La LETRA DE CAMBIO es un documento mediante el cual una persona, 10 el librador, ordena a otra, el librado o deudor, que pague una cantidad fija §a la orden de un tercero, tomador o tenedor, en una fecha y en un lugar determinados.
Ángel Felices Lago, Cecilia I. Ruiz López, 1998
4
Tratado legal sobre las letras de cambio, libranzas, vales, ...
echada en un lugar cualquiera, por la que el que la firma que se llama librador ( saccador) encarga á quien escribe que se llama librado ( sac- cado ) que pague en olro lugar á la vista ó á una época fija á una persona designada que se llama  ...
Ruperto Navarro Zamorano, 1845
5
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
para identificar al librador, de lo contrario, no estaremos en presencia de una letra de cambio, a no ser que concurra otro dato que permita conocer en el tráfico la identidad de quien emite el título (70). A sensu contrario, no sería relevante la ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
6
Introducción al derecho privado
Como consecuencia de ello, el librador del pagaré reviste además la función que cumple el girado aceptante en la letra de cambio. Obsérvese que la letra en su primera etapa (antes de la aceptación por el girado), es una orden de pago que ...
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
7
Manual de derecho mercantil
Como vimos en el capítulo anterior, al estudiar la causa de la letra de cambio, se trata del vínculo jurídico que une al librador y al librado. A) Origen de la provisión de fondos. La razón por la que se puede girar una letra de cambio contra una ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
8
revista de derecho y jurisprudencia
Esta misma obligación se desprende del estudio comparativo de las diversas disposiciones legales contenidas en el párrafo 4 del Código de Comercio intitulado "De las obligaciones del librador"; y es de notar que a éste le corresponde ...
9
Manual sobre cheques
(6) FALLECIMIENTO DEL LIBRADOR DE UN CHEQUE Corrientemente se plantea la interrogante acerca de si los bancos pueden pagar los cheques girados a su cargo cuando el librador ha fallecido antes de que sean presentados a su ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
10
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
La firma del librador. A diferencia de los dos supuestos anteriores, el art. 1.8 no exige la designación nominal del librador, sino simplemente su firma. Ésta debe reunir los requisitos de ser suficiente para identificar al librador, ser auténtica y ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012

用語«LIBRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASUNTOS DE DERECHO
El cheque sólo puede librarse a cargo de un banco que tenga fondos a disposición del librador, y conforme a una convención expresa o tácita según la cual el ... «Listín Diario, 9月 16»
2
Diccionario financiero: siete términos clave
Por un lado tenemos al librador, que es la persona que emite la letra, y que sería el vendedor de un determinado bien. Por otro lado tenemos al librado, que ... «Blog de Gedesco, 8月 16»
3
Tin Tan nos enseña sobre finanzas en sus películas
Mediante el cheque el librador le pide al banco que entregue cierta cantidad al beneficiario, retirando el monto, de los recursos de quien emite el cheque. «Periódico AM, 5月 16»
4
Cinco claves en el endoso de un pagaré
Un pagaré es un título o documento de crédito por el que una persona (llamada librador) se obliga a pagar a otra (denominada tenedor), una cantidad de ... «Blog de Gedesco, 4月 16»
5
El protesto en una letra de cambio
Una letra de cambio es un título de orden de pago, es decir, un documento mercantil a través del cual una persona física o jurídica, el librador, ordena a otra, ... «Blog de Gedesco, 3月 16»
6
Cómo transmitir una letra de cambio
Una letra de cambio es un documento financiero a través del cual una persona, a la que se le denomina librador, ordena a otra, a la que se le denomina librado ... «Blog de Gedesco, 2月 16»
7
Efectos comerciales que se utilizan en España
Por tanto, intervienen tres partes en una letra de cambio: el librador, quien adquiere la letra (el que cobrará) y la presenta al librado para que la acepte; ... «Blog de Gedesco, 2月 16»
8
Letra de cambio: formato y tipos
La letra de cambio es un documento mercantil o un título de valor que recoge la orden del pago de una cierta cantidad de dinero por parte del librador, a un ... «Blog de Gedesco, 2月 16»
9
Cómo diferenciar un cheque de un pagaré
También se debe indicar el lugar del pago, el nombre de la persona que realiza el pago (llamado librador) y quien lo recibe, la fecha, el lugar y la firma del ... «Blog de Gedesco, 1月 16»
10
Figuras o entidades que forman parte de una letra de cambio
Entendiendo el proceso de la emisión de una letra de cambio como aquel en el que una persona, ya sea física o jurídica (el llamado librador), ordena a otra (el ... «Blog de Gedesco, 1月 16»

LIBRADORの画像

librador

参照
« EDUCALINGO. Librador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/librador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z