アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"librado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIBRADOの語源

La palabra librado procede del participio de librar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIBRADOの発音

li · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«librado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解放する

Librar

ライブラリは次のものを参照できます。 ▪危険または損傷を避ける。 ▪信頼。 ▪注文を発行する。 ▪Parir; ▪休暇を取る。 ▪修道院を引っ越す。 自由と混同しないでください。 Librar puede referirse a: ▪ Liberar; ▪ Evitar un peligro o un daño; ▪ Confiar; ▪ Expedir una orden; ▪ Parir; ▪ Tener un día festivo; ▪ Salir una religiosa al locutorio. No debe confundirse con librear.

スペイン語辞典でのlibradoの定義

辞書では、英語のlibradoは、手形を描いた人を意味します。 En el diccionario castellano librado significa persona contra la que se gira una letra de cambio.
スペイン語辞典で«librado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRADOと韻を踏むスペイン語の単語


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

LIBRADOのように始まるスペイン語の単語

libra
libracho
libración
libraco
librada
librador
libradora
libramiento
librana
librancista
librano
libranza
librar
libratorio
librazo
libre
librea
librear
librecambio
librecambismo

LIBRADOのように終わるスペイン語の単語

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

スペイン語の同義語辞典にあるlibradoの類義語と反意語

同義語

«librado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«librado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摆脱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

librado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Waged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छुटकारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

избавиться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

livrar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্রাণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

débarrasser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghilangkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rid
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

RID
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyisihaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுபட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुटका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurtulmuş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

liberare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pozbyć się
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

позбутися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scăpa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαλλαγούμε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae te raak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvitt
5百万人のスピーカー

libradoの使用傾向

傾向

用語«LIBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«librado»の使用頻度を示しています。
libradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«librado»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«librado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«librado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、libradoに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibradoの使いかたを見つけましょう。libradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
En la presente sección abordaremos tan sólo algunos perfiles significativos de la fase posterior, la cual se inició con el arribo a Quintana Roo del grupo sonorense encabezado por Librado Abitia (quien gobernó el territorio de 1921 a 1924, ...
Martín Ramos Díaz, 1998
2
Derecho Mercantil
"La revocación o la prescripción a que tiene derecho el librador no opera de oficio por el librado, por lo que no podrá negarse a pagarlo si no hubiese otro impedimento". Si no es pagado el cheque por ser presentado fuera de los plazos  ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
3
Manual de derecho mercantil
Como vimos en el capítulo anterior, al estudiar la causa de la letra de cambio, se trata del vínculo jurídico que une al librador y al librado. A) Origen de la provisión de fondos. La razón por la que se puede girar una letra de cambio contra una ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
4
Introducción a la contabilidad
La letra ha de estar aceptada y el librado no debe haber puesto en duda la aceptación, en el momento de comunicarle el protesto. Asimismo debe cumplir con las formalidades que hemos ido señalando en este apartado. La reclamación ...
Juan Francisco Juliá Igual, 2005
5
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
do a la luz de la redacción del artículo 29 de la LCCh («acepto o cualquier otra equivalente», tales como «conforme», «pagaré»,o «atenderé», entre otras que pongan de relieve de forma evidente la voluntad de aceptar del librado) (66).
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
6
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
(Téngase en cuenta que nos referimos a letras de cambio incompletas en sentido impropio, ya que la mención del domicilio personal del librado no es de los requisitos exigidos por el artículo 1 de la Ley Cambiaria.) También mencionaremos ...
‎1988
7
Trilogía mestiza
Hugo Argüelles. ABOGADO: Un café. Soy abstemio. LIBRADO: ¿Trajo papel membretado de su bufete? ABOGADO: Por supuesto, siempre lo cargo. LIBRADO: Nunca se sabe cuándo se puede presentar un buen negocio, ...
Hugo Argüelles, 1994
8
Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa
El librado es la persona obligada a pagar la letra. Pero el mero hecho de figurar esta mención en la letra no le convierte en obligado cambiario, ya que deberá constar su conformidad “aceptación” a la orden de pago emitida por el librador.
Julián Herrero Palomo, 2001
9
Crédito documentario
Si el Crédito establece la aceptación: a- por el Banco Confirmador: aceptar el/los instrumento/ s de giro librado/ s por el Beneficiario contra el Banco Confirmador y pagar el/los instrumento/ s de giro a su vencimiento; o b- por otro banco ...
Jorge R. Albornoz, Albornoz-all, Paula María All, 2002
10
Gaceta de Madrid
milésimas, cuyo fondo se remitió á la Mayoría de Ferrol librado en i 2 Abril 1866. En 12 Junio 1866 se acusó el recibo respectivo déla Mayoría. Vicente Martínez, de otro, de la matricula de la Coruña, grumete, falleció el 18 Enero 1866 ...

用語«LIBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'México ha salido bien librado de la crisis'
México ha salido bien librado de la crisis financiera global iniciada a finales de 2008, y la BMV ya se recuperó del impacto de este episodio, destacó el director ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
2
Librado Azcona figura en llamado de Ecuador
El arquero Librado Azcona fue citado por el entrenador Gustavo Quinteros a la selección ecuatoriana para las fechas 7 y 8 de los Clasificatorios rumbo a Rusia ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8月 16»
3
Entrenador de Paraguay abre las puertas al portero Librado Azcona
El flamante entrenador de la Selección paraguaya de fútbol, Francisco Arce, abrió este jueves 4 de agosto las puertas a una citación para el portero Librado ... «El Comercio, 8月 16»
4
Madura la posibilidad de que venga Librado
Después de la que fue su brillante gestión en la Copa Libertadores de América con Independiente del Valle, Librado Azcona podría ser convocado por ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8月 16»
5
Piura: El nuevo viceministro de Defensa es el tío de Zaraí Toledo
El Ministerio de Defensa designó como viceministro de Políticas para la Defensa a Librado Orozco Zapata, según Resolución Suprema 239-2016-DE, ... «Diario Correo, 7月 16»
6
Librado Azcona: "Independiente del Valle está acostumbrado a ...
Librado Azcona: "Independiente del Valle está acostumbrado a definir de visitante ... Librado Azcona confiado en lo que su equipo pueda hacer en la revancha. «Conmebol, 7月 16»
7
Difunden la obra de Librado García Smarth
Como un esfuerzo por difundir la obra del fotógrafo Librado García Smarth, entre el público coleccionista y general Patricia Conde Galería montará una ... «El Universal, 7月 16»
8
Librado Azcona, el arquero que fue verdugo de River y Boca y que ...
Habían pasado pocos minutos del enorme impacto provocado por la caída de Boca cuando Librado Daniel Azcona , decisivo con sus manos enguantadas, ... «LA NACION, 7月 16»
9
Librado Azcona: "Este equipo sí que tiene huevos, lo ha demostrado ...
Apenas consumada la histórica victoria de Independiente del Valle en el estadio La Bombonera, de Boca Juniors, el portero rayado Librado Azcona y el volante ... «Teradeportes.com, 7月 16»
10
Librado Azcona usa los guantes modelo 'Dreer'
En las redes sociales circuló una foto del portero de Independiente del Valle, Librado Azcona, en los que se podía leer 'Dreer' en los guantes que usó contra ... «El Telégrafo, 7月 16»

LIBRADOの画像

librado

参照
« EDUCALINGO. Librado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/librado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z