アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIBRADORAの語源

La palabra libradora procede del latín liberātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIBRADORAの発音

li · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«libradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

書店

Librador

Libradorは次のものを参照することができます:▪自由の機能を実行する人▪ロイヤル・ホース・ライディングの取引の1つ▪Cogedorの商品の重量を測る▪Liberator▪Liberator ... Librador puede referirse a: ▪ El que realiza la función de librar ▪ Uno de los oficios en las Caballeriza Real ▪ Cogedor para pesar mercancías ▪ Liberador ▪ Libertador...

スペイン語辞典でのlibradoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のlibradoraの最初の定義は、手形を提供する人です。 辞書の中のlibradoraのもう一つの意味は、牛のための食糧を支配していた王の馬小屋と、彼らの世話に必要なすべてです。 Libradoraは一般的にスズのコグドールでもあり、店舗ではそれらを予約するために乾物を重さに入れています。 La primera definición de libradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que libra una letra de cambio. Otro significado de libradora en el diccionario es en las caballerizas del rey, hombre que se encargaba de las provisiones para el ganado y de todo lo necesario para su cuidado. Libradora es también cogedor, generalmente de hojalata, con que en las tiendas ponen en el peso las mercancías secas para librearlas.
スペイン語辞典で«libradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

LIBRADORAのように始まるスペイン語の単語

libra
libracho
libración
libraco
librada
librado
librador
libramiento
librana
librancista
librano
libranza
librar
libratorio
librazo
libre
librea
librear
librecambio
librecambismo

LIBRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるlibradoraの類義語と反意語

同義語

«libradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

libradora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

libradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bookkeeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

libradora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

libradora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

libradora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libradora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

libradora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libradora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

libradora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

libradora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

libradora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

libradora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

libradora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

libradora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

libradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

libradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

libradora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libradora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libradora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

libradora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libradora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

libradora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

libradora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libradora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libradora
5百万人のスピーカー

libradoraの使用傾向

傾向

用語«LIBRADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«libradora»の使用頻度を示しています。
libradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、libradoraに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibradoraの使いかたを見つけましょう。libradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio general de las operaciones del giro y de la banca, ...
__ u _ dan mas de ciento en la plaza libradora, asi cuando se dice en Sevilla que el cambio sobre Madrid está á uno por ciento beneficio. quiere decir que por cien reales de Madrid se dán en Sevilla ciento y uno. P.—Y con daño ó quebtanto ...
Ramon FERNANDEZ Y PARRENO, 1849
2
Boletín impositivo
ARTICULO 49 — Autorizada la cotización con alcance general, la Bolsa la notificará a la Libradora y efectuará la publicación correspondiente. Al propio tiempo incorporará a la página de Internet www.bolsar.com.ar la nómina y los estados ...
3
Reglamento Penitenciario Comentado
Antes de realizarse tal tarea, deben cumplimentarse una serie de medidas comprobatorias, re- cogidas en la citada Instrucción, tales como: • Revisión del mandamiento de libertad, comprobando autoridad judicial libradora, identidad del ...
4
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
En el presente caso, las letras se presentaron al pago en las fechas de sus vencimientos y resultando impagadas fueron devueltas, adeudándose en la cuenta de la libradora el importe de su principal y gastos. “Bankinter” que recibió las ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
5
Revista jurídica argentina"La Ley."
Teniendo en cuenta tal circunstancia, la libradora debió fijar un domicilio para la presentación de los documentos al cobro, dentro de la plaza designada como lugar de pago, ello en virtud de lo dispuesto por el art. 29 aplicable por remisión  ...
6
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
... que era accionista de la sociedad libradora, lo era también destacado y consejero según sentencia del Tribunal de Delitos Monetario s, de la sociedad tenedora de la letra, que hizo el documento a favorde la sociedad libradora, ingresando ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1977
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Considerando que en ninguno de los supuestos atendidos en el párrafo anterior, puede infringir ninguno de los artículos 456 y 457 del Código de Comercio, la sentencia que absuelve a la Sociedad libradora de las letras pangadas por Ha ...
Spain. Tribunal Supremo, 1947
8
Revista jurídica de Cataluña, jurisprudencia
I. La libradora y tenedora de cuatro letras de cambio ejercitó en la demanda acción ejecutiva contra el aceptante de las mismas. El Juzgado de Primera Instancia despachó la ejecución, conforme había sido interesada, en aplicación de los ...
9
Jurisprudencia de los tribunales de la República
El apoderado de la demandante, en su contestación a la excepción, expresamente alega, que el aval de la Letra se hizo por cuenta del librado, O.B. en su condición de aceptante de la letra, y no a favor de la libradora y beneficiaría de la ...
10
Vida de San Isidro Labrador, patron de Madrid: adjunta la de ...
... y á esta libradora los prime- gundo Adan Isidro , en todo ros del rrundo , para que á el semejante , en las eos- siendo la semejanza fomen- tumbres , en las inclinacio- to del mutuo amor , se ayu- nes , en la voluntad y en los dasen en 1$ ...
Nicolás Joseph de la Cruz, 1790

用語«LIBRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno en disputa legal con Libia
Actualmente Lasthar es gerente de Anilib y firma libradora “A” de dicha empresa junto con el representante legal del Estado Hernán Estrada Santamaría, según ... «La Prensa, 1月 16»
2
Oggigiorno por el Honor
2 LIBRADORA 56 3 F. Píriz D. Stengone Ceibo Blanco Hitchcock y Luz Da Lua 2 3 CAFE DINNER 56 3 J. Méndez F. Espina Gavroche Cafetín y Queen Cat 3 «Ovación, 10月 15»
3
Cristo, palabra eterna de Dios, habla a los hombres ahora y para ...
Ayúdanos hoy más que nunca, a continuar su misión libradora, como nos enseña nuestro Papa Francisco, hombre sencillo y evangélico que atrae y conmueve ... «Imagen de Zacatecas, 2月 15»
4
Alaya custodia otros 12.792 expedientes de formación en una ...
La magistrada ha vuelto además a pedir toda la contabilidad de la Agencia IDEA, empresa de capital riesgo de la Junta y libradora de los pagos de los ERE, de ... «El Confidencial, 9月 14»
5
Mini Ruta 4 a “medio gas”
“El subsidio está aprobado y (hay) fondos, porque MPeso ya lo puso en la cuenta de la cooperativa, pero quien tiene la firma libradora es el señor Argeñal, ... «El Nuevo Diario, 1月 14»
6
Rechazan el último recurso de doce imputados para evitar el juicio ...
... de las facturas y en el hecho de que algunos pagarés para el pago de sus trabajos fueron cobrados por la empresa libradora de los mismos, es decir, Ecyser. «La Verdad, 1月 14»
7
Arranca el Pagaré Bursátil en la Bolsa
... mientras que los patrocinados lo serán por la entidad libradora o endosante. ... el primero de los casos y los entes emisores o libradores para los restantes. «Terra Argentina, 12月 13»
8
Siria, entre la tiranía interna y la intervención extranjera
Una falacia porque no hay tal liberación desde que el islamismo de Hezbollah o de Qatar, o la guerra “preventiva y libradora” de Estados Unidos y su ... «Rebelión, 8月 13»
9
Aprenda a emitir y cobrar un cheque
Sin embargo, si las cuentas pertenecen a distintas entidades, es posible que haya un cobro de comisión por parte de la entidad libradora por gestionar y ... «Expansión.com, 7月 13»
10
"Estás descalificando y eso no conviene"
... en Managua, junto a Edén Pastora y a Jorge Martínez, presidente de Caruna, la ejecutora de los fondos venezolanos de los que López es firma libradora. «Confidencial, 7月 13»

LIBRADORAの画像

libradora

参照
« EDUCALINGO. Libradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z