アプリをダウンロードする
educalingo
linjavera

"linjavera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LINJAVERAの語源

La palabra linjavera procede de aljaba, con cambio de al en an y luego en in, y aglutinación del artículo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLINJAVERAの発音

lin · ja · ve · ra


LINJAVERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINJAVERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlinjaveraの定義

辞書内のlinjaveraの定義は震えます。


LINJAVERAと韻を踏むスペイン語の単語

alcavera · bravera · cadavera · calavera · cañavera · carcavera · clavera · conservera · gavera · gravera · javera · llavera · nevera · olivera · overa · pavera · primavera · rivera · severa · vera

LINJAVERAのように始まるスペイン語の単語

linguete · lingüista · lingüística · lingüístico · linier · liniera · liniero · linimento · linimiento · linio · lino · linografía · linóleo · linóleum · linón · linotipia · linotipista · linotipo · lintel · linterna

LINJAVERAのように終わるスペイン語の単語

archivera · brevera · carrera · carretera · cencivera · chivera · colectivera · cuervera · hovera · huevera · manera · monovera · polvera · primera · recovera · renovera · salivera · trovera · uvera · vivera

スペイン語の同義語辞典にあるlinjaveraの類義語と反意語

同義語

«linjavera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINJAVERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linjaveraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinjaveraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linjavera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

linjavera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

linjavera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Linjavera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

linjavera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

linjavera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

linjavera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linjavera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

linjavera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

linjavera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

linjavera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

linjavera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

linjavera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

linjavera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

linjavera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

linjavera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

linjavera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

linjavera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

linjavera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linjavera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

linjavera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

linjavera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

linjavera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

linjavera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

linjavera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

linjavera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

linjavera
5百万人のスピーカー

linjaveraの使用傾向

傾向

用語«LINJAVERA»の使用傾向

linjaveraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linjavera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、linjaveraに関するニュースでの使用例

例え

«LINJAVERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinjaveraの使いかたを見つけましょう。linjaveraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
tristeza, errante y gentil entre árboles y flores, más que Aristeo, el dios goloso de la Arcadia, parecía Cupido, con la penumbra del amor en las pupilas y la linjavera al hombro26. Así en traza de pastorcillo trabajó en los hatos, vagó en los ...
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
2
Estudios Linguisticos
La linjavera (= liñaverá) era bolsa, saco, quizá alforja, y era de lienzo (C. Michaélis, Loe. cit.). La palabra vive hoy en Álava: linabera, cáñamo, planta ( Baráibar, Vocab. de Álava, pág. 156), si es que no aceptamos la explicación del autor, ...
Amado Alonso, 1967
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
Otrosí , desque vieres que tu falcon cata por la mano quando le tirares el capirote por veer si tienes que le dar de comer, guisa entonces que trayas contigo en una pequeña linjavera i de lienco linpiamente una pierna de gallina , ó vna ala , et ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
19FTUX: linjavera; L: aljava. 20FMT: a. 21 M : claman. ^FITU: tajetas; H: ¡achetas; L: craretas; M: taietas; S: tejentas; X: ca- xeras. 23 HL : momia. carne de hombre confafionada24, e la mejor della es la. 203 LIBRO DE LA CAfA DE LAS AVES.
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
5
Cancionero de obras de burlas provocantes a risa. - Madrid ...
y burladera y dize qu'está preñada.-—Halléla yo assentada y perfi1mada encima d'un cabezál, la cabeza desatada y desgreñada: una cincha por frontál. Puesto un tocado de cuerno, bien moderno, colgando una linjavera : y un rabano muy ...
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Linjavera. Lisera. Lisonjera. Listonera. Litera. Lobera. Logrera. Lombriguera. Lomera. Longuera. Loquera. Lumbrera. Llavera. TJenera. Llevadera. Lloradera. Macera. Maconera. Machacadera. Madera. Madriguera. Madrillera. Madruguera.
Juan Landa, 1867
7
Cancionero de obras de burlas provocantes a risa
Covam hudí, (aspirada fuerte la h,) en vez de, Judi o Judío. Laylám Linjavera, sf. Carcax. Mueble para llevár las flechas. Llero, s. No entiendo absolutamente esta voz, ni el verso en que se encuentra. Quizá hay errata. Lora. Voz bien oscura ...
‎1841
8
Diccionario de la lengua castellana
Linjavera, f. ant. carcaj. Lino, m. planta II tela hecha de ella. (de lino. Linon, m. ant . tela muy fina Lintel, m. dintel. Linterna , /. esp. de farol con asa I] jaula de hierro para las cabezas de los ajusticiados || arq. fábrica de figura redonda sobre los ...
D. y M., 1851
9
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
LINJAVERA. s. m. ant. Lo mismo que aljaba ó carcax. LINTEL DE EMPALIZADA. Fort. Es un madero grueso y fuerte que se coloca trasversa Imen te por la parte interior de una empalizada un poco mas abajo de sus puntas, asegurándole por  ...
J.D.W.M, 1863
10
Diccionario de la Academie Española
LINJAVERA. s. f. ant. V. Carcax. LINO. s. m. Planta ue se cultiva en lugares húmedos ó e regadío. Llámase tambien asi dcspues de seca y preparada ara hilarse. Linum. — La tela hecha de ino. Lx'nteum. — Poét. La vela del navlo. Velum.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
参照
« EDUCALINGO. Linjavera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linjavera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA