アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desareno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESARENOの発音

de · sa · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESARENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desareno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesarenoの定義

辞書のdesarenoの定義は、desarenarの作用と効果です。 En el diccionario castellano desareno significa acción y efecto de desarenar.

スペイン語辞典で«desareno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESARENOと韻を踏むスペイン語の単語


agareno
a·ga·re·no
barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

DESARENOのように始まるスペイン語の単語

desarbolado
desarbolar
desarbolo
desarenar
desarmable
desarmada
desarmado
desarmador
desarmadura
desarmaduría
desarmamiento
desarmar
desarme
desarmonía
desarmonizar
desaromatizar
desarraigada
desarraigado
desarraigamiento
desarraigar

DESARENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
fenómeno
greno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
servofreno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

スペイン語の同義語辞典にあるdesarenoの類義語と反意語

同義語

«desareno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESARENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desarenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesarenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desareno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desareno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desareno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deforestation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desareno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desareno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desareno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desareno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desareno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desareno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desareno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desareno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desareno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desareno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desareno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desareno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desareno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desareno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desareno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desareno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desareno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desareno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desareno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desareno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desareno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desareno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desareno
5百万人のスピーカー

desarenoの使用傾向

傾向

用語«DESARENO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«desareno»の使用頻度を示しています。
desarenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desareno»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESARENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desareno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desareno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desarenoに関するニュースでの使用例

例え

«DESARENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesarenoの使いかたを見つけましょう。desarenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desareno, precedido de, Ante el polvo y la muerte
Edicion que contiene la poesia reunida de este poeta que pertenecio al grupo de la revista Tierra Nueva, junto con Ali Chumacero, Jose Luis Martinez y Leopoldo Zea.
Jorge González Durán, 1988
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G
La breve obra poética de Jorge González Durán se hizo merecedora del Premio Nacional de Literatura en 1944; cuarenta años después escribió un nuevo libro, Desareno, que se publicó póstumamente junto con el primero, bajo el título de ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
3
Informe bibliográfico
res e ña i Desareno i Jorge González Duran. Desareno. Ante tI polvo y la muerte. México. Fondo de Cultura Económica, 1988. col. Letras Mexicanas. 200 pp. Vvu en mi soledad, la soledad de lodos: un mismo mar naufraga en idéntico sueño ...
4
Diccionario portatil español-inglés
... va. to take away thesand Desareno, em. the act of clear - ing a place of sand Desarmador, tm. he whodis- charges a, gun Desarmadura y Desarmamiento, г. the act of disarming Desarmar, va. to disarm ; undo a thing ; dismount a cioss- bow; ...
Henry Neuman, 1840
5
Teatro critico universal: ó discursos varios en todo género ...
... que sueltan la rienda a aquella pasión de desareno , se hacen dolosos , y malévolos acia los demás hombres , de que resulta cometer con ellos varias acciones injustas , y ruines. Tal vez no solo á los que los mofan , á todos extienden su ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESARENO, s. m. L'action d'enlever, d'ôler le sable d'un endroit. DESARMADO, p. p. V. Desarmar. DESARMADOR, ». m. Noix d'arbalète : arrêt de fusil. V. Disparador. DESARMADURA, J. / Désarmement, DESBAGADO , p. p. V. Desbagar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
... que oy de nuevo fe han inventado , mas vtiles, y mas provechosos , como diz« Mercado : VbxrmAcopoltSy qttam arris. Dezir, que Hipocrates estava pobre de remedios, lo tengo por desareno : tenia los Distantes , y todo lo que el dexava ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo Blanco, 1711
8
Representación hecha por el Conde de Floridablanca al S. D. ...
En Málaga, se han executado y continuan Tas obras del desareno del rio Guadalmedina , qjue^han libertado á aquella Ciudad de las inundaciones, y desgracias que. ha, sufrido ; las de la limpia de sq puerto , y precauciones para ...
José Moñino y Redondo, 17
9
Memoria presentada a la junta de reales obras de la ciudad ...
Asi lo dice Morejon, y este fue e\ primer desareno de su álveo. A pesar de que no estarian rotas ni labradas todas las vertientes, no surtió esta providencia el efecto deseado , ni lo surtirá jamas ínterin se labren las partes superiores.
Pedro Truxillo y Tacon, 1802
10
Saynete bilingue y con gerigonza, La coqueteria burlada y la ...
... fin no hay nada, sino un twtal desareno : íafoeiad entre casados, • . ..... . m. ingratitud s meaospreci«, "¡ abandono de sus hijos y un.
‎1830

用語«DESARENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesarenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Cosoleacaque exigen reapertura de planta CEISA
... un buen número de trabajadores de la empresa encabezados por Noé López Desareno, se plantaron frente al palacio municipal, para exigir al gobierno que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 2月 16»
2
Protestan por clausura de Ceisa; debe predial
Este grupo comandado por Noé López Desareno, dijo que exigen al gobierno municipal abra la entrada para que se pongan a trabajar ya que como no ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, 2月 16»
3
Exitoso trekking fotografico a la quebrada de Rumi Corral
La próxima travesía fotográfica será el día 25 de este mes, en el denominado circuito los Morteros y Desareno, con salida desde la Dirección de Turismo a las ... «RADIO FÉNIX 95.1, 7月 15»
4
Jurista, diplomático y promotor del vino de Málaga
... de Málaga, donde participó en la supervisión pues ambos impulsaron importantes obras como la construcción de caminos y el desareno del Guadalmedina. «La Opinión de Málaga, 2月 14»
5
La Málaga del siglo XVIII también intentó domeñar el Guadalmedina ...
En 1786, la Real Junta de Obras de esta ciudad, mandó imprimir la notable Memoria que sobre el desareno del Guadalmedina y medios de contener sus ... «La Opinión de Málaga, 11月 12»

DESARENOの画像

desareno

参照
« EDUCALINGO. Desareno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desareno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z