アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maderamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MADERAMIENTOの語源

La palabra maderamiento procede de maderar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMADERAMIENTOの発音

ma · de · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADERAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADERAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maderamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaderamientoの定義

辞書では、木工は森林を意味する。 En el diccionario castellano maderamiento significa enmaderamiento.

スペイン語辞典で«maderamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADERAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MADERAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

madapolán
madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero
madi
madianita

MADERAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるmaderamientoの類義語と反意語

同義語

«maderamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADERAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maderamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaderamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maderamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

maderamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maderamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Timber
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maderamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maderamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maderamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maderamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maderamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maderamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maderamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maderamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

maderamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maderamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maderamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maderamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

maderamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maderamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maderamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maderamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maderamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maderamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maderamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maderamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maderamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maderamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maderamiento
5百万人のスピーカー

maderamientoの使用傾向

傾向

用語«MADERAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«maderamiento»の使用頻度を示しています。
maderamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maderamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADERAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maderamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maderamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maderamientoに関するニュースでの使用例

例え

«MADERAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaderamientoの使いかたを見つけましょう。maderamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Teotihuacán a los aztecas: antología de fuentes e ...
Hay tres salas dentro de esta gran mezquita, donde están los principales ídolos, de maravillosa grandeza y altura, y de muchas labores y figuras esculpidas, así en la cantería como en el maderamiento, y dentro de estas salas están otras ...
Miguel León Portilla, 1983
2
Los diez libros de arquitectura
... aunque si fuere el largo de la cámara tres veces tanto que la anchura , entónces si fuere con maderamiento añadirse ha tres veces la quarta de la anchura ; pero si fuere en bóveda hacerse ha la altura igual á la anchura añadida tambien la ...
Leon Battista Alberti, 1797
3
Archivo español de arte
Todas estas piezas ya presentaban su primer suelo asentado de muy gentil maderamiento y muy espeso y vistoso, a base de molduras romanas, aliceres, frisos, canecillos tallados con adornos de medallas, etc.; elementos que vendrían a ...
4
Colección de documentos para la historia del arte en España
clavadas, y todas estas dichas maderas an de ser bien labradas y acepilladas, y este dicho maderamiento y suelo a de ser a nivel y pesso de los corredores y piecas que al presente se sirve su Señoría Ilustrísima. — otrosí, sea de hazer el ...
5
Cartas de relación. Selección
... labradas en ninguna parte, porque toda la cantería de dentro de las capillas donde tienen los ídolos es de imaginería y zaquizamíes, y el maderamiento es todo de masonería y muy pintado de cosas de monstruos y otras figuras y labores.
Hernán Cortés, 2012
6
El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...
El cieloy maderamiento ela sala era muy hermoso, y con gran arte hecho de verduras y de diuers as frutas pintadas al naturalcon muchas cidras, que d'el pendian." Entre los espacios de los quadros (que eran quarenta y cinco, en los que ...
Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 80 Madera 80 maderada —l33'[2] maderado —ll, —37' maderamiento —l33'[3], —l45, —l54 Maderamiento 80 maderar —l33', —l56' Maderar 80 madero 97, 92', 114', —l, -1ll9'[2], -120', —124, —l39', —l42', —l43[2], —l43'[2], —l46, —21', ...
Esther Hernández, 1996
8
Succession pontificia: epitome historial de las vidas, ...
Sala, y con el maderamiento mato doshom.* bres , y quedaron otros muy eftropeados, el Papa falió herido en la cabeza , y en uní mano ; y aunque fe temió fu muerte del fo- brefako , y fufto , curo en breve. Formaronle varios juicios de efte ...
José Alvarez de la Fuente ((O.F.M.)), Dionisio Ortega ((Madrid)), 1730
9
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
Elcieloy maderamiento dela sala era muy hermoso,y eongranartehechodeverduras ydediuersas frutas pinta- dasalnaturalconmuchascidras,qued'elpendian. Entre losespaciosde losquadros( que eran quarentaycinco,en los que estaua ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
10
Historia real y fantástica del Nuevo Mundo
... labradas en ninguna parte, porque toda la cantería de dentro de las capillas donde tienen los ídolos, es de imaginería y zaquizamíes, y el maderamiento es todo de masonería y muy pintado de cosas de monstruos y otras figuras y labores.
Horacio Jorge Becco, 1992

用語«MADERAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaderamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OIJ entraría otra vez a UCR para esclarecer nombramiento de hija ...
... medios de prensa y que aludía un tema que merece la atención de la Policía Judicial, actuando de oficio bajo lo que el maderamiento jurídico nos permite. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»

MADERAMIENTOの画像

maderamiento

参照
« EDUCALINGO. Maderamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maderamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z