アプリをダウンロードする
educalingo
madureza

"madureza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMADUREZAの発音

ma · du · re · za


MADUREZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADUREZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmadurezaの定義

辞書の成熟度の定義は成熟度である。


MADUREZAと韻を踏むスペイン語の単語

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · pereza · pobreza · pureza · rareza

MADUREZAのように始まるスペイン語の単語

madrugadora · madrugar · madrugón · madrugona · madrugonazo · madruguera · madruguero · madura · maduración · maduradero · madurador · maduradora · maduramente · maduramiento · madurar · madurativa · madurativo · madurazón · madurez · maduro

MADUREZAのように終わるスペイン語の単語

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

スペイン語の同義語辞典にあるmadurezaの類義語と反意語

同義語

«madureza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MADUREZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madurezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmadurezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madureza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

madureza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

madureza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Maturity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

madureza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

madureza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

madureza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madureza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

madureza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

madureza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

madureza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

madureza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

madureza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

madureza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

madureza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

madureza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

madureza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

madureza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madureza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

madureza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

madureza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

madureza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

madureza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

madureza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

madureza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

madureza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

madureza
5百万人のスピーカー

madurezaの使用傾向

傾向

用語«MADUREZA»の使用傾向

madurezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madureza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、madurezaに関するニュースでの使用例

例え

«MADUREZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmadurezaの使いかたを見つけましょう。madurezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Madurador, se dice de lo que hace MADI'KAK o MADURECER. MADURAMENTE, adr. Maduramente, con MADUREZA. MADURAR, rt. Madurar, dar sazón a los frutos. / Madurar, meditar convenientemente una decisión antes de tomarla. // n.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Madurar, madurecer, volverse máis madura, reflexiva, asentada etc. unha persoa . 7. Medic. Madurar, madurecer, activarse a supuración nun tumor. madurez/. Madureza, madurez. Sin. madureza. madureza/. V. madurez. maduro -a adj. 1.
‎2006
3
Discursos predicables sobre todos los Evangelios que canta ...
Y pa racsto es menester madureza, escudriñando poco a poco la causa, mirando cl procès so, considerando las deposiciones, aduirtiendo las circun stancias, y viéndolo todo.pa- ra que vaya bien la sentencia. Parecerae queme estar» ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605
4
Perspectivas sobre oriente y occidente: actas del ll Curso ...
LITERATURA. HEBREA. CONTEMPORANEA: REXURDIMENTO. E. MADUREZA . Manuel Veiga Díaz I. E. S. "Xoán Montes". Lugo Instituto Teolóxico Lucense ( UPSA) Quizá o título pareza demasiado ambicioso para unha breve disertación.
María Xesús Vázquez Lobeiras, 2008
5
La poesía de cada día: un viaje al modernismo brasileño
A ingaia ciência A madureza, essa terrível prenda que alguém nos dá, raptando- nos, com ela, todo sabor gratuito de oferenda sob a glacialidade de uma estela, a madureza vê, posto que a venda interrompa a surpresa da janela, o círculo ...
‎2000
6
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
... diciendo ser saludablemente he- «cha , sólida, clara , lucida y dispuesta con gran madureza. Ni se ha de «tener ni afirmar por ninguna via que «quisiese el Sumo Pontífice , por algu- «nas palabras generales puestas en a- «quella su última ...
Marcos de Lisboa, 1794
7
Instruccion para enseñar la virtud a los principiantes y ...
Ni fe requiérela madureza por fola cita caufa, fino también porque fe offrecen mil cofas en la puerta : cuya execucion no puede 1er buena faltando la madureza déla edad, que ha/e a íoshom bres , experimentados y cauros. Vcrdadcs, quequan ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1598
8
Primera parte de las chronicas de la orden de los frayles ...
Y no fe ha de pensar, ni encender que el íinco Padre q era forma de honestidad y madureza, quisieíse que se mostrasse alegría vana de risas, ò palabras liuianas, porque no es esta el alegría de los fiemos de Christo (como algunos ...
Marcos, 1634
9
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosas para todo ...
Hz fi assidik fiant maxime'ín conm'w'o , [nda ,ac ioco emm-mt grauitatrm I'Ilamfviri/ em; (Luc es dezirgtiene tambien la madureza de costumbres sus enemigos, y contrarios' no por su parte, sino por la de aquellos,que debaxo de alegria, ...
Nicolas : de 1558-1622 Arnaya, 1617
10
Sistema de educação do Estado da Guanabara, Lei n. ̊812 de ...
57) Pelo processo 20 447/65 o eem solicita dêste Conselho normas para a realização do exame de madureza, tendo em vista a aprovação do Sistema Estadual de Ensino. Considerando os princípios legais que regem o assunto e levando ...
Guanabara (Brazil : State), Lourenço (D.), 1965

用語«MADUREZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadurezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristas deve descer à terra?
... antecedência a coligação local, difundir programas e listas. Se não fizerem isto, a geringonça alastrará e , mais uns anos, estamos na madureza do Maduro. «Expresso, 9月 16»
2
Curso de madureza
Dilma Rousseff, segundo a Folha de S. Paulo, “recebeu convites de duas instituições para estudar fora — uma dos Estados Unidos e outra da França”. «O Antagonista, 8月 16»
3
Loucas de Alegria | "Essa história é uma metáfora para a loucura ...
... em tempo de madureza The Leisure Seeker, com Helen Mirren e Donald Sutherland. “Meus filmes buscam propor alguma forma de observação do tempo e, ... «Omelete, 8月 16»
4
Livros Fuvest 2017: confira análise de dois poemas de Claro ...
No poema, o autor faz menção à madureza e o docente acredita que esse amadurecimento condiga com a situação do próprio Drummond, que atingia sua ... «Universia Brasil, 8月 16»
5
Carlos Gerbase: "Verdes anos", o filme que não queríamos fazer
Assim era o cinema no longínquo ano de 1983, quando eu tinha 24 anos e não era tão verde assim, mas estava longe da madureza. Leia mais: Livro e sessão ... «Zero Hora, 8月 16»
6
Professor analisa dois poemas do livro Claro Enigma
No poema, o autor faz menção à madureza e o docente acredita que esse amadurecimento condiga com a situação do próprio Drummond, que atingia sua ... «Universia Brasil, 7月 16»
7
Machado cita propina de Efromovich, da Avianca
Pra quem não sabe ele tinha curso de madureza no ABC; foi mestre de LULA e amigo de Roberto Teixeira. MAM. marcos a. moraes 3 meses atrás. Será que ... «O Antagonista, 6月 16»
8
Pau Gasol, Kobe, Magic... los 15 mejores traspasos de la historia
... con Kobe Bryant en madureza y Andrew Bynum en temprana explosión. El 1 de febrero de 2008 llegó lo que muchos consideraron uno de los mayores robos ... «AS, 5月 16»
9
Começa o tira-teima pelo título do Campeonato Gaúcho
O Inter busca o hexa consecutivo e atestar a madureza da geração de Alisson, que está indo embora, Artur, Andrigo e Aylon, pra ficar apenas em alguns pratas ... «Diário de Canoas, 4月 16»
10
Opinião » Existe uma ideologia petista?
Agora que o PT atingiu a invejável marca dos 36 anos – a madureza, se coubesse aqui uma metáfora biológica –, parece-me oportuno indagar em que, ... «Estadão, 4月 16»

MADUREZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Madureza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madureza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA