アプリをダウンロードする
educalingo
magnate

"magnate"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAGNATEの語源

La palabra magnate procede del plural latín magnātes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAGNATEの発音

mag · na · te


MAGNATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGNATEはどんな意味ですか?

モーグル

ビジネス界の大物の分野では、1つのまたは複数の業界で重要な位置を達成している人です。 彼らの慈善団体のために時折通常、モーグルとかなりの運命を蓄積は、その商才のために知られるように傾向があり、そして時には贅沢な嗜好を満たすためにお金の彼らの無駄のために、と。 単語「大物」の語源は、その現在の意味とは何の関係もないことに留意すべきであるが、用語「大物」は、「偉大な人」または「高高貴な」を意味、ラテン語、有力者に由来します。 通常、数百万ドルの作品に特定のカテゴリに関連した用語を指定された、いくつか知られている例は以下のとおりです。通信業界の大物カルロス・スリム、メディア王ウィリアム・ランドルフ・ハースト書かれ、ジョン・D・ロックフェラー石油、鉄鋼アンドリュー カーネギー、コンピュータで船主アリストテレスオナシス、ジャン・ポール・ゲッティ、マイクロソフトの共同創業者、ビル・ゲーツとAppleの共同創設者、スティーブ・ジョブズ。

スペイン語辞典でのmagnateの定義

辞書では、英語の巨人は彼の地位と権力のために非常に著名で主役的な人物を意味します。

MAGNATEと韻を踏むスペイン語の単語

alfarnate · avellanate · avenate · calabacinate · duraznate · gaznate · granate · piñonate · sanate · tanate · tenate · zanate

MAGNATEのように始まるスペイン語の単語

magna · magnánima · magnánimamente · magnanimidad · magnánimo · magnavoz · magnesia · magnesiana · magnesiano · magnésica · magnésico · magnesio · magnesiotermia · magnesita · magnética · magnético · magnetismo · magnetita · magnetizable · magnetización

MAGNATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

スペイン語の同義語辞典にあるmagnateの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAGNATE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«magnate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magnate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagnateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magnate»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巨头
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

magnate
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tycoon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थैलीशाह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القطب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

магнат
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

magnata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধনশালী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

magnat
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hartawan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Magnat
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

富豪
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고관
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

magnate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại thần
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிபர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वजनदार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kodaman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magnate
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magnat
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

магнат
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magnat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγιστάνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magnaat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magnaten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

magnat
5百万人のスピーカー

magnateの使用傾向

傾向

用語«MAGNATE»の使用傾向

magnateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnate»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、magnateに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagnateの使いかたを見つけましょう。magnateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El amor del último magnate: western
El hecho de haberse publicado una nueva edición en Estados Unidos con los manuscritos originales de Scott Fitzgerald hace oportuna esta edición de la última obra del autor que retrata la decadencia y la rebeldía de un escritor frente a ...
F. Scott Fitzgerald, María Lozano, 1997
2
Un magnate despiadado
Marianne Carr hará cualquier cosa por salvar su hogar, y el despiadado hombre de negocios Rafe Steed lo sabe.
Helen Brooks, 2009
3
Embarazada de un magnate
Chastity Stevens estaba embarazada de un Masters, pero no del que ella creía.
Sandra Hyatt, 2010
4
Comprada por un magnate
El multimillonario griego Luke Devetzi estaba dispuesto a cualquier cosa con tal de compartir otra noche de pasión con Jemma Barnes.
Jacqueline Baird, 2010
5
El hijo oculto del magnate
La ingenua Phoebe Brown se enamoró del magnate Jed Sabbides después de que él la conquistara, la invitara a cenar y se acostara con ella.
Jacqueline Baird, 2011
6
La prometida del magnate/Un socio muy especial
La prometida del magnate.
Helen Brooks, 2010
7
Elegida por el jeque/La secretaria y el magnate
Elegida por el jeque.
Liz Fielding, 2011
8
El secreto del magnate
Para su sorpresa, la decoradora de interiores Paige Halliday recibió un regalo de un misterioso benefactor.
Kasey Michaels, 2009
9
En las redes del magnate
El atractivo millonario francés Pascal Lévêque se sintió cautivado por Alana Cusack: aquella aparente inocencia en una mujer que había estado casada le intrigaba.
Abby Green, 2010
10
El magnate rebelde
Ya de adolescente, Rosie había sabido que no tenía una sola oportunidad con Cameron Kelly.
Ally Blake, 2009

用語«MAGNATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El magnate intenta moderar su discurso migratorio
El plan del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de moderar su controvertido programa migratorio para acercarse a los votantes hispanos, ... «Diario El País, 8月 16»
2
El magnate recula y está "arrepentido" de sus salidas de tono
Las salidas de tono del magnate se cuentan por decenas pero casi nunca rectifica o se disculpa. En cambio, hizo estas sorprendentes declaraciones durante ... «COPE, 8月 16»
3
Un republicano puro y duro para equilibrar al excéntrico magnate
Los republicanos más duros advierten que en el pasado el magnate apoyó a demócratas, se mostró abierto en temas polémicos como el aborto y va por su ... «El Observador, 7月 16»
4
¿Es el mismo Trump de siempre? El magnate muestra un tono ...
(CNN) - Este miércoles Donald Trump dio un discurso sobre política exterior en Washington para exponer su visión de una política internacional que pondrá ... «CNNEspañol.com, 4月 16»
5
Ex de Mick Jagger se casa con magnate
El magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch y la exmodelo Jerry Hall contrajeron hoy matrimonio en una ceremonia civil en Londres, antes de ... «El Universal, 3月 16»
6
Felipe Calderón vs Donald Trump: el magnate dice que hará el ...
Donald Trump, el aspirante a la presidencia de Estados Unidos, ha enfocado su campaña política en propuestas polémicas y comentarios incendiarios, así ... «Merca2.0, 2月 16»
7
Magnate Rupert Murdoch y Jerry Hall, ex de Mick Jagger, anuncian ...
Que un magnate y una modelo anuncien su compromiso no debiera ser demasiado novedoso. Excepto si el magnate es dueño de un imperio mediático y la ... «BBC Mundo, 1月 16»
8
Reaparece en público el magnate chino que estaba desaparecido
Guangchang, magnate de 48 años y figura emblemática del empresariado chino, comandaba la mañana del lunes la asamblea anual de accionistas de Fosun, ... «Clarín.com, 12月 15»
9
Magnate regala diamante de $48,4 millones a hija de 7 años
El magnate de la construcción Joseph Lau, condenado en 2014 por corrupción en Macao, la capital mundial del juego, compró el diamante el miércoles por la ... «El Nuevo Herald, 11月 15»
10
Trump y Jeb Bush se enfrentan por comentarios del magnate sobre ...
La nueva polémica, una más de las que han protagonizado Trump y Bush en los últimos meses, surgió por unas declaraciones del magnate en una entrevista ... «Univisión, 10月 15»

MAGNATEの画像

参照
« EDUCALINGO. Magnate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magnate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA