アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnánima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAGNÁNIMAの語源

La palabra magnánima procede del latín magnanĭmus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAGNÁNIMAの発音

mag ·  · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNÁNIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGNÁNIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«magnánima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmagnánimaの定義

辞書の大量の定義は大変です。 En el diccionario castellano magnánima significa que tiene magnanimidad.

スペイン語辞典で«magnánima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNÁNIMAと韻を踏むスペイン語の単語


ánima
á·ni·ma
anónima
·ni·ma
antónima
an··ni·ma
epónima
·ni·ma
homónima
ho··ni·ma
jerónima
je··ni·ma
longánima
lon··ni·ma
mínima
·ni·ma
parónima
pa··ni·ma
pusilánima
pu·si··ni·ma
semínima
se··ni·ma
seudónima
seu··ni·ma
sinónima
si··ni·ma

MAGNÁNIMAのように始まるスペイン語の単語

magna
magnánimamente
magnanimidad
magnánimo
magnate
magnavoz
magnesia
magnesiana
magnesiano
magnésica
magnésico
magnesio
magnesiotermia
magnesita
magnética
magnético
magnetismo
magnetita
magnetizable
magnetización

MAGNÁNIMAのように終わるスペイン語の単語

autoestima
cima
clima
décima
encima
esgrima
estima
íntima
lástima
legítima
lima
marítima
máxima
óptima
prima
próxima
séptima
tarima
última
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるmagnánimaの類義語と反意語

同義語

«magnánima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNÁNIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnánimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagnánimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magnánima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

坦荡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

magnánima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Magnanimous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

великодушный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

magnânimo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহানুভব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magnanime
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

großmütig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

太っ腹
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도량이 큰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

magnanimous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rộng lượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருந்தன்மையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिलदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağışlayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magnanimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wielkoduszny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

великодушний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mărinimos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλόψυχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grootmoedige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

storsint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sinnet
5百万人のスピーカー

magnánimaの使用傾向

傾向

用語«MAGNÁNIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«magnánima»の使用頻度を示しています。
magnánimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnánima»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNÁNIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnánima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnánima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、magnánimaに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNÁNIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagnánimaの使いかたを見つけましょう。magnánimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
La magnanimidad de la meta y la humildad de quien se la propone termina en la consecuencia de que la meta magnánima requiere el trabajo en equipo. Aparece así lo que podría denominarse laprueba del ácido de la meta magnánima.
Carlos Llano Cifuentes, 2004
2
Abrir la mano del pensamiento: Fundamentos de la práctica ...
MAGNÁNIMA El significado concreto de vivir y trabajar como bodhisattva, despertando el ser universal, es la pregunta que Dōgen Zenji se plantea en las Regulaciones para el Monasterio de Eiheiji. Este libro fue considerado tan importante ...
Kosho Uchiyama, 2012
3
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
Ha dicho el Sr. Jaumar, como aludiendo á que hoy por no llevar la progresión de la industria al extremo que S. S. desea , que la nación en otros tiempos magnánima.... Señores, yo no puedo dejar pasar esto , porque decir que esta nación ha ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841
4
La dieta interior
Para él, la persona magnánima practica la virtud y, como resultado, se considera a sí misma merecedora de «cosas grandes» (refiriéndose a «honores»). Pero, aunque el magnánimo bien pueda merecer estos honores, no los busca. Puede  ...
Alexandre Havard, 2012
5
Historia general de España desde los tiempos primitivos ...
Pero la grande y piadosa innovacion debida á aquella magnánima y humana reina, fué el establecimiento de los hospitales militares. Hasta aquel tiempo solo Dios sabe cuán grande era la desgraciada suerte de los heridos, y cuántos ...
Dionisio S. de Aldama, Manuel García González, 1863
6
El ultimo Borbon: Historia dramatica de Isabel II desde sus ...
Yo soy la nata y flor del amor, yo soy por lo galan un Don Juan y en pos de mi ¡ ay Dios! con afan las ñiflas siempre van: talarán. Benéfica y magnánima, etc., etc. Otro periódico al dar cuenta de cambios y nombramientos de empleados, ponia  ...
Antonio Guzmán de León, 1869
7
The elementary Spanish reader and translator
LECCIÓN. SÉTIMA. accion magnánima. Habiendo un caballero español dado muerte á un jóven moro noble de Granada, en un duelo, huyó inmediatamente de la justicia. Persiguieronle con mucho empeño ; pero él, aprovechando ...
Miguel T. Tolon, 1867
8
La mujer de papel
magnánima. o. al. menos. un. recuerdo. de. nuestro. encuentro. Su abuela no es otra que mi acartonada cuñada, tan bajita ella. La expresión de perplejidad de su carita tal vez compense las desagradables sorpresas que acechan en esta ...
Rabih Alameddine, 2012
9
Esposicion [sic] que hace el General Alvear, para contestar ...
Carlos de Alvear. sido testigo de vuestro heróico valor y de esa. magnánima constancia con que habeis soportado, y sobrellevais aun, toda especié de privacion. j Soldados ! Yo cuento como el timbre mas glorioso de mi vida, «1 haber sido ...
Carlos de Alvear, 1827
10
Historia del principe Eugenio-Francisco de Saboya
prudente , 'magnánima :, belicofó ,y efelá- recido. No eran mis deíígníos como los de otros Efcritores , que bufean un Mecœnas poderofo , en el Olimpo de cuya grandeza, volando águilas caudalofas con las alas del favor, y del ingenio ...
‎1738

用語«MAGNÁNIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnánimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al menos tendremos turrón tranquilo
Personalmente, si, como parece, todo va bien no puedo por más que tocar las palmas con la orejas ante tan magnánima y fabulosa decisión. De verdad, de ... «Huelva Información, 9月 16»
2
México recordará a Juan Gabriel el lunes en Bellas Artes
... atesora una imagen magnánima de Juan Gabriel, pues le regaló 50 dólares ... atesora una imagen magnánima de Juan Gabriel, pues le regaló 50 dólares ... «Hoy Los Angeles, 8月 16»
3
Juan Gabriel: Le hacen corrido al Divo de Juárez
Gonzalo Peña, mejor conocido como “La Pantera del Corrido”, atesora una imagen magnánima de Juan Gabriel, pues le regaló 50 dólares para que se ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 8月 16»
4
Desorden institucional
El referéndum revocatorio, no obstante la obstinada posición oficial desde el CNE para retardarlo, es una magnánima ocasión democrática, sobre todo para ... «El Universal, 8月 16»
5
Teleguía Videojuegos: 'No man's sky': estamos solos en el universo
El objetivo primordial del juego es alcanzar el centro de la galaxia, algo que podría tomar semanas (meses, incluso) dada la magnánima extensión del espacio ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
6
Las cervezas artesanales argentinas se jugaron una Copa en Capital
Un grupo de 24 especialistas se dispone a enfrentar una magnánima tarea: durante dos días tendrán que evaluar 400 muestras de cerveza artesanal de 115 ... «Clarín.com, 8月 16»
7
Organizaciones se pronuncian contra la deforestación ilegal de ...
Loreto, la magnánima región que me adoptó, poderosa en biodiversidad, tiene más de 37 millones de ha. como territorio. Y de acuerdo a la línea de base que ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 8月 16»
8
Diez años gestando arte y cultura contemporánea
... esta disciplina a partir del 3 y 4 del presente mes, en una magnánima exposición que organiza Kiosko Residencia en celebración de su décimo aniversario. «eju.tv, 8月 16»
9
Mohamed VI, de rey a magnate
Mohamed VI (53 años en agosto) se sonríe a granel cada vez que llaman magnate a Donald Trump y con conmiseración magnánima cuando se deja ver con ... «El Mundo, 7月 16»
10
Crítica: Paul Daniel dirige a la Real Filharmonía de Galicia en la ...
IX); la magnánima Berenguela que no contuvo sus campanas como una más de la orquesta (s. XIV); o las barrocas Casa de la Conga y Casa de la Parra. «Codalario, la Revista de Música Clásica, 7月 16»

MAGNÁNIMAの画像

magnánima

参照
« EDUCALINGO. Magnánima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magnanima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z