アプリをダウンロードする
educalingo
magnificencia

"magnificencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAGNIFICENCIAの語源

La palabra magnificencia procede del latín magnificentĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAGNIFICENCIAの発音

mag · ni · fi · cen · cia


MAGNIFICENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGNIFICENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmagnificenciaの定義

スペイン語の本来のアカデミック辞書の壮大さの最初の定義は、大きな費用のための自由である。 辞書の壮大さのもう一つの意味は、大企業のための準備です。 壮大さも誇張、偉大さです。


MAGNIFICENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MAGNIFICENCIAのように始まるスペイン語の単語

magnetoterapia · magnetrón · magnicida · magnicidio · magnífica · magnificador · magnificadora · magníficamente · magnificar · magníficat · magnificente · magnificentísimo · magnífico · magnílocua · magnílocuo · magnitud · magno · magnolia · magnoliácea · magnoliáceas

MAGNIFICENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるmagnificenciaの類義語と反意語

同義語

«magnificencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNIFICENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnificenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagnificenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magnificencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

华丽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

magnificencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

magnificence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парадность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

magnificência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশালতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

magnificence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keindahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pracht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

雄大
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

웅대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

end
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lộng lẫy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறப்புக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोठेपण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görkem
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magnificenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wspaniałość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парадність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

splendoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heerlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

storhet
5百万人のスピーカー

magnificenciaの使用傾向

傾向

用語«MAGNIFICENCIA»の使用傾向

magnificenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnificencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、magnificenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MAGNIFICENCIA»の引用

magnificenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann G. Herder
Soporta lo que la suerte te depara; el que resiste acaba por ser premiado, porque la suerte sabe premiar con largueza, así como compensar con magnificencia el espíritu tranquilo.

«MAGNIFICENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagnificenciaの使いかたを見つけましょう。magnificenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Aquí se traducen, por primera vez al castellano, los textos esenciales del Piranesi arquitecto-arqueólogo, destacando entre ellos la versión completa de su monumental estudio De la magnificencia y arquitectura de los romanos, junto a ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
2
La Magnificencia del Templo
Ilustrado a todo color, este libro es un excelente e informativo recurso para pastores y estudiantes de la Biblia. [Illustrated in full color, this book is an excellent and informative resource for every pastor and student of the Bible.]
Alec Garrard, 2003
3
Las ciudades del absolutismo: arte, urbanismo y ...
En opinión del eminente historiador Prof.
Víctor Mínguez, Inmaculada Rodríguez, Inmaculada Rodríguez Moya, 2006
4
España y Génova: obras, artistas y coleccionistas
1421-1423), el embajador y judío converso Alfonso de Cartagena, al precisar al príncipe cómo se debía obrar con magnificencia en materia de arquitectura. A pesar de que considerara que la magnificencia «principalmente consista en cosas ...
Piero Boccardo, 2004
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
«María es la Magnificencia de Dios, dice Ricardo de san Lorenzo, porque es magnífica por Dios, y ellamag- nificó á su Dios activa y pasivamente. Pasivamente, porque Dios la magnificó dándole su propio hijo, por cuya razon dijo ella que ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
libro de mucha erudicion y doctrina, en el qual como en un cristalino espej o podrá el hombre corregir sus yerros y emmendar sus vicios ... Mosseh Almosnino . Quarta •virtud, la Magnificencia. Voâîrina de Seneca , que Л hombre desde que  ...
Mosseh Almosnino, 1729
7
Compendio de la filosofía moral
Mas nosotros dexarémos que provean otros á esta necesidad , haciendo un tratado particular de cada una de las virtudes ; y entretanto , volviendo á nuestro propósito , hablemos brevemente acerca de la Magnificencia. CAPÍTULO VI.
Francesco Maria Zanotti, 1785
8
Pláticas doctrinales para todos los domingos del año
v ¡ |.j La magnificencia del quito ha; sido, de lodos los tiempos y de todas las naciones, porquería dicta ¡la íazon (1) ; y solo las circanstanciasih¡an podido rebajarla 6 suspenderla en algunos tiempos desgraciados. El pueblo de Israel era el ...
Antonio GONZALEZ GARCÍA, 1851
9
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
Por espíritu de sistema es'e crítico quiere convertir en prueba de su opinión ;la magnificencia del Tabernáculo y del limpio. Esto era un abuso según él , y no se puede, dice, imaginar ninguna razón de ello , sino que el uso de los demás ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
10
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Magnificencia. Es una empresa magnífica. Es una ciudad magnífica. Es un país magnífico. Estas expresiones atribuidas a conglomerados humanos sólo son posibles, si los hombres que las conducen tienen esa misma categoría instalada en ...
Jesús Ginés

用語«MAGNIFICENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnificenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Márquez, cuando un tercer puesto vale diez puntos más
... ahora esa máxima que expresó entonces le ha devuelto con magnificencia lo acertado de tal afirmación al darle diez puntos más de ventaja de los que tenía ... «holaciudad.com, 8月 16»
2
El Dream Team mostró su admiración por Argentina
Quiero felicitar a Argentina por la magnificencia que le han mostrado al mundo en las últimas dos décadas. Ha sido algo realmente increíble". Mike Krzyzewski ... «TyC Sports, 8月 16»
3
Visitantes disfrutan en tirolesas de cataratas del Niágara
Las cataratas del Niágara son la más reciente maravilla del mundo que agrega una tirolesa a su magnificencia. Recién casados y otros turistas ahora pueden ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
4
Las 5 casas más impresionantes del mundo
El día de hoy presentaremos cinco residencias y mansiones que se encuentran en diferentes lugares en el que admiraremos su magnificencia y su esplendor. «Segundo Enfoque, 7月 16»
5
Afirmaciones para despertar tu divinidad
En tu interior, en lo más profundo de ti, habita una fuente infinita de sabiduría, poder y magnificencia. Este espacio está conectado con la fuente de energía que ... «Analítica.com, 4月 16»
6
El premio Cervantes anima al mexicano Fernando del Paso a seguir ...
"La magnificencia e importancia del Premio de Literatura Española Cervantes, me obliga moralmente a hacerlo (escribir) y así lo haré", afirmó del Paso en su ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
7
Trujillo: presidente de Costa Rica visitó Chan Chan | El Comercio Perú
“No tenía idea de la magnificencia de estos conjuntos, a los cuales conocía solo por referencia bibliográfica. Me siento muy impactado por los niveles de ... «El Comercio, 3月 16»
8
Luna llena en Navidad o luna fría
De modo que a menos que tenga usted muy buena memoria, quizá quiera alzar la vista el viernes por la noche y maravillarse con la magnificencia de la Luna. «La Prensa, 12月 15»
9
La mejor película de 2015 es de 1965
Estrenada de forma casi clandestina en 1965 es algo así como La magnificencia de los Amberson (1942, en España: El cuarto mandamiento) de Orson Welles ... «Vozpopuli, 11月 15»
10
Promoción turística del país estrena spot internacional
"Será el primero de dos spots que pretenden aglutinar la magnificencia cultural de nuestro Estado Plurinacional, y será difundido en CNN, FOX, en la cadena ... «Correo del Sur, 9月 15»

MAGNIFICENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Magnificencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magnificencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA