アプリをダウンロードする
educalingo
malandar

"malandar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MALANDARの語源

La palabra malandar procede de mal y andar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMALANDARの発音

ma · lan · dar


MALANDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALANDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmalandarの定義

辞書のmalandarの定義はスティックではないブタです。


MALANDARと韻を踏むスペイン語の単語

ablandar · agrandar · andar · apandar · azarandar · bandar · candar · comandar · contramandar · debandar · demandar · desandar · desbandar · empandar · engrandar · entandar · mandar · pandar · remandar · zarandar

MALANDARのように始まるスペイン語の単語

malaisio · malaje · malaleche · malambo · malamente · malamistado · malamujer · malamute · malandante · malandanza · malandra · malandrín · malandrina · malandro · malanga · malangay · malange · malanochar · malapata · malaquita

MALANDARのように終わるスペイン語の単語

abundar · ahondar · arrendar · blindar · brindar · calendar · deslindar · desmandar · emparrandar · encomendar · enmendar · estándar · fundar · hermandar · inundar · merendar · recomendar · refrendar · rondar · secundar

スペイン語の同義語辞典にあるmalandarの類義語と反意語

同義語

«malandar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALANDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malandarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalandarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malandar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Malandar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

malandar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Malandar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Malandar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Malandar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Malandar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Malandar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Malandar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Malandar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Malandar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malandar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Malandar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Malandar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Malandar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Malandar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Malandar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Malandar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Malandar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Malandar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Malandar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Malandar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Malandar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Malandar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Malandar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Malandar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Malandar
5百万人のスピーカー

malandarの使用傾向

傾向

用語«MALANDAR»の使用傾向

malandarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malandar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malandarに関するニュースでの使用例

例え

«MALANDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalandarの使いかたを見つけましょう。malandarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
La punta de Malandar está valizada de noche con una luz de puerto de 6 millas de alcance y 40 piés de elevación (11°,1), sostenida por una torrecilla de hierro, que sale del centro de una caseta cuadrada y blanca. Es luz de enfilacion para ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
2
Vocabulario medieval castellano
J. Rmz, 779: tróxolo en deredor a malandar el rrodesno. Tatué, 113: Sobrevino tanta gente de los moros, que trayan a malandar al catalan. Mingo Rev.: Solo tal caso sencillo | no los trae a malandar. L. Geac, Crit., 1, 8: Todo iba a malandar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
La frontera de Doñana
En un itinerario desde Matalascañas a la Punta del Malandar, frente a Sanlúcar, pueden avistarse 7, 8 o 10.000 aves. Las gaviotas no rechazan la presencia humana y en Matalascañas al caer la tarde y retirarse los bañistas, recorren la ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
4
Vegetación y paisaje en la costa atlántica de Andalucía
El sector Punta Umbría-Punta del Malandar, en el que la costa toma dirección WNW-ESE, lo que la expone cada vez más a la acción del oleaje y aumenta la capacidad energética de la deriva, formándose flechas y contraflechas arenosas  ...
Rosalía Bejarano Palma, 1997
5
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
ñera , el Banquete , el Muelle , la Riza que está á su parte del N. y la Rizeta que con la Punta del Malandar de la otra parte forman lo mas estrecho del canal. Supuesto este conocimiento , para entrar en San Lucar se debe advertir que en los ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
6
Gaceta de Madrid
Cartaya | 3.* Barra «le Cartaya. . . Huclva. SITUACION DEL FARO. TOPOGRAFICA. Emplazamiento. En la isla Canela. En la punta. En el Rompido. Espíritu Sauto. .j Malandar pan- [lucar Bonanza ' 7' Chipiona. Rota GEOGRÁFICA Longitud.
7
Derrotero de las costas de España en ..., 1
ñera , el Banquete , el Muelle , la Riza que está á su parte del N. y la Rizeta que con la Punta del Malandar de la otra parte forman lo mas estrecho del canal. Supuesto este conocimiento , para entrar Entrada en en $an _Lucar se fa^ actvertjr ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
8
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
La costa intermedia es casi recta, baja y de arena, con dunas que la orillan, siguiéndose a estas el bosque de pinos que se extiende por todo el brazo de tierra que termina en la punta de Malandar. Placer de San Jacinta-A bajamar se  ...
Luís Bayo y López, José González Billón, Spain. Dirección de Hidrografía, 1896
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... del S. del canal , el estremo de la restinga que sale de la punta de Montigos , la Galonera , el Banquete, el Muelle, la Riza, que está á su N., y la Rícela , que con la punta del Malandar de la otra parte, forman lo mas estrecho de la canal.
Pascual Madoz, 1846
10
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
... punta del S. del canal, el estremo de la restinga que sale de la punta de Montigos, la Galonera, el Banquete, el Muelle, la Riza, que está a su N., y la lliceta, que con la punta del Malandar de la otra parte, forman lo mas estrecho de la canal.
Pascual Madoz, 1848

用語«MALANDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalandarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cuenta atrás del Desafío Doñana ha comenzado
Finalmente, la playa de Malandar, ya en tierras onubenses, será el turno del último tramo: una carrera a pie por Doñana (de ahí el nombre del tradicional ... «La Voz Digital, 8月 16»
2
El Verano de Malandar Terraza Auditorio Rocío Jurado. Sevilla
Entradas para la "Noche Sabinera" en el El Verano de Malandar (Terraza Auditorio Rocío Jurado). Pancho Varona y Antonio García de Diego son coautores, ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
3
Música solidaria con los refugiados
... acogerá en la Terraza de Malandar (Auditorio Rocío Jurado), las actuaciones de Arcángel, O Sister!, Pájaro y Reincidentes, estos últimos en formato acústico. «Diario de Sevilla, 6月 16»
4
Sevilla recibe a Fangoria, Andrés Calamaro, Mikel Erentxun y otros
... Contemporáneo (CAAC) y en el Ciclo de Verano de la Sala Malandar que tendrá lugar en la Terraza del Auditorio Rocío Jurado de Sevilla hasta el 16 de julio ... «Hipsterian Circus, 6月 16»
5
Novedades ciclistas en el Desafío Doñana
En la playa de Malandar comenzará el último tramo, que consistirá en una carrera a pie a realizar íntegramente por Doñana, con 15 kilómetros de ida y 15 de ... «http_//www.triatlonchannel.com, 5月 16»
6
La ampliación del segmento de ciclismo, principal novedad de ...
Los triatletas, tras recorrer en bicicleta parte de la provincia de Cádiz y cruzar a nado el Guadalquivir, llegan a la Punta de Malandar, en la orilla de enfrente de ... «Europa Press, 5月 16»
7
El refinado 'power pop' de The Posies ilumina la sala Malandar
La sala Malandar (calle Torneo, 43) recobra este domingo –19.30 apertura de puertas, 20.00 inicio– su otrora refulgente rol de sitio referente del mejor rock ... «elcorreoweb.es, 4月 16»
8
Chencho Fernández en directo en un especial 'Hoy empieza todo ...
Desde la Sala Malandar retransmitiremos en directo la Final de la Champions de melocotonazos sevillanos (todavía estás a tiempo de votar con el hashtag ... «RTVE, 3月 16»
9
Entradas Concierto de Antonio Arco
Sala Malandar Torneo, 43. Sevilla. No te pierdas los primeros conciertos en solitario del ex integrante de El Puchero del Hortelano, Antonio Arco.¡ No esperes ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
10
Concierto de Los Deltonos en la Sala Malandar
La Sala Malandar acoge el jueves 10 de marzo de 2016 un concierto del grupo Los Deltonos. La banda de Rock´n´Roll Los Deltonos hace parada en Sevilla ... «abcdesevilla.es, 1月 16»

MALANDARの画像

参照
« EDUCALINGO. Malandar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malandar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA