アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manazas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANAZASの語源

La palabra manazas procede de manaza, aumentativo de mano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANAZASの発音

ma · na · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANAZASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANAZASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manazas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanazasの定義

辞書の中のマナザの定義は不器用で、厄介です。 大きな手になるために En el diccionario castellano manazas significa torpe de manos, desmañado. Ser un manazas.

スペイン語辞典で«manazas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANAZASと韻を踏むスペイン語の単語


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

MANAZASのように始まるスペイン語の単語

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazo

MANAZASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

スペイン語の同義語辞典にあるmanazasの類義語と反意語

同義語

«manazas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANAZASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manazasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanazasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manazas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

笨手笨脚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manazas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manaces
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

butterfingers
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

butterfingers
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

растяпа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mão-furada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

butterfingers
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

empoté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Butterfingers
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schussel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

butterfingers
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

butterfingers
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

butterfingers
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

butterfingers
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நழுவவிடுகிறவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोणतीही वस्तू हाताने नीट पकडू न शकणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sakar kimse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

persona dalle mani di pasta frolla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Butterfingers
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тюхтій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Butterfingers
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

butterfingers
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

butterfingers
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Butter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Butter
5百万人のスピーカー

manazasの使用傾向

傾向

用語«MANAZAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«manazas»の使用頻度を示しています。
manazasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manazas»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANAZAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manazas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manazas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manazasに関するニュースでの使用例

例え

«MANAZAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanazasの使いかたを見つけましょう。manazasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manazas
¡La princesa ha sido secuestrada por un terrible monstruo!
J. M. Trewellard, 2008
2
El Fandango
MANAZAS y atravesóle el pecho " naias. Formáronle sumario, - fatal. Jesus, qué grupo tan mono! qué cortesías ! qué gestos ! son orangutanes estos? — Son personas del gran tono. El buen gusto y la elegancia se han aclimatado en. Allá, no ...
3
Los años vacíos
Lentas las manazas acariciaron la gasa negra de la camisa, lentas subieron al cuello y la despojaron de ella, lentos sus brazos volvieron a su cuello y lenta su boca volvió a evitar la de él, pero no por mucho tiempo, porque lentas las bocas  ...
Eduardo Ramos-Izquierdo, 2002
4
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... zutano zutanos zutanos aguafiestas s aguafiestas aguafiestas aguafiestas relación relaciones s relaciones públicas relaciones públicas relaciones mecenas s mecenas mecenas mecenas manazas s manazas manazas manazas jefe s jefa ...
Maria Carlota Nicolas Martinez, 2009
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
quier circunstancia"), llorica, macizo ("de carnes duras"), majara y majarónu0, malparido, manazas (en la expresión ser un manazas), mandón, meón, mongolou\ mono, mosquearse, mosqueón, napiasUI, napión, napioso, narigón, narigudo, ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
Unamuno, ad altior natus sum
ENRIQUETA: Son las formas. SERENO: ¿Y desde cuando titulas, golfa? ENRIQUETA: Desque a algún sereno le dio por calentar a las gachís de Pedro el Manazas. Yo le dije que sería sus ojos en la calle, sabes, que estaba casi segura de ...
Ozkar Galán, 2007
7
El viaje del idiota
—Confirmada su reserva, señor. Perdone el malentendido. Se había efectuado a nombre de Manazas, en lugar de Manzanas. Manazas. Tú sí que eres un jodido manazas. No sé por qué la gente extraña los apellidos frutales, ni por qué les ...
Miguel Paz Cabanas, 2012
8
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ej: Tu vecino es un mameluco. No sabe ni atarse los cordones de los zapatos 1011. MANAZAS. Sser un/a manazas =ser poco hábil. Ej: No le dejes el mando a distancia a tu hermano que es un manazas. Si lo coge, nos desintonizará todos ...
Juan Salanova
9
Las ferias campesinas: una estrategia socioeconómica
CIUDAD DE COCHABAMBA OVINgSY INTERMEDIARIO \ CAMÉLIDOS o MANAZAS } -* CIUDAD DE EL ALTO FHIALES Y OTROS M 1 D O R E S \ SEMANALES IV \ QUINCENALES / SECTOR DE >• LA RIEL MERCADOS SANTA CRUZ ...
Adalid Bernabé Uño, Efraín Felipe Condori, 2003
10
Los Circulos Morados
manazas. que habían manejado arpones y velámenes, cordajes y ruedas de timón, sacó algo del bolsillo y me lo colocó en la mano. Era, afirmó con entusiasmo, con emoción, con un movimiento confirmatorio del cuerpo, con ojos húmedos, ...
EDWARDS, JORGE, 2012

用語«MANAZAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanazasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco trucos para mantener en forma tu PC aunque seas un poco ...
Cinco trucos para mantener en forma tu PC aunque seas un poco manazas. Algunos son gratuitos, en otros tendrán que rascarte el bolsillo. Pero con estos ... «El Confidencial, 8月 16»
2
Edu Manazas hizo de la sesión vermú del Vilablues toda una ...
Con un "buenas noches" comenzó la actuación de Edu Manazas & Convidados en la calle Romero Ortiz. La ironía del músico no iba del todo desencaminada ... «Faro de Vigo, 7月 16»
3
¿Eres un manazas? Te presentamos Gorilla Glass 5
O te compras un móvil Premium o si, en caso de que seas un poco manazas, las vas a pasar canutas para no llevarte una desgracia cuando te ocurran algunos ... «Gadgetos, 7月 16»
4
Probamos Hisense King Kong 2: el «smartphone» para «manazas»
Mira en el video el análisis del producto - VIDEO: C.MÍNGUEZ J.M.NIEVES / Carolina Mínguez Cerro - carolinaminguez Madrid 11/07/2016 14:55h ... «ABC.es, 7月 16»
5
Zasca del manazas de Philly a la prensa: "Según fuentes" no es la ...
"Publican que estoy molesto por estar en los Sixers, luego publican que estoy enfadado por mis rumores de trapaso para dejar los Sixers... ¿Quién tiene razón? «MARCA.com, 7月 16»
6
Arduino Grande, una placa modesta para los más manazas
Uno de los problemas a los que muchos nos enfrentamos cuando manejamos placas electrónicas por primera vez es el miedo a que con algo de presión ... «Hardware Libre, 5月 16»
7
El 'manazas' de la NBA silencia a los Thunder del francotirador Ibaka
AVANCE. Los San Antonio Spurs recuperaron el factor cancha tras imponerse a los Thunder por 96-100 en el tercer partido de las semifinales del Oeste. «MARCA.com, 5月 16»
8
La no canasta de la controversia con un 'manazas' de protagonista
Un rebote ofensivo al terminar el partido de Steven Adams, cuyas manos miden 24 centímetros, para los Thunder, que habría servido para ganar el partido, fue ... «MARCA.com, 4月 16»
9
El informático manazas destruye sin querer toda su empresa por ...
Un pequeño error, terribles consecuencias. Marco Marsala, un proveedor de dominios web, se tuvo que llevar las manos a la cabeza al darse cuenta de que ... «Periodista Digital, 4月 16»
10
Cocina para manitas y manazas
Si seguís las recetas del libro 'Torres en la cocina' al pie de la letra, los platos van a salir riquísimos. Lo dicen sin dudar los hermanos Sergio y Javier Torres, ... «EL PAÍS, 3月 16»

MANAZASの画像

manazas

参照
« EDUCALINGO. Manazas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manazas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z