アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manatieña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANATIEÑAの発音

ma · na · tie · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANATIEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANATIEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manatieña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanatieñaの定義

スペイン語辞書のmanatieñaの定義はManatíのネイティブです。 辞書内のマナティーのもう一つの意味は、このプエルトリコの自治体またはその頭に関連するか、それに関連している。 La definición de manatieña en el diccionario castellano es natural de Manatí. Otro significado de manatieña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

スペイン語辞典で«manatieña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANATIEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


brasileña
bra·si·le·ña
breña
bre·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
contraseña
con·tra·se·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
hondureña
hon·du·re·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
mencieña
men·cie·ña
navideña
na·vi·de·ña
norteña
nor·te·ña
panameña
pa·na·me·ña
peña
pe·ña
pequeña
pe·que·ña
porteña
por·te·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
reseña
re·se·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
seña
se·ña

MANATIEÑAのように始まるスペイン語の単語

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
manatí
manatieño
manato
manazas
manazo

MANATIEÑAのように終わるスペイン語の単語

antioqueña
carabobeña
cardeña
chaqueña
cigüeña
costeña
cruceña
empeña
extremeña
guareña
hogareña
limeña
malagueña
oaxaqueña
risueña
salobreña
salteña
sopeña
sureña
trigueña

スペイン語の同義語辞典にあるmanatieñaの類義語と反意語

同義語

«manatieña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANATIEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manatieñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanatieñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manatieña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manatieña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manatieña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manatee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manatieña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manatieña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manatieña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manatieña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manatieña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manatieña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manatieña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manatieña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manatieña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manatieña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manatieña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manatieña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manatieña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manatieña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manatieña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manatieña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manatieña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manatieña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manatieña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manatieña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manatieña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manatieña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manatieña
5百万人のスピーカー

manatieñaの使用傾向

傾向

用語«MANATIEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«manatieña»の使用頻度を示しています。
manatieñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manatieña»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANATIEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manatieña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manatieña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manatieñaに関するニュースでの使用例

例え

«MANATIEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanatieñaの使いかたを見つけましょう。manatieñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un poeta en la Atenas de Puerto Rico: Manatí y Enrique ...
La Atenas Nuevas Voces en su esfuerzo por la difusión de conocimientos históricos y culturales y, en particular, la creación lírica, siempre dentro de la mejor tradición manatieña. Especial mención es esta tarea de rescate de la imagen de ...
Luis de Arrigoitia, Enriqueta Marcano Zorrilla, 1997
2
Manatí, 500 años de historia
... eran nocivas a su vida. Y finalmente, a través de sus páginas se alzaba uno de los máximos exponentes de las letras manatieñas del siglo 19: Francisco Álvarez Marrero. Francisco Alvar ez y los orígenes de la tradición literaria manatieña ...
Wilhelm Hernández Hernández, 1999
3
Desde la Orilla: hacia una nacionalidad sin desalojos
Por eso la mujer del mar se desdobla en dos nombres, dos idiomas, dos países, dos exilios frente a la costa, dos voces narrativas: Yo sólo puedo contar el cuento de la Mujer del Mar (la historia nunca antes contada de la poeta manatieña ...
‎2004
4
Manatí y Enrique Zorrilla, 1880-1928, un poeta en la Atenas ...
Nuevas Voces en su esfuerzo por la difusión de conocimientos históricos y culturales y, en particular, la creación lírica, siempre dentro de la mejor tradición manatieña. Especial mención es esta tarea de rescate de la imagen de Manatí es la ...
Luis de Arrigoitia, Enriqueta Marcano Zorrilla, 1997
5
Figuras de la Atenas de Puerto Rico
Contrajo matnmomo con la distinguida manatieña Blanca Elisa Gandia. Falleció en 1976 v sus restos descansan en el antiguo cementerio de Manatí, RAMON en . DUEÑO CEBOLLERO Ramón Gil Dueño Cebollero nació en Manatí el 1 de ...
Manuel Figueroa-Meléndez, 1998
6
Músicos, intérpretes y compositores puertorriqueños
En diferentes momentos de su existencia integró las orquestas Jolly Kings, de Mayagüez; Ritmos del Viví, de Utuado; la Sonora Manatieña, del pueblo de ese mismo nombre; y de La Alhambra, de Aguadilla, entre otras. Escribió tanto'la letra ...
Modesto Ñeco, Alfredo Romero Bravo, 2003
7
Revista Universidad de América
Me acercaba a conocer a un escritor rudo y nostálgico con su pueblo natal, un enamorado de la Mar chiquita manatieña; un artista que con letras pintó el sentimiento que lo identificaba con el pueblo donde nació y creció. Fui a visitar a un ...
Universidad de América, 1989
8
Eduardo Giorgetti y su mundo: la aparente paradoja de un ...
De extracción corsa y criolla, su padre, médico, era inmigrante corso y su madre pertenecía a una familia terrateniente manatieña, los Fernández Vanga. Ambos murieron cuando Giorgetti era niño y lo crío su tío, también inmigrante corso.
Delma S. Arrigoitía, 2002
9
Guía eclesiástica 1961
COMUNIDADES RELIGIOSAS DE MUJERES FARMACIA MANATIEÑA Leda. Irma C. de Salgado Tel. 173 —. ANCIANOS DESAMPARA- RADOS, HERMANITAS DE: (Provincia de Las Antillas) . Ponce, Asilo de Ancianos. 13 Hermanas.
Higinio Madrazo, 1961
10
Impacto y futuro de la civilización española en el Nuevo ...
Hay que señalar que una de las comunidades españolas más prestigiosas y destacadas del ámbito isleño vivía en el corazón de Manatí y era la que, junto a la aristocracia manatieña, dirigía el destino y la que le daba personalidad a la ...
Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en E.E.U.U. Asamblea General, 1991

用語«MANATIEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanatieñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veteranos en las alcaldías
Cruz Manzano, quien fue ayudante del gobernador Luis A. Ferré, comenzó a dirigir la ciudad manatieña en 1977 y, desde entonces, su pueblo no ha conocido ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
2
La secuestran pero forcejea con su asaltante y logra escapar
Posteriormente, el auto de la víctima fue encontrado incendiado en una carretera manatieña. (Archivo). La pesadilla ocurrió anoche cuando un encapuchado la ... «Primera Hora, 3月 16»
3
Aparece cuerpo de hombre parcialmente quemado
A eso de las 8:45 a.am., un ciudadano alertó a la Policía Municipal manatieña, que a su vez informó el hallazgo a la Policía de Puerto Rico. Ambos cuerpos de ... «El Nuevo Dia.com, 12月 15»
4
Mujer Maravilla: Carmen Iris Vélez Ortega se salvó por una payasada
Me gusta el colorido, la alegría”, expresa la manatieña de 59 años de edad. Tan deseosa estaba por comenzar a trabajar como payasa que para su primera ... «Primera Hora, 9月 15»
5
Dura un solo juego el dirigente de las Atenienses
atenienses de manati (horizontal-x3) López, incluso, ya había quedado fuera de la dirección manatieña en medio de la pretemporada, aunque días después ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
6
Barlovento, cervezas artesanales con sabor a Manatí
Desde su lanzamiento en el 2011, tanta es la acogida que la cervecera manatieña pronto abrirá The Terrace, un espacio para degustación en el Paseo de la ... «Diario Metro de Puerto Rico, 8月 15»
7
Sin claro favorito la sección Metro en la Doble A
La ofensiva manatieña sigue siendo poderosa, con Carlos Galindez, Héctor Mercado, Luis Morán, Yadiel Fargas y Carlos Correa. Mercado fue el mejor ... «El Nuevo Dia.com, 2月 15»
8
Celebran 4 décadas con acción intensa en el baloncesto femenino
Sandra García es la máxima figura de las dirigidas por Raymond Cintrón, pero la querendona es la manatieña Zuleimarie Sánchez. Y en Santurce, la gerencia ... «El Nuevo Dia.com, 7月 14»
9
Claman ayuda para saber de joven desaparecida desde el domingo
Desde aquella tarde de domingo, la desesperación y la angustia han permanecido en la vida de esta familia manatieña. Aida entiende que su hija se fue por ... «Primera Hora, 7月 14»
10
Custodio de la memoria beisbolera
Esa reunión se gestó en el 2009 en uno de los estudios de la estación manatieña WMNT, gracias al moderador del programa 'Estrellas del Pasado', ... «El Nuevo Dia.com, 7月 13»

MANATIEÑAの画像

manatieña

参照
« EDUCALINGO. Manatieña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manatiena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z