アプリをダウンロードする
educalingo
mangueta

"mangueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANGUETAの語源

La palabra mangueta procede del diminutivo de manga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANGUETAの発音

man · gue · ta


MANGUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANGUETAはどんな意味ですか?

Vejer de la Frontera

Vejer de la Fronteraはスペイン、アンダルシアのカディス県にあるラ・ジャンダ地域のスペイン自治体です。 地方の核は海の水面200メートル、海岸の8キロメートルの海岸にあり、川沿いの海岸にあります。 それはまだ城といくつかの重要な教会を保持する壁のある歴史的な中心部を持っています。 地方自治体の用語は、観光によって強調される小さな農村の核であるパルマールを解決した大西洋の海岸の一帯を含む。 経済は農業と小規模夏期観光に依存している。

スペイン語辞典でのmanguetaの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書のmanguetaの最初の定義は、ヒンジ、格子などがヒンジで固定されている木製の帯です。 辞書のmanguetaの別の意味は、屋根のトラスの中で、ストラットと、または橋と、そのペアを接続する木材です。 マンゲタはまた、はさみがあまりにも速くならないように、タンディドアが使用する道具です。

MANGUETAと韻を踏むスペイン語の単語

bogueta · bragueta · cagueta · chaqueta · coqueta · etiqueta · holgueta · malagueta · manigueta · maqueta · narigueta · peregueta · quejigueta · raqueta · segueta · silueta · vergueta · verrugueta · vigueta · yugueta

MANGUETAのように始まるスペイン語の単語

mangostán · mangote · mangrullo · mangual · manguala · manguardia · manguaré · manguarear · mangue · manguear · manguera · manguerear · manguero · manguilla · manguillero · manguita · manguitería · manguitero · manguito · manguzada

MANGUETAのように終わるスペイン語の単語

arqueta · banqueta · baqueta · briqueta · claqueta · croqueta · escueta · horqueta · jaqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · pirueta · plaqueta · queta · rasqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

スペイン語の同義語辞典にあるmanguetaの類義語と反意語

同義語

«mangueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manguetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanguetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mangueta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mangueta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mangueta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mangueta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mangueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mangueta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mangueta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mangueta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mangueta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mangueta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mangueta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mangueta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mangueta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mangueta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mangueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mangueta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mangueta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mangueta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mangueta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mangueta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mangueta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mangueta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mangueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mangueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mangueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mangueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mangueta
5百万人のスピーカー

manguetaの使用傾向

傾向

用語«MANGUETA»の使用傾向

manguetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangueta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、manguetaに関するニュースでの使用例

例え

«MANGUETA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dieta y mangueta y siete nudos para la bragueta.

«MANGUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanguetaの使いかたを見つけましょう。manguetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado sobre automóviles
... F Dols Ruiz. Plano vertical Plano del neumático Eje de pivotamiento Mangueta 90°+Ac+i Mangueta Superficie de contacto ... Por lo general la caída es positiva, lo que significa que la mangueta está inclinada hacia abajo. No obstante, en ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
2
Mec nica del autom¢vil
Un movimiento relativo excesivo entre las dos ruedas indica que las conexiones del varillaje o conexiones de acoplamiento están desgastadas o desajustadas. El desgaste de las partes de la mangueta y la flojedad de los cojinetes de rueda,  ...
William Harry Crouse, 1993
3
Circuitos fluidos Suspensión y dirección 2a Ed (NOVEDAD 2011)
La mangueta está unida, por su parte superior, a una columna telescópica, que habitualmente es el propio amortiguador, convenientemente dimensionado. Dicha columna gira con la rueda en su orientación directriz. En su parte inferior,  ...
Miguel Ángel Pérez Belló, 2011
4
Circuitos de fluidos. Suspensión y dirección
Afloja la tuerca corona del eje de transmisión y desmonta el conjunto mangueta- suspensión (véase la figura 1.67). 2. Retira los elementos de suspensión ( véanse las figuras 1.68 y 1.69). 3. En la prensa, extrae el cubo, en el que se quedará ...
Tomás González Bautista, Benjamin Torres, Gonzalo del Río, José Tena, Tomás González, 2009
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... I agolpamiento de cables embutidos en una funda flexible gruesa que incluye un apantallado o blindaje y otras capas protectoras para el 6383 tendido subterráneo o a la intemperie 6373 mangueta/ {A: Achsschenkel m: F: fusée/, /: joumal; ...
Mario León, 1999
6
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Efectivamente, la fuerza de reacción R1 debida al peso que carga sobre el eje, se descompone en R2 (dirigida en el sentido del eje de simetría de la rueda) y R3 que está dirigida en el sentido del eje de la mangueta y produce un empuje ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
7
Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico
Dirección de avance Cremallera Piñón Bieletas de dirección Cremallera Piñón Bieletas de dirección Mangueta + Rueda Mangueta + Rueda Figura 4.19 Dirección de piñón cremallera con las bieletas unidas al centro Cremallera Piñón ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos Vera, 2004
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Manipuli vel alae praefeftus. MANGUETA, cierta vejiga con un canoncitoen la boca , que usaban ántes , y aun hoi en algu- nas partes para echar las ayudas . Lat. Clyster, clysterium. V. Jeringa , ayuda , instrumente). Se- journ. le da el Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Dieta y mangueta, y siete nudos a la bragueta. (Este refrán lo trae tambien el diccionario de la lengua). Entiende por dieta el buen uso de las seis cosas naturales: por mangueta entiende el uso de las lavativas. «La segunda cosa que nos da ...
Anastasio Chinchilla, 1845
10
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
El buje va unido a la mangueta a través de un rodamiento. Para el desmontaje del buje es conveniente desmontar la mangueta debido a que cuando se realiza esta operación, es recomendable sustituir el rodamiento. En algunos casos, para  ...
MARTIN, 2009

用語«MANGUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanguetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xray XB8 2016: ¿evolución o revolución?
En cada mangueta los cardan apoyan en su interior con rodamientos convencionales de 8x16x5 y en el exterior por unos más pequeños de 8x14x4. «MARCA.com, 9月 16»
2
Sucesos.- Un detenido y 1.650 kilos de hachís incautados tras ...
... kilos de hachís cuando pretendían sacar la droga en una embarcación y una furgoneta en la playa de Mangueta, en el término municipal de Barbate (Cádiz). «ecodiario, 8月 16»
3
Martínez obtuvo recompensa
“En el primer tramo cronometrado se nos aflojaba un tornillo de la mangueta delantera izquierda y la vibración de la dirección nos impedía correr con garantías” ... «MotorADiario, 7月 16»
4
Horse riding along virgin Mangueta beach in El Palmar
WE are trotting through sand dunes and eventually onto the beach… a beach that is difficult to beat anywhere in the world. This is the Mangueta, one of the last ... «Olive Press, 7月 16»
5
Los Opel Insignia y Zafira llamados a revisión por un fallo en la ...
Al parecer los Opel Insignia y Zafira fabricados en 2016 podrían presentar un defecto en la mangueta. No serán los únicos, ya que los Opel Mokka de 2015 y ... «Actualidad Motor, 6月 16»
6
Una mangueta llevó al abandono a Martínez-Larrodé
Julio Martínez y Carlos Larrodé no pudieron defender la tercera plaza en el provincial de rallyes. En el 'Isla de Gran Canaria' una mangueta trasera del Porsche ... «MotorADiario, 5月 16»
7
"Afecta a un área en Montenmedio, una zona de El Palmar y ...
"Afecta a un área en Montenmedio, una zona de El Palmar y Mangueta" ... un área suburbanizada de El Palmar, así como un proyecto hotelero en Mangueta". «Diario de Cádiz, 3月 16»
8
Dossier Componentes y Recambios: ADR Geplasmetal
Integral body: cuerpo del eje en 'tubular monobloc' con la mangueta integrada obtenida en caliente por deformación plástica del cuerpo del eje para una ... «Interempresas, 11月 15»
9
Reforestación en el paraje de Prado Mayor, en el Parque Regional ...
Desde el Collado Mangueta, por el camino de los pozos de la nieve y enlazando con la pista forestal que comunica «Prado Mayor» con el Valle de Leyva, ... «Totana.com, 11月 15»
10
Andalucía, un paraíso natural para el nudismo
La zona de La Mangueta se encuentra al Sur de la Playa del Palmar de Vejer. Es una zona completamente virgen y natural. Está libre de edificaciones y su ... «eldiario.es, 8月 15»

MANGUETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mangueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mangueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA