アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manifiesta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANIFIESTAの語源

La palabra manifiesta procede del latín manifestus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANIFIESTAの発音

ma · ni · fies · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIFIESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANIFIESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manifiesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanifiestaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書に明示された最初の定義は、特許、明らかにされています。 辞書に現れたもう一つの意味は、祝福された聖餐が忠実な者の崇拝にさらされたときに述べられています。 マニフィエスタはまた、教義宣言や一般的な目的の宣言が公開されるように書かれています。 La primera definición de manifiesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es descubierto, patente, claro. Otro significado de manifiesta en el diccionario es se dice del Santísimo Sacramento cuando se halla expuesto a la adoración de los fieles. Manifiesta es también escrito en que se hace pública declaración de doctrinas o propósitos de interés general.

スペイン語辞典で«manifiesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIFIESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
cuesta
cues·ta
encuesta
en·cues·ta
enhiesta
en·hies·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
hiniesta
hi·nies·ta
inhiesta
in·hies·ta
iniesta
nies·ta
lomienhiesta
lo·mien·hies·ta
lominhiesta
lo·min·hies·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
siesta
sies·ta
tiesta
ties·ta
trapatiesta
tra·pa·ties·ta
zapatiesta
za·pa·ties·ta

MANIFIESTAのように始まるスペイン語の単語

manifacera
manifacero
manifactura
manifestación
manifestador
manifestadora
manifestante
manifestar
manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiestamente
manifiesto
manigero
manigordo
manigua
manigual
manigüera
manigüero
manigueta

MANIFIESTAのように終わるスペイン語の単語

aquesta
cesta
compuesta
contesta
cresta
desta
dispuesta
expuesta
festa
floresta
gesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
modesta
molesta
opuesta
presta
resta

スペイン語の同義語辞典にあるmanifiestaの類義語と反意語

同義語

«manifiesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIFIESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manifiestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanifiestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manifiesta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

美国
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manifiesta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manifests
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राज्यों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

состояния
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্যের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

États
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

negeri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Staaten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

状態
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாநிலங்களில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राज्यातील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devletler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стану
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

statele
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κράτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

state
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stater
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stater
5百万人のスピーカー

manifiestaの使用傾向

傾向

用語«MANIFIESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«manifiesta»の使用頻度を示しています。
manifiestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manifiesta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIFIESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manifiesta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manifiesta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manifiestaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MANIFIESTA»の引用

manifiestaという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Bottach
El deplorar cosas pasadas e irreparables es una manifiesta insensatez que sólo sirve para perder el tiempo y la calma.
2
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
3
Milan Kundera
El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien, sino en el deseo de dormir junto a alguien.

«MANIFIESTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ventaja manifiesta, tener las piedras y la cuesta.

«MANIFIESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanifiestaの使いかたを見つけましょう。manifiestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
en donde no solo se manifiesta la necesidad, que todos tenemos que practicar la oración mental, y el modo para hacer los ejercicios espirituales, sino también como se han de practicar todas las virtudes Paúles. 10 Si no está obligado al coro ...
Paúles, 1833
2
Plan B: ¿Qué hacer cuando Dios no se manifiesta de la manera ...
Aprende cómo Dios hace su mejor obra en nuestras situaciones más desesperadas. ¿Qué haces cuando un sueño desbaratado o una expectativa insatisfecha te hace volverte al Plan B? El pastor Pete Wilson usa historias actuales de tragedias ...
Pete Wilson, 2010
3
Dios se nos manifiesta 1o
LA IGLESIA ¿QUIÉN ES? 33. La Iglesia es asamblea de salvación fundada por Jesucristo Conoceremos cómo Cristo fundó su Iglesia como comunidad de salvación, a la que pertenecemos gracias a la muerte y resurrección de Cristo.
Pedro Escamilla Sánchez, Alejandro Mejía Pereda
4
El Ayuntamiento de Mégico manifiesta al público los motivos ...
Sr. Vieyra por sí y ante sf puede conceder gratis mercedes de agua: y manifiesta que mientras se resuelve en justicia, cesa en sus funciones económicas, porque entretanto no se considera con libertad en su ejercicio. [tacado en el ejercicio ...
Mexico City (Mexico). Ayuntamiento, 1840
5
España manifiesta los males que la afectan, y propone los ...
Roque Bárcia. EXCMO. SEÑOR. Na* e sabe mejor que V. E. cuan dificil es apreciar una cosa, cuyo valor, fundado en su positiva utilidad, se desconoce absolutamente. Tal y tan tétrica es la razon porque la inconsiderada y atrevida planta del ...
Roque Bárcia, 1836
6
Construye Tu Destino: Manifiesta Tu Yo Intimo Y Realiza Tus ...
" In this enlightening new work, he takes these concepts one step further--to an even more personal level--to focus on meditation and manifesting what you want.
‎1997
7
Entrenamiento personal: bases, fundamentos y aplicaciones
DEFINICIONES DE FUERZA Y FORMAS EN QUE SE MANIFIESTA La fuerza, es una capacidad física esencial del hombre, que puede manifestarse de diferentes formas según las condiciones particulares y objetivos con que se realizan las ...
Alfonso Jiménez Gutiérrez, 2005
8
Los Captores de Dios: Cómo Experimentar la Manifiesta ...
En Los captores de Dios, Tommy Tenney explica la diferencia: "Es como si Dios jugase a las escondidillas. Él es el padre amoroso que se asegura de que pueda ser encontrado por quienes dedican su tiempo a buscarlo.
Tommy Tenney, 2001
9
Memoria presentada al Gobierno por la Comisión Especial ...
Estado que manifiesta las longitudes, según proyecto y según modificaciones aprobadas, de las líneas de ferro-carriles , sus presupuestos, y subvenciones pagadas ó por pagar por el Estado, hasta 1 .° de Enero de 1865 i .... 139 Número 4.
10
La depresión
¿CÓMO. SE. MANIFIESTA. LA. DEPRESIÓN? FORMAS. DE. LA. PATOLOGÍA. DEPRESIVA. Endotimico: en lo más profundo del ánimo (fhymos. ánimo en. Fernando Cañas de Paz 1. Consideraciones previas Todo intento de describir, y aun ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1989

用語«MANIFIESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanifiestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidente chino se manifiesta pesimista con economía mundial en ...
Xi dijo que la economía global está "en una encrucijada clave", golpeada por la debilidad de la demanda, la volatilidad del mercado financiero y un bajo ... «AméricaEconomía.com, 9月 16»
2
Argentina manifiesta preocupación por viaje a Venezuela para ...
Argentina manifiesta preocupación por viaje a Venezuela para duelo clasificatorio. El secretario de la AFA señaló que "hay que esperar" sobre el viaje a Mérida ... «Teletrece, 9月 16»
3
Gobierno argentino manifiesta respeto a proceso de destitución en ...
"Ante los sucesos registrados el día de hoy en Brasil, el Gobierno argentino manifiesta que respeta el proceso institucional verificado en el hermano país", ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
4
El PP manifiesta su apoyo a Claudio Castilla
El Partido Popular de Jerez manifiesta su apoyo al jerezano Claudio Castilla Ruiz por su participación en los juegos olímpicos de Río 2016. Claudio Castilla ... «Mira Jerez, 8月 16»
5
Los Sauces: Cristina Kirchner recusó al juez Bonadio por ...
La ex presidenta Cristina Kirchner recusó hoy al juez federal Claudio Bonadio por "enemistad manifiesta" y pidió que sea apartado de la causa que investiga ... «LA NACION, 8月 16»
6
Alcalde de Malambo decretará urgencia manifiesta para atender ...
El alcalde de Malambo, Efraín Bello, anunció que decretará la urgencia manifiesta para atender los daños que ocasionó en 80 viviendas el aguacero y la fuerte ... «El Heraldo, 8月 16»
7
Morena se manifiesta en contra de los "gasolinazos"
Este miércoles por la mañana, apareció una lona colgada del puente negro en la que el partido de Movimiento de Regeneración Nacional, se manifiesta en ... «EL DEBATE, 8月 16»
8
Mazú denunció a Marinkovic por amistad manifiesta con Pérez Gallart
El presidente del bloque del FVS denunció públicamente que el juez Marinkovic se excusó por amistad manifiesta con el presidente de Encuentro Ciudadano ... «El Diario Nuevo Dia, 8月 16»
9
CNTE se manifiesta en CDMX contra reforma educativa
Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) se manifiestan en pequeñas células en diversos puntos de la Ciudad de ... «La Jornada en linea, 7月 16»
10
UGT condena el ataque terrorista en Múnich y manifiesta su apoyo ...
En un comunicado, el sindicato manifiesta su solidaridad a los familiares de las víctimas mortales y su apoyo "a los sindicatos y a los trabajadores y ... «La Vanguardia, 7月 16»

MANIFIESTAの画像

manifiesta

参照
« EDUCALINGO. Manifiesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manifiesta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z