アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marrazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARRAZOの語源

La palabra marrazo procede de marra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARRAZOの発音

ma · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARRAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarrazoの定義

辞書の中のマルラゾの定義は、兵士が薪をつくるために使う2つの軸です。 En el diccionario castellano marrazo significa hacha de dos bocas, que usaban los soldados para hacer leña.

スペイン語辞典で«marrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARRAZOと韻を踏むスペイン語の単語


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

MARRAZOのように始まるスペイン語の単語

marraguero
marraja
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar
marras
marrasquino
marrear

MARRAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

スペイン語の同義語辞典にあるmarrazoの類義語と反意語

同義語

«marrazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARRAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marrazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarrazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marrazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

marrazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marrazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marrazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marrazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

marrazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

marrazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marrazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marrazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marrazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marrazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marrazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

marrazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

marrazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marrazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marrazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

marrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marrazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marrazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marrazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

marrazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marrazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marrazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marrazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marrazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marrazo
5百万人のスピーカー

marrazoの使用傾向

傾向

用語«MARRAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«marrazo»の使用頻度を示しています。
marrazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marrazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARRAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marrazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marrazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marrazoに関するニュースでの使用例

例え

«MARRAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarrazoの使いかたを見つけましょう。marrazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Lo que no menciona VERDONK es que, con casi total probabilidad, la información que da dicha Enciclopedia procede de ALMIRANTE, quien, en el artículo dedicado a marrazo («Útil reglamentario del zapador, para cortar el ramaje ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Fuerzas militares en Iberoamérica siglos XVIII y XIX
El "rayado" desprendió el marrazo de su fusil y armado de éste arrimó el máuser a la pared, instante que fue aprovechado por los concurrentes para conjurar el peligro... Instantes después el criminal se dio cuenta de que estaba desarmado y  ...
Juan Ortiz Escamilla, 2005
3
Revista del ejército
Longitud del cañón 590 „ Longitud de la parte rayada 530 „ Longitud total del marrazo 515 ,, Longitud de la hoja del marrazo 385 „ Longitud de la vaina del marrazo 390 „ Peso del fusil sin marrazo 4.00 kilogs. Peso del marrazo sin vaina l ...
Mexico. Estado Mayor del Ejército, 1927
4
Los Viernes de Lautaro
Pero no disfrazado. — Usted lo que pasa es que está despechado porque no le vendí nada. El comerciante, con rapidez extraordinaria, ataca con el marrazo a Jacobo Prim. Éste palidece, pero reacciona en seguida huyendo entre la gente.
Jesús Gardea, 1993
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Lo que infunde 6 causa miedo. Feur/ul , caujing fear , or apprehenjion. MEDULA, s. f. La substancia incluida en otra cosa mas sólida. Marrazo , the medullar Jubjlattce tvhich is included in a more folid one. medula. La substancia principal de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
–¡Deme su marrazo! El artillero desenfunda su bayoneta y se la entrega al capitán, contemplando azorado cómo el enloquecido oficial abre la caja a golpes de marrazo, y saca las granadas. -¡Ayúdeme a enderezar este cañón! Entre ambos ...
Carlos H. Cantu, 2003
7
Cuba, Los Pelos del Para So
La primera andanada la hicieron tres guardias llegando a cada uno de los facciosos y golpeando con su marrazo en donde alcanzara la habilidad de su estudiado entrenamiento logrando el ablandamiento de su nefasta actitud a los festivos ...
El Tabano, 2012
8
El Diario de un Rico Hacendado: Era Más Fácil Que el Camello ...
Cada marrazo que daba, aumentaba el aroma a cirio y el ritmo del viento. Nada le asustó. Cayó la primera barra, después la segunda y para antes que callera la tercera, el viento soplaba tan fuerte que el párroco empezó a rezar el padre ...
Rafael Ruiz, 2013
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... en que hay 500 hombres , y otro al cuerno izquierdo del ejército, en que hay otros 200 alemanes, y otro mas adelante, pasado un marrazo que tenemos á la mano izquierda del ejército, que ha hecho el maestre de campo Simon An- tunez , ...
10
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
Con los cuales, el dicho Sargento mayor de batalla volvíóá repasar el marrazo y fué á. encontrar el enemigo, el cual hizo alto; y viendo la resolucion con la cual la iban á atacar y el regimiento del conde de Buquoy á avanzarse para cargarle, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1880

用語«MARRAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarrazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Pero qué necesidad?
La noticia fue un marrazo en la frente de millones de compatriotas que reventaron las redes sociales cuestionando al presidente mexicano, como si algo le ... «Dossier Político, 9月 16»
2
Extinto distrito Laprida
Mientras que de la geografía obtengo el concepto de Distrito dado por Javier Marrazo (1921), en su Nuevo Diccionario Geográfico Histórico de la Rep. «Diario de Cuyo, 7月 16»
3
PTA, school districts help teachers financially for the start of the ...
Kimberly Marrazo is about to start her third year teaching Kindergarten at Madison Elementary School in the Madison City School District. She reflected back on ... «WAAY, 7月 16»
4
Asegura 'Kory' Leyson puede aguantar un segundo 'marrazo' del ...
CULIACÁN._ Armando "Kory" Leyson Castro, Alcalde de Guasave, asegura que puede aguantar un segundo "marrazo" de parte del Congreso del Estado, ... «Noroeste, 7月 16»
5
El gobierno al desnudo
Lo empírico se desploma de bruces por el marrazo del impoluto ideario. Antaño al menos los crisóstomos no podían ocultar sus servidumbres. Ahora sus ... «Noticias de Almería, 6月 16»
6
El Patíbulo/URO contra Alejandro Murat y el PRD hace del PAN su ...
Claro que para dar fe del descubrimiento llevaron a un notario público, se dieron golpes de pecho y creían que habían dado un marrazo al PRI, cuando se les ... «Ciudadania Express, 5月 16»
7
Noticias de la batalla de Santa Isabel
... 1 guión, 66 carabinas de marrazo, 14 rifles, 91 fusiles, 92 bayonetas, 87 cartucheras, 10 espadas, 10 pistolas revólver, 15 lanzas, 2 marrazos, 9 monturas, ... «El Siglo de Torreón, 5月 16»
8
Kerman Lejarraga, el hombre que quería reinar
... preparador del Marrazo y promotor de MGZ. Lejarraga acumula en su carrera profesional trece peleas, trece victorias y diez knockouts. El último, en el mismo ... «Deia, 3月 16»
9
Kerman accede al 'Top ten' del pugilato continental
Poulsen ya sangraba de la nariz cuando el marrazo de Morga cerró una rápida serie con un directo fortísimo. Su rival parecía el temblor de una foto, el muñeco ... «Deia, 12月 15»
10
Un triunfo de Kerman Lejarraga le metería en la pelea por el título ...
Bilbao - Es su hora. La de Kerman Lejarraga, al que apodan El Revólver o El Marrazo de Morga. Kim Poulsen, danés bocón y experimentado, se le plantará en ... «Deia, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marrazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marrazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z