アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marsupio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARSUPIOの語源

La palabra marsupio procede del latín marsupĭum, bolsa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARSUPIOの発音

mar · su · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSUPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARSUPIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marsupio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marsupio

マルソピオ

Marsupio

有袋類は有袋類の最も顕著な特徴である。 胸を覆い、インキュベーターチャンバーとして機能する表皮バッグを形成する皮膚の折り畳みからなる。 有袋類の仔は非常に不完全で、ほとんど胎児の発育の状態で生まれ、彼らは彼らの開発を完了するために、母乳ますmarsupioまで、女性の膣から出生後にクロールされています。 種によると、袋の位置は多かれ少なかれ膣から離れている。 カンガルーベビーキャリアは、腹側とより遠い位置にある間タスマニアデビルの繁殖に、あなたは、それに到達するためにわずか数センチを移動しなければなりません。 彼らは完全に開発されるまで、孵化はmarsupio飲む母乳で長く残ります。 有袋類のいくつかの種であっても、それの妊娠期間を終えた後marsupioの繁殖と保護を運びます。 それは多くの捕食者からの彼女は若い保護するのでカンガルーでmarsupioは非常に重要です。 El marsupio es la característica más llamativa de los marsupiales; consiste en un pliegue de la piel que recubre las mamas y forma una bolsa epidérmica que funciona a modo de cámara incubadora. Las crías de los marsupiales nacen en un estado de desarrollo muy incompleto, casi fetal, y se arrastran tras nacer desde la vagina de la hembra hasta el marsupio, donde lactarán hasta completar su desarrollo. De acuerdo a la especie, la ubicación de la bolsa es más o menos distante de la vagina; en el demonio de Tasmania la cría debe recorrer sólo unos centímetros hasta llegar a ella, mientras que en los canguros el marsupio está en posición ventral y más distante. Las crías permanecen mucho tiempo dentro del marsupio bebiendo leche de la madre, hasta que están totalmente desarrolladas. Algunas especies de marsupiales llevan a la cría en el marsupio como protección aún después de haber acabado la gestación de la misma. El marsupio en los canguros es de mucha importancia ya que protege a su cría de muchos depredadores.

スペイン語辞典でのmarsupioの定義

辞書中の有袋児の定義は、有袋嚢の特徴であり、インキュベータ室として機能する。 それは、皮膚の複製によって形成され、外側の腹壁に着座する。 その中で乳腺が見つけられ、そこでは妊娠期間が終わります。 En el diccionario castellano marsupio significa bolsa característica de las hembras de los marsupiales, que funciona a modo de cámara incubadora. Está formada por una duplicación de la piel y asentada sobre la pared ventral exterior. En ella se encuentran las glándulas mamarias y allí completan las crías el período de gestación.
スペイン語辞典で«marsupio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSUPIOと韻を踏むスペイン語の単語


acopio
co·pio
apio
a·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
columpio
co·lum·pio
escorpio
es·cor·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
impropio
im·pro·pio
limpio
lim·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
opio
o·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
participio
par·ti·ci·pio
principio
prin·ci·pio
propio
pro·pio
ripio
ri·pio
semicupio
se·mi·cu·pio
surrupio
su·rru·pio
telescopio
te·les·co·pio

MARSUPIOのように始まるスペイン語の単語

marsa
marsellés
marsellesa
marshalés
marshalesa
mársica
mársico
marso
marsopa
marsopla
marsupial
marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
marte
martellina

MARSUPIOのように終わるスペイン語の単語

calidoscopio
capio
caspio
endoscopio
escolapio
espectroscopio
estereoscopio
estroboscopio
falopio
fonendoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
motu propio
negatoscopio
oftalmoscopio
otoscopio
pericarpio
periscopio
radiotelescopio

スペイン語の同義語辞典にあるmarsupioの類義語と反意語

同義語

«marsupio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSUPIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marsupioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarsupioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marsupio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

marsupio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marsupio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marsupi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marsupio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

marsupio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Marsupio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marsupio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marsupio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marsupio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marsupio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marsupio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

marsupio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

marsupio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marsupio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marsupio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

marsupio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marsupio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Marsupio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Marsupio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marsupio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Marsupio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marsupio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marsupio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marsupio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marsupio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marsupio
5百万人のスピーカー

marsupioの使用傾向

傾向

用語«MARSUPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«marsupio»の使用頻度を示しています。
marsupioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marsupio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSUPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marsupio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marsupio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marsupioに関するニュースでの使用例

例え

«MARSUPIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarsupioの使いかたを見つけましょう。marsupioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petauros del azúcar
Algunas especies solamente la desarrollan durante la época de la reproducción, otras tienen las mamas rodeadas por simples pliegues cutáneos,y en otras están totalmente libres. Y los que disponen de un verdadero marsupio no siempre lo ...
Birgit Gollmann, Georg Gassner, 2006
2
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Unos tres meses después del ir y venir de follajes a marsupio, los pequeños tlacuaches son abandonados por la madre. Así inician su vida crepuscular y nocturna, nómada, solitaria salvo en época de brama, dotados para su subsistencia de ...
Alfredo López Austin, 1998
3
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Otra parti- cularidad es que este animal está dotado de una bolsa ventral, el marsupio, donde el nonato se de- sarrolla luego de una gestación de un solo mes y sucesiva- : Marsupiales CLASIFICACIÓN • Los marsupiales son mamíferos ...
Script edizioni
4
La placenta. Fisiología y patología
Cuando el recién nacido se instala en el marsupio y comienza a lactar, se suspende el ciclo y el embrión de la última gestación entra en diapausa, frenando el desarrollo, que continuará cuando deje de lactar el hermano alojado en el ...
José Botella Llusiá, 1992
5
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Los marsupiales recién nacidos no son más que minúsculos embriones que a duras penas sobreviven arrastrándose por el bosque de pelos de su madre hasta introducirse en el marsupio, donde se aferran a una mama y se ponen a chupar.
Richard Dawkins, 2008
6
Real Academia Nacional de Medicina - 1995 - Tomo CXII - ...
En los ciclos de esta regulación cuenta notablemente la melatonina que inhibiendo al factor PIF (dopamina) pone marcha la lactopoyesis necesaria para el hijo que se encuentra en el marsupio y, de otra parte, la secrección uterina necesaria ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
7
Diccionario italiano-galego
Marsupio, bolsa ventral que tienen las hembras de los animales llamados MARSITIAIS. la cual les sirve para llevar las crías hasta que completan su desarrollo. MARTA, .sf. Martes martes; marta, pequeño mamífero carnicero de la familia de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Citogenética
En la zarigüeya o comadreja de Virginia, Didelphis virginiana, el nacimiento se produce a los trece días de la ovulación y la cría continúa su desarrollo en la bolsa o marsupio de la madre. En el momento del nacimiento el sexo está todavía ...
Juan Ramón Lacadena, 1996
9
Zoología General
... de marsupiales, entre las que destacan los canguros, los koalas, los wombats y nuestra zarigüeya o zorro pelón. Estos animales se diferencian de los placentarios por la presencia de un marsupio o bolsa externa, en la que cargan y  ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
10
Biología
En la mayoría de las especies, las crías son mantenidas en una bolsa cutánea materna denominada marsupio (fig. 34-34a). El canguro rojo, por ejemplo, tiene el tamaño de una abeja cuando nace, justo 33 días después de la fecundación.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

用語«MARSUPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarsupioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RUBA MARSUPIO IN SPIAGGIA,
PESCARA - Ruba un marsupio sotto un ombrellone e si da alla fuga, ma un conoscente della proprietaria dello stabilimento Mila, sul lungomare Papa Giovanni ... «Abruzzoweb.it, 8月 16»
2
Alghero, 27enne sparito bagno tuffo notturno. Ricerche Punta Negro ...
Si è buttato nella notte per un tuffo di quelli da fine vacanza. Ma è sparito. Di lui rimangono solo vestiti, un marsupio ed effetti personali lasciati sulla spiaggia ... «Intelligonews, 8月 16»
3
Fondo di garanzia: Marsupio sprona le adv a utilizzare to garantiti
Sul tema fondo di garanzia la posizione del network è nota, non viene adottata una soluzione unica, in quanto la convinzione di Marsupio è che non possa ... «GuidaViaggi, 8月 16»
4
Gli rubano il marsupio in auto. Ladro inseguito e telefono recuperato ...
Gli hanno rubato il marsupio mentre aveva lasciato l'auto aperta per una commissione in Corso Nazionale. Immediato l'allarme e l'intervento dei Carabinieri. «Primonumero.it, 8月 16»
5
Sgarbi su Fb: "Gli uomini che indossano il marsupio? Un oltraggio al ...
Per anni il marsupio ha fatto il buono e il cattivo tempo tra le tendenze estive. Amato e odiato indistintamente da uomini e donne, nelle scorse stagioni è tornato ... «Adnkronos, 7月 16»
6
Eur, in giro con una pistola nel marsupio: arrestato 58enne
E' stato trovato con una pistola semiautomatica nel marsupio e per questo arrestato per porto abusivo di arma da fuoco in luogo pubblico. E' accaduto in via del ... «RomaToday, 7月 16»
7
Terni, ruba un marsupio «L'ho fatto per mia figlia»
Una pattuglia della squadra volante - in base a quanto riferito - ha notato i due uomini contendersi un marsupio a pochi metri dal furgone. Dopo la procedura di ... «Il Messaggero, 7月 16»
8
Wally, la cría de canguro que sobrevivió a su madre ya puede ...
Al hacerse una primera inspección del cadáver del animal se comprobó que dentro del marsupio había algo que se movía y se encontró dentro un cangurito de ... «Mira Jerez, 7月 16»
9
La geniale felpa marsupio porta-gatto
Una invenzione che farà felici tutti gli amanti dei gatti. La felpa marsupio con una geniale tasca porta micio, che consente di portarlo ovunque si vuole. «DiLei, 7月 16»
10
Felix, la felpa che diventa marsupio
Felix come si diceva, all'occorrenza, si trasforma in un comodo marsupio da allacciare in vita grazie ad una fibbia metallica ad incastro, applicata ad una ... «IO donna, 6月 16»

MARSUPIOの画像

marsupio

参照
« EDUCALINGO. Marsupio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marsupio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z