アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martellina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARTELLINAの語源

La palabra martellina procede del francés antiguo marteline, derivado de martel, martillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARTELLINAの発音

mar · te · lli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTELLINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«martellina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmartellinaの定義

辞書のmartellinaの定義は、プリズム歯の2つの口を持つ石工のハンマーです。 En el diccionario castellano martellina significa martillo de cantero con las dos bocas guarnecidas de dientes prismáticos.

スペイン語辞典で«martellina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTELLINAと韻を踏むスペイン語の単語


angelina
an·ge·li·na
capellina
ca·pe·lli·na
capullina
ca·pu·lli·na
carolina
ca·ro·li·na
cascarillina
cas·ca·ri·lli·na
cebellina
ce·be·lli·na
clavellina
cla·ve·lli·na
degollina
de·go·lli·na
gallina
ga·lli·na
gallogallina
ga·llo·ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
jerapellina
je·ra·pe·lli·na
mantellina
man·te·lli·na
matagallina
ma·ta·ga·lli·na
mollina
mo·lli·na
ovallina
o·va·lli·na
picagallina
pi·ca·ga·lli·na
pollina
po·lli·na
tellina
te·lli·na
tollina
to·lli·na

MARTELLINAのように始まるスペイン語の単語

marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
marte
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

MARTELLINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina
aquilina
berlina
capitalina
cartulina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
plastilina
salina
vaselina

スペイン語の同義語辞典にあるmartellinaの類義語と反意語

同義語

«martellina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTELLINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martellinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartellinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«martellina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

martellina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

martellina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martellina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

martellina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

martellina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Martellina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Martellina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

martellina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Martellina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

martellina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Martellina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

martellina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

martellina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

martellina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

martellina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

martellina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

martellina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Martellina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Martellina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Martellina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Martellina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

martellina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

martellina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

martellina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Martellina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Martel
5百万人のスピーカー

martellinaの使用傾向

傾向

用語«MARTELLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«martellina»の使用頻度を示しています。
martellinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martellina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTELLINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martellina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martellina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、martellinaに関するニュースでの使用例

例え

«MARTELLINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartellinaの使いかたを見つけましょう。martellinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conservación y restauración del mosaico
De hecho, en ciertos lugares se han encontrado abandonados depósitos de teselas sobrantes utilizadas como material de relleno o incluso recipientes para la preparación de la cal o instrumentos de corte (martellina y tagliolo) (fig. 11).
Begoña Carrascosa Moliner, Trinidad Pasíes Oviedo, 2004
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Instrumento usado por los que trabajan en piedra. Martellina. MARTELO, m. ant. Mal de celos. Gelosia. || Galanteo. Enamorament. MARTELLINA, f. Martillo romo, que usan los picapedreros para desbastar la piedra triturándola. Martellina.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Instrumento usado por los que trabajan en piedra. Martellina. MARTELO, ni. ant. Mal de celos. Gelosia. Q Galanteo. Enamorament. MARTELLINA, f. Martillo romo, que usan los picapedreros para desbastar la piedra triturándola. Martellina.
4
Vocabulario español e italiano, 2
Cantero de efeoda, fcarpellino^ che pm lifee, e uguaglia le piètre con il martellina - Cantería de efeoda, il lavorat le piètre col martellina ';' Cántico., cántico , ertnrene . Cántico,, faffutcio , facetta , picchl [Ф fa', o pietrai. □ Cantidad r qtiantità □ " ' ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MARTELLINA, instrumento de que usan los que trabajan en piedra : es una especie de martillo, cuya extremidad está dividida en varios cuadrados que rematan en punta á modo de diamante. Fr. Marteline, ìaye. Lat. Dentatus mal- leolus ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
El comerciante español ó epistolario comercial con modelos ...
bastarda, Safíatt», SWífW = — dulce, ®ínm 5)oKr = — mus8, gctnrnaprl. = sorda, flíUf», btímlíd)f gftí— = tabla ó carleta, SJorffilfn. Limatones, runbe gtíífn. Llana, TlaurerhÜe. .'. Machete, í)odfmfj)er, ^)niifr. Macho, mandarria, SWocfer. Martellina  ...
José Eusebio Gómez de Mie, 1854
7
Léxico de la construcción
2. Cada una de las vigas sólidamente ensambladas que se ponen en el fondo de una zanja o de un pozo, a fin de asegurar su cimentación. MARSELLA. Capialzado de Marsella. Teja de Marsella. MARTELLINA. Cucarda. * MARTEMPERING.
‎2009
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... -ampere miliohmímetro. milisegundo. milivoltio (mV). milivoltio-amperio. millivoltage | milivoltaje. millivoltmeter milivoltímetro. milliwatt | miliwatt milivatio ( mW). millstone | piedra de molino | griota. grit | piedra moleña. hammer martellina . pick ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Vocabulario de términos de arte
Martellina . — ( Marteline y Boucharde.) — [Escult.] — Utensilio de acero terminado en agudas puntas de diamante. Por lo común, tiene forma de martillo. Existen numerosos modelos de este martillo cuadrado, cuyo número de dientes,  ...
Jules Adeline, 1887
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... clasificación no es rígida, pues se usan indistintamente muchas veces para una ú otra clase de piedras. Estas herramientas son el m irtillo ó martellina, el cincel liso y el cincel de dientes, la bujarda, el trinchante y el espadón de cantero .

用語«MARTELLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartellinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cassetto dei pensieri Meteo del uichend
C'era una cosa che io addisiava con tutte le mie forze e era la sua scatola dei ferri: martellina, tinagghia, chiuova, raspa, lima, pinze e cacciaviti. Aveva per ... «SiciliaInformazioni.com, 8月 16»
2
UPO.- El seminario 'El mosaico romano de Carmona', desde este ...
... motivo geométrico bicromo, con teselas de mármol reciclado realizadas en la propia aula de forma artesanal, con tajadera y martellina también artesanales. «20minutos.es, 7月 16»
3
Apre fino a 180° la finestra in alluminio dotata della soluzione ...
La cerniera invisibile Magicube e la nuova martellina Iris senza basetta forniscono alla finestra una linea essenziale ed elegante, coniugando contenuti tecnici e ... «Guida Finestra, 7月 16»
4
CESVOP - NOI ADOTTIAMO SELINUNTE
Palette, guanti, martellina, rastello) A conclusione dell´itinerario (intorno alle ore 12,30), per chi vuole potrà restare a godere delle bellezze archeologiche per ... «TrapaniOk, 7月 16»
5
'Stelle e Mercanti': fervono i preparativi a Strada in Chianti
... direttamente dai cinque rioni stradesi lungo le vie del centro: Rione Borgo, Rione Ruota-Cappellina, Rione Palagione, Rione Poggerino e Rione Martellina. «gonews, 6月 16»
6
VENEZUELA: Martellina "La Monita" Rivas venció a Melania ...
La noche de este sábado fue histórica para Venezuela, ya que se impuso un Récord Guinness, al efectuarse en el estado Vargas el espectáculo boxístico "La ... «EntornoInteligente, 6月 16»
7
Infissi e IVA agevolata 10% sui beni significativi. Circolare dell ...
Ad esempio, una martellina o una cremonese non hanno autonomia funzionale in quanto parti dell'infisso. Sigillanti, schiume, guaine, controtelai e altri materiali ... «Guida Finestra, 4月 16»
8
La storia della Madonna senza volto di Santissima Annunziata
con una martellina da muratori che era quivi, percosse alcune teste di femmine, e guastò quella della Madonna”. Vasari racconta che i frati, richiamati nella ... «FirenzeToday, 1月 16»
9
Daverio: «L'Europa riconosca il mosaico»
... quella del mosaico – ha concluso Daverio – che nasce dal polpastrello, un'arte dove testa e dita rimettono assieme ciò che è spaccato dalla martellina». «Messaggero Veneto, 9月 15»
10
Arriva la martellina ITALIA con quadro 10 mm per i sistemi alzante a ...
3080.20) ed in quella con doppia martellina (art. 3080.25), ideale quando si vuole realizzare un infisso che consenta un'agevole apertura anche dall'esterno, ... «EdilPortale, 8月 15»

MARTELLINAの画像

martellina

参照
« EDUCALINGO. Martellina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/martellina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z