アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARTEの語源

La palabra marte procede de Marte, dios mitológico de la guerra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARTEの発音

mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火星

Marte

火星という用語は、次のものを指すことがあります:火星:太陽系から、太陽に最も近い第4惑星火星:ローマ神話、戦争の神。 ▪火星:ヨーロッパの錬金術師によって鉄に与えられた名前。 ▪火星:スペインの画家、ディエゴ・ベラスケスによって、Descanso de Marteとも呼ばれる絵画。 ▪火星:戦争のベアラー:グスタフホルストが作った惑星群を構成する動きの一つ。 El término Marte puede referirse a: ▪ Marte: del Sistema Solar, el cuarto planeta más próximo al Sol. ▪ Marte: en la mitología romana, el dios de la guerra. ▪ Marte: nombre dado al hierro por los alquimistas europeos. ▪ Marte: cuadro llamado también Descanso de Marte, del pintor español Diego Velázquez. ▪ Marte, el portador de la guerra: uno de los movimientos que forman la suite Los planetas, compuesta por Gustav Holst.

スペイン語辞典でのmarteの定義

辞書の火星の定義は、錬金術師と古代の化学者、鉄の間にあります。 辞書の火星のもう一つの意味は戦争でもあります。 La definición de marte en el diccionario castellano es entre los alquimistas y los químicos antiguos, hierro. Otro significado de marte en el diccionario es también guerra.
スペイン語辞典で«marte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTEと韻を踏むスペイン語の単語


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
guarte
guar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

MARTEのように始まるスペイン語の単語

marta
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
martellina
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

MARTEのように終わるスペイン語の単語

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

スペイン語の同義語辞典にあるmarteの類義語と反意語

同義語

«marte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火星
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mars
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंगल ग्रह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المريخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Марс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মঙ্গল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mars
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mars
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mars
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

火星
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mars
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hỏa Tinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செவ்வாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मार्स
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mars
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Marte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mars
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Марс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Marte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Άρης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mars
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mars
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mars
5百万人のスピーカー

marteの使用傾向

傾向

用語«MARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«marte»の使用頻度を示しています。
marteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marteに関するニュースでの使用例

例え

«MARTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarteの使いかたを見つけましょう。marteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marte contra Minerva: el precio del imperio español, c. ...
Entendiendo la historia como una amalgama de los procesos políticos, económicos y sociales, el profesor Yun nos ofrece con este ensayo de historia total una visión enteramente renovada de la España imperial.
Bartolomé Yun Casalilla, 2004
2
Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus: consejos par ...
Y para evitarla esta esta recopilacion de trescientas sesenta y cinco reflexiones del ano, en las que John Gray desgrana pildoras de sabiduria, las mejores para conservar y acrecentar el amor.
John Gray, 2000
3
Los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus
"Los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus" constituye una herramienta muy valiosa para lograr relaciones mas profundas y satisfactorias.
John Gray, 1995
4
Guía turística de Marte
En la presente obra William Hartmann nos descubre el Planeta Rojo como si fuera una guía para un viajero que quisiera visitarlo, para lo que utiliza todas las fotos y los datos recogidos por los científicos en las últimas décadas de la ...
William Hartmann, 2011
5
Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...
Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...
John Gray, 1996
6
Marte y las princesas voladoras
Mosi es una niña diferente: aunque ya tiene ocho años aún no se sabe el abecedario y va a una escuela especial.
María Baranda, 2006
7
Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...
En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.
Dav Pilkey, 2007
8
Geomorfología e hidrología de la cuenca Atlantis, Sirenum ...
1A), en la región conocida como Sirenum Terrae, en el hemisferio Sur de Marte, entre los cuadrantes MC-24 Phaethontis y MC-29 Eridania (Fig. 1B), según la nomenclatura y la división geográfica existente para este planeta (Batson, 1973;  ...
Miguel Ángel de Pablo Hernández, 2004
9
Los amores de Marte y Venus
Juan de la Cueva de Garoza (Sevilla, 1543-1612).
Juan de la Cueva, 2012
10
Tiempo de Marte
En Tiempo de Marte, Philip K. Dick, el genio incomparable de la ficción especulativa, usa el poder político, el tráfico con bienes extraterrestres, el adulterio y el asesinato para penetrar en los misterios del ser y el espacio.
Philip K. Dick, 2012

用語«MARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marte estará hoy a su mínima distancia de la Tierra
Al filo de la media noche de hoy lunes,a las 23,35 hora peninsular (22,35 en Canarias), Marte y la Tierra estarán a la menor distancia entre ambos desde hace ... «ABC.es, 5月 16»
2
El espectáculo celestial de Marte en fase llena
Marte, en fase llena. Como la Luna. Aunque a simple vista no se observe, los planetas también nos muestran diferentes perfiles cada día. Este sábado y ... «El Mundo, 5月 16»
3
En busca del misterio del metano de Marte
La primera vez que los científicos detectaron metano en Marte fue en 2003, ... En Marte, según los datos disponibles, publicados en diciembre de 2014 en la ... «ABC.es, 3月 16»
4
El astronauta récord volvió a casa y Marte ya está en la mira
Y tanto la NASA como la Casa Blanca coincidieron en fijar su próximo objetivo: Marte. "Esta misión representa el último hito del programa aeroespacial de ... «Clarín.com, 3月 16»
5
Los astronautas simularán el aterrizaje en Marte al regresar de la ...
El cosmonauta ruso Mijaíl Kornienko y el estadounidense Scott Kelly simularán un aterrizaje en Marte al regresar a la Tierra a bordo de una nave Soyuz rusa ... «RTVE, 3月 16»
6
La primera flor espacial ayudará a vivir en Marte
"¡Si, hay otras formas de vida en el espacio!". Así es como el comandante Scott Kelly presentaba, desde la Estación Espacial Internacional (ISS), a la primera ... «El Mundo, 1月 16»
7
Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno se verán alineados al ...
Alrededor de una hora, más o menos, antes del amanecer: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno, los cinco planetas que se han observado desde épocas ... «lagranepoca, 1月 16»
8
La NASA suspende la misión a Marte prevista para 2016
La próxima misión que la NASA tenía previsto enviar a Marte, en marzo de 2016, ha sido cancelada debido al fallo registrado en uno de los instrumentos ... «EL PAÍS, 12月 15»
9
¿Por qué Marte perdió su atmósfera y se convirtió en un desierto sin ...
Uno de los grandes misterios de cómo Marte dejó de ser un planeta cálido, húmedo y propicio para la vida para convertirse en un desierto frío está mas cerca ... «BBC Mundo, 11月 15»
10
'Marte' o el placer de la soledad
'Marte', de Ridley Scott, a su manera hace pie en esta certeza. Y tal es así, que de la campaña de márketing de la película se ha encargado la misma NASA. «El Mundo, 10月 15»

MARTEの画像

marte

参照
« EDUCALINGO. Marte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z