アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pordioseo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPORDIOSEOの発音

por · dio · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORDIOSEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORDIOSEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pordioseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpordioseoの定義

辞書のpordioseoの定義はpordioseingです。 En el diccionario castellano pordioseo significa acción de pordiosear.

スペイン語辞典で«pordioseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORDIOSEOと韻を踏むスペイン語の単語


baboseo
ba·bo·se·o
curioseo
cu·rio·se·o
hermoseo
her·mo·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
proseo
pro·se·o
raposeo
ra·po·se·o
sonroseo
son·ro·se·o
voseo
vo·se·o

PORDIOSEOのように始まるスペイン語の単語

porción
porcionera
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula
porco
porcuna
porcuno
pordiosear
pordiosera
pordiosería
pordiosero
porexpán
porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador

PORDIOSEOのように終わるスペイン語の単語

aseo
seo
causeo
coliseo
desaseo
deseo
elíseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
museo
óseo
paseo
róseo
seo
seseo
siseo

スペイン語の同義語辞典にあるpordioseoの類義語と反意語

同義語

«pordioseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORDIOSEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pordioseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpordioseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pordioseo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乞讨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pordioseo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

begging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भीख मांगना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нищенство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

implorando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিক্ষা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mendicité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengemis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bettelei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乞食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구걸
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngemis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிச்சை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भीक मागणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilenme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accattonaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żebranie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жебрацтво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerșetorie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επαιτεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tigger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tigge
5百万人のスピーカー

pordioseoの使用傾向

傾向

用語«PORDIOSEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«pordioseo»の使用頻度を示しています。
pordioseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pordioseo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORDIOSEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pordioseo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pordioseo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pordioseoに関するニュースでの使用例

例え

«PORDIOSEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpordioseoの使いかたを見つけましょう。pordioseoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: suīllus. pordioseo: mendicátio, onisf. pordiosería, v. pordioseo. pordiosero: mendīcus, i m. Sin: mendīcans. porfía: a -, certatim. Sin: certámine. porfiar: ( disputar y altercar obstinadamente) certare vel concertare. Sin: conténdere. pórfido: ...
José Juan del Col, 2007
2
Alma en los labios: (novela)
¡Oh, cuánto más vil e insoportable se le apareció tal pordioseo que la propia insensata frase aquella saltada de no supo qué arrogante anhelo de su amor: « yo querría que otros brazos te abrazasen!» Quiso y pudo- imperador de sí mismo , ...
Felipe Trigo, Manuel Pecellín Lancharro, 2004
3
Historia de la ciudad de Salamanca
... y despues. así éstas como las de padres conocidos de la Ciudad y Obispado, que quedan huérfanas y desamparadas por muerte, imposibilidad ó ausencia de quien las había de alimentar y educar. se entregaban al pordioseo, vida ociosa ...
Bernardo Dorado, 1863
4
La letra con sangre: estudios literarios
El pordioseo, o pedir por Dios, reporta bendiciones al caritativo. El hambre es santísima; las Obras de Misericordia piden remediarla y el que la siente es burlado y robado por la sociedad. Y a los pobres en Las Cambroneras, dice Galdós, ...
Medardo Fraile, 2001
5
Miau
Otra vez Pura y Milagros, y mi hija, con sus salidas de pie de banco 30, y aquella miseria, aquel pordioseo constante..., y vuelta al 28 Antes de tiempo. 29 El maldito, el condenado tiro. 30 Salidas de tono: despropósitos, inoportunidades, ...
Benito Pérez Galdos, 2003
6
Obras
Ya comienza Otra vez el pordioseo. D. ROQUE. Que me digas lo que hicieras Si fueras Don Roque ahora. MUÑOZ. Si fuera Don Roque en esta Ocasion , no dejaria Vivir á Muñoz ; le diera Mil quejas á cada instante (Don Roque se distrae sin ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
7
Los ilegales de la naturaleza: medicina y degeneracionismo ...
... comiendo sobras o proporcionándose alimentos a costa del pordioseo, del hurto o de pequeños servicios y trabajos que realiza siempre en la vía pública y que suele abandonar cuando le han rendido producto suficiente para satisfacer  ...
Ricardo Campos, José Martínez Pérez, Rafael Huertas García-Alejo, 2000
8
Concepto sobre el Centro Rural
Se toma el cuidado de no fomentar el pordioseo. Nada se le da directamente al pueblo a no ser los servicios educativos-— nada de dinero, equipos o materiales . Sin embargo, los miembros del personal de los servicios de extensión hacen ...
9
Diccionario del revés
... pulseo saboteo preveo paraninfo espárrago luego baboseo barboteo entreveo triunfo trago ruego pordioseo borboteo álveo fofo estrago noruego hermoseo boicoteo proveo mofo cartago navego manoseo goteo nérveo tetrástrofo cuartago ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Torquemada en el Purgatorio: *
Vendrá luego el reconocimiento del derecho a pedir, de la obligación de dar, la ley protegerá el pordioseo, y triunfará el principio del todo para todos. —Ese principio ya está sobre el tapete —dijo Torquemada—, y a este paso, pronto no ...
Benito Perez Gald—s, 2013

用語«PORDIOSEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpordioseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canales y el hedonismo como política de resistencia en Paliques
¡Que no hablen los ruiseñores, que no digan nada las estrellas, porque, si llegan a abrir la boca, no será para decir nada bueno de ese constante pordioseo de ... «Claridad, 9月 16»
2
Dignidad en funciones
Rajoy está fomentando en España un ambiente de pordioseo político, hasta moral, humillación a cambio de poder. ¿Dónde está la dignidad? De las firmes ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
3
Radican 15 denuncias por 'Trata'
... matrimonio forzoso o servil, trabajo o servicios forzados, condición de siervo, explotación laboral, mendicidad (pordioseo, mendigar) forzosa y esclavitud. «Expreso, 9月 15»
4
La crisis llena de mendigos las ciudades gallegas
Con este panorama, afloran los ciudadanos que se ven abocados u obligados al pordioseo, un fenómeno asociado a la pobreza, el paro, la miseria. «El Ideal Gallego, 4月 14»
5
Un rector con una pala y un duelo de armónicas
Fue un detalle sin estridencias, sin alharacas, sin aviso, sin pordioseo, sin pedir agradecimientos. Fue una decisión de hombre cabal, con seriedad. Sin pedir ... «Hoy Digital, 3月 14»
6
Xavier Horcajo: "El PP sangra a los españoles para tapar las ...
Si algo se ha españolizado en los últimos tiempos es el pordioseo, a donde han ido a parar los expulsados de sus casas por bancos sostenidos con el dinero ... «Periodista Digital, 10月 12»
7
SENEGAL: Polémica prohibición a la mendicidad
... norma y evitaran combinar la mendicidad con la tradición de las escuelas religiosas, que, subrayó, no son sinónimo de explotación, maltrato y pordioseo. «IPS, 11月 10»

PORDIOSEOの画像

pordioseo

参照
« EDUCALINGO. Pordioseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pordioseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z