アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"óseo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÓSEOの語源

La palabra óseo procede del latín ossĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÓSEOの発音

ó · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓSEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÓSEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«óseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
óseo

Hueso

骨は、脊椎動物のendoesqueletoの一部を形成するしっかりした、硬く抵抗性の器官である。 それは、硬質および軟質の組織で構成されています。 主な硬組織は、骨組織であり、細胞と石灰化された細胞外成分とからなる結合組織の特殊型である。 人体には206本の骨があります。 骨は、骨膜と呼ばれる繊維結合組織の表面被覆を有し、関節表面において軟骨結合組織によって覆われている。 軟質成分には、結合組織骨髄性造血組織および脂肪骨髄が含まれる。 骨はまた、それぞれその構造を灌水し神経支配する血管および神経を有する。 骨は非常に様々な形をしており、いくつかの機能を果たしています。 複雑な内部構造であるが、その形態を決定する非常に機能的であるが、骨は軽いが非常に抵抗力があり、硬い。 骨片のトータルで組織化されたセットは、スケルトンまたは骨格系に準拠しています。 各部品は、特定の機能を果たし、ヒンジ結合された部品に関連して設定されます。 El hueso es un órgano firme, duro y resistente que forma parte del endoesqueleto de los vertebrados. Está compuesto por tejidos duros y blandos. El principal tejido duro es el tejido óseo, un tipo especializado de tejido conectivo constituido por células y componentes extracelulares calcificados. Hay 206 huesos en el cuerpo humano. Los huesos poseen una cubierta superficial de tejido conectivo fibroso llamado periostio y en sus superficies articulares están cubiertos por tejido conectivo cartílaginoso. Los componentes blandos incluyen a los tejidos conectivos mieloide tejido hematopoyético y adiposo la médula ósea. El hueso también cuenta con vasos y nervios que, respectivamente irrigan e inervan su estructura. Los huesos poseen formas muy variadas y cumplen varias funciones. Con una estructura interna compleja pero muy funcional que determina su morfología, los huesos son livianos aunque muy resistentes y duros. El conjunto total y organizado de las piezas óseas conforma el esqueleto o sistema esquelético. Cada pieza cumple una función en particular y de conjunto en relación con las piezas próximas a las que está articulada.

スペイン語辞典でのóseoの定義

スペイン語辞書の骨の定義は骨です。 辞書の骨の別の意味は、骨の性質でもあります。 La definición de óseo en el diccionario castellano es de hueso. Otro significado de óseo en el diccionario es también de la naturaleza del hueso.
スペイン語辞典で«óseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÓSEOと韻を踏むスペイン語の単語


cáseo
·se·o
caucáseo
cau··se·o
elíseo
·se·o
gríseo
grí·se·o
interóseo
in·te··se·o
róseo
·se·o

ÓSEOのように始まるスペイン語の単語

ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro
ósea

ÓSEOのように終わるスペイン語の単語

aseo
baboseo
coliseo
curioseo
desaseo
deseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
manoseo
mariposeo
museo
paseo
seo
seseo
siseo
voseo

スペイン語の同義語辞典にあるóseoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÓSEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«óseo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
óseoのスペイン語での同義語

«óseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓSEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語óseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのóseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«óseo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

óseo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

osseous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डीवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عظمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костяной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ósseo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিগঠিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

osseux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg berhubung dgn tulang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Knochen-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뼈의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

osseous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எலும்பு கொண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हाडांचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kemik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

osseo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kostny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кістяний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

osos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οστεώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ossaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osseous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

osseous
5百万人のスピーカー

óseoの使用傾向

傾向

用語«ÓSEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«óseo»の使用頻度を示しています。
óseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«óseo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÓSEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«óseo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«óseo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、óseoに関するニュースでの使用例

例え

«ÓSEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からóseoの使いかたを見つけましょう。óseoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histología
óseo y otros tejidos conjuntivos, incluidos el tejido hemopoyético y el tejido adiposo, junto con vasos sanguíneos y nervios. Si el hueso forma parte de una articulación móvil (sinovial) hay cartílago hialino presente. La capacidad del hueso de ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
2
Enfermedades óseas
El tejido óseo es uno de los más activos del organismo y está sometido a una serie de procesos desde el nacimiento, como son el crecimiento, el modelado, el remodelado y la reparación. El proceso de renovación del hueso en el adulto se  ...
J Nolla, 1997
3
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Bolsas de tejidos duros Durante la cirugía periodontal convencional por lo general se opta por la conversión de un defecto intra- óseo en un defecto supraóseo, que luego se elimina mediante la reubicación apical de los tejidos blandos.
Lindhe, 2009
4
Rediologia Esencial
Figura 68-9 Edema medular óseo. Corte coronal de RM potenciado en 12 con técnica de supresión grasa de ambas caderas. Formas de presentación típica de edema medular óseo con hiperseñal homogénea en la cabeza, el cuello y la ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
5
Fundamentos de fisiología de la actividad física y el deporte
Àlex Merí Vived. UNIDAD 1. EL APARATO LOCOMOTOR INTRODUCCIÓN 1.1. ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL TEJIDO ÓSEO Tensión. El sistema musculoesquelético está formado por los músculos esqueléticos, los tendones, los huesos, ...
Àlex Merí Vived, 2005
6
Fisiología clínica del ejercicio
En el hueso trabecular las zonas sometidas a remodelado abarcan pequeñas regiones que reciben el nombre de unidades de remodelado óseo (BRU, bone remodeling unit). La BRU incluye a los osteoclastos, los osteoblastos, los ...
J. Lopez Chicharro, 2008
7
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Así pues, los cambios en la distribución de los vectores de fuerza utilizando la variación continua de los ejercicios supone un estímulo único para la formación de tejido óseo nuevo en una zona determinada del hueso. Los programas ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
8
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
La cápsula ósea a menudo se ilustra e identifica como el laberinto óseo; sin embargo, ese laberinto es el espacio lleno de líquido que está rodeado por la cápsula ótica (fig. 8-53C). La cóclea es la porción con forma de concha del laberinto ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
9
Tecnicos Especialista en Anatomiia Patologica Del Servicio ...
Podemos hacer una primera clasificación macroscópica del tejido óseo, que se puede dividir en: – Tejido óseo compacto. – Tejido óseo esponjoso. Pero nos va a interesar más una clasificación a nivel microscópico, dividiendo el tejido óseo ...
10
Osteoporosis Y Menopausia
fracturas", y comprende aspectos tan importantes como poco conocidos, y por lo tanto difíciles de cuantificar como: el remodelado óseo, la microar- quitectura, el grado de actividad metabólica del hueso, las microfracturas, la conectividad ...
Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009

用語«ÓSEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からóseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médicos de IMSS salvan pierna de joven con técnica de ...
La práctica de elongación o alargamiento óseo, permitió que el hueso recortado se alargara al hacer girar 45 grados un tornillo que permaneció fijo a la ... «El Universal, 9月 16»
2
Descubren un método simple para regenerar tejido óseo con ...
Un tratamiento económico con células madre ha demostrado ser eficaz a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos regenerativos ... «ElEspectador.com, 9月 16»
3
Dan con un método para regenerar tejido óseo
(horizontal-x3) El tejido óseo derivado de las células madre reparó los defectos óseos craneales en ratones sin causar tumores o infecciones. (GFR Media). «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Desarrollan regenerador óseo que fomenta la actividad celular
Ciudad de México. A partir de la ceniza de la cáscara de arroz, investigadores del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la ... «La Jornada en linea, 8月 16»
5
Innovan en regenerador óseo que fomenta la actividad celular, su ...
A partir de la ceniza de la cáscara de arroz, investigadores del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la UNAM obtuvieron hasta ... «Investigación y Desarrollo, 8月 16»
6
Álvaro García sufre un edema óseo y queda pendiente de evolución
Apenas cinco minutos después de anotar el gol que supondría el triunfo del Cádiz en El Sardinero, Álvaro García se fue al suelo entre grandes gestos de dolor. «Diario de Cádiz, 6月 16»
7
Presentan demanda por uso de cemento óseo en pacientes
cirugia (horizontal-x3) A ninguno de los pacientes jamás se le indicó que el cemento óseo Norian no estaba aprobado por la Administración de Alimentos y ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
8
Hallan resto óseo; presumen que es de la mujer asesinada
Los investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) encontraron un resto óseo y presumen que es parte del cuerpo de Silvia Teresa ... «eju.tv, 5月 16»
9
Dorsey: adiós a la temporada por un edema óseo en el tobillo
... en el primer partido de los playoffs de la Euroliga ante el Lokomotiv Kuban y presenta un edema óseo que le impedirá participar en el último tramo de la ACB, ... «AS, 5月 16»
10
"Es un fuerte golpe, pero no hay nada óseo"
"Mañana volver a entrenar y ahí ir viendo la evolución. Lo importante es que no haya nada óseo. Es una molestia importante, pero normal de un golpe y más en ... «La Página Millonaria, 3月 16»

ÓSEOの画像

óseo

参照
« EDUCALINGO. Óseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oseo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z