アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMETANEROの発音

me · ta · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metanero

メタネロ

Metanero

メタンキャリヤは、天然ガス生産国から消費国への液化天然ガス(LNG)の輸送に特化した船舶である。 これらの船舶の技術的特徴は非常に洗練されています。なぜなら、ガスは長距離のために-160℃の温度に維持されなければならないからです。 彼らは30,000〜266,000 m3の負荷容量を持つ船です。 国際海事用語では、LNGと呼ばれています。 これらは、この輸送のために明示的に建造された船であり、別の種類の貨物には使用できません。 前者は、LPG、液化石油ガスをLNG輸送の不確実性に輸送する可能性をもって建設された。 Un metanero es un buque dedicado al transporte de gas natural licuado, GNL, desde los países productores de gas natural a los países consumidores. Las características tecnológicas de estos barcos son muy sofisticadas, ya que el gas debe mantenerse a una temperatura de -160 °C para largos recorridos. Son barcos con una capacidad de carga de entre 30.000 y 266.000 m3. En terminología marítima internacional se conocen como LNG. Son buques construidos expresamente para este transporte y que no pueden dedicarse a otro tipo de carga. Los primeros se construían con la posibilidad de transportar también GLP, gas licuado del petróleo ante la incertidumbre del transporte de GNL.

スペイン語辞典でのmetaneroの定義

辞書中のメタンの定義はメタンであり、メタンの輸送を目的としている。 En el diccionario castellano metanero significa dicho de un buque: Destinado al transporte de metano.
スペイン語辞典で«metanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

METANEROのように始まるスペイン語の単語

metalurgista
metamatemática
metámero
metamórfica
metamórfico
metamorfismo
metamorfosear
metamorfóseos
metamorfosi
metamorfosis
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano
metatarso

METANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるmetaneroの類義語と反意語

同義語

«metanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

metanero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Methane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

metanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

metanero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

metanero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metanero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metanero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

metanero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metanero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metanero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

metanero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

metanero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

metanero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

metanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metanero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metanero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metanero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

metanero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

metanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metanero
5百万人のスピーカー

metaneroの使用傾向

傾向

用語«METANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«metanero»の使用頻度を示しています。
metaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«METANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metaneroに関するニュースでの使用例

例え

«METANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetaneroの使いかたを見つけましょう。metaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del transportista
metanero. Es un navío transportador de gases. Puede compararse con otros navíos tales como el portacontenedor, en el sentido de que puede integrarse en una cadena de transporte en la que influyen favorablemente la velocidad y la ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
2
50 años de construcción naval: Rotación 500
Se bota el primer metanero español. Astano bota en Ferrol el primer buque metanero español, el “Laietá”. El buque fue concebido para el transporte de gas natural licuado (GNL), desde la mayor planta del 30/45 Motor de cuatro tiempos y ...
Mónica Crespo, Beatriz Miranda, Beatriz Vázquez, 2011
3
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... mercancías voluminosas 1222, 1476,4830 mercante 6526 mercantil 6526, 6530 meridiano de cambio de fecha 3069 merma 5865 merma común 7126 merma natural 6743 mensaje 6545 mes calendario 1322 metanero 6551 metanero de ...
‎2011
4
MET&FLU No03
... de acero niquelado al 9%. La seguridad y la resistencia son las consideraciones de diseño primarias al. Buque metanero de tanques esféricos[9] Buque metanero con tanques tipo P27 GNL Alternativa de Abastecimiento para Colombia.
Corporación CDT de GAS
5
La Marina mercante argentina
mo los cereales y el azúcar. Hemos visto, entonces, que el "metanero-mineralero " y el "metanero-petrolero" tienen una gran ventaja sobre el "petrolero". Con los progresos que se han logrado hoy para evitar contaminaciones (detergentes ...
6
Arte y Cemento
Desde el 8 de agosto de 2003,fecha de la llegada del primer buque metanero y hasta finales del año en curso,BBG habrá descargado,según cifras de previsiones del ejercicio actual,un total de 18,8 millones de m3 GNL, equivalentes a unos ...
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... vessel fondeado: vessel at anchor frigorífico: reefer fuera de servicio: decommissioned ship gemelo: sister ship higrográfico: surveying ship indemne: ( med) healthy ship inutilizado: disabled vessel metanero: (liquified methanol gas) carrier, ...
Marina Orellana, 2005
8
El estado del Mundo 2010
Elvo- lumen de gas transportado por metanero (226.000 millones de m3 en 2007 ) es bastanteinferioraltransportadoporgaseoducto (549.000 millonesde m3),pero, peseatodo, ha aumentado considerablemente. Según la Agencia Internacional ...
VARIOS AUTORES, 2009
9
Guía de mercados energéticos
32 Los buques llamados Q-Max (Qatar Max), por tratarse del tamaño máximo de metanero que pueden albergar las terminales de GNL del puerto de Qatar, tienen una capacidad máxima de carga de 266.000 m3 de GNL, lo que equivale a ...
Juan Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Miguel Marco Fondevila, Abel Ortego Bielsa, Sabina Scarpellini y Jesús Valero Gil, 2013
10
Los otros usos del mar
En el funcionamiento de una planta regasificadora el caudal de agua de mar necesario durante el proceso de descarga de gas natural licuado desde un metanero es típicamente de unos 5-10 m3/s con un salto térmico de entre 5 y 10 oC.
Fernanda Miguélez Pose (Editora)

用語«METANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian la llegada a España del primer metanero con gas de ...
El metanero Sestao Knusten partió de la terminal de Sabine Pass en el Golfo de México el 1 de julio cargado con 135.000 metros cúbicos de GNL, y según esta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»
2
La ITV de Iberica Knutsen: la puesta a punto de un gasero de ...
Es la posibilidad de visualizar por dentro el tanque de un metanero, esos mastodónticos barcos que trasladan decenas de miles de metros cúbicos de gas ... «El Confidencial, 5月 16»
3
Las energéticas contratarán 10 buques para importar gas de ...
Los armadores esperan contratar este próximo año alrededor de 10 grandes buques metaneros para poder hacer frente a los contratos firmados por las ... «ecodiario, 12月 15»
4
Página y Perfil con agenda propia
Bajo la pluma de Nicolas Gandini y Emilia Delfino consignan que el “relato cuenta el frustrado itinerario de un buque metanero de gas natural licuado (GNL) ... «Diario sobre Diarios, 12月 15»
5
MOL recibe su nuevo buque
La naviera Mitsui OSK Lines (MOL) ha recibido su nuevo buque metanero: el Beidou Star. El buque es el tercero de los cuatro buques metaneros construidos ... «LogiNews, 12月 15»
6
El quinto gasero sigue en dique seco
... de salvación del astillero de Puerto Real al permitir tres años de carga de trabajo y la posibilidad de entrar de nuevo en el difícil mercado de los metaneros. «La Voz Digital, 7月 15»
7
La naviera Knutsen avisa a Montoro y Soria que Navantia deja ...
Los tres petroleros vendrían a sustituir dentro de la cartera de pedidos al metanero de Gas Natural, que es un barco mucho más sofisticado y de mayor valor ... «El Confidencial, 7月 15»
8
Un negocio gigante, hijo de la crisis energética
En lo que va del año, el monto que ya se destinó a pagar los barcos metaneros es de 777 millones de dólares. A la sombra de la crisis energética surgieron dos ... «lanacion.com, 7月 15»
9
Anthony Veder fleta un buque a Gasum
El operador marítimo Anthony Veder, especializado en buques metaneros, ha firmando un contrato con el importador finlandés de gas natural Gasum para la ... «LogiNews, 6月 15»
10
España se convierte (sin buscarlo) en la mayor potencia mundial de ...
España se ha convertido en un enorme centro logístico para la carga y descarga de buques metaneros que transportan gas natural licuado (GNL). Según los ... «EL BOLETIN.com, 11月 14»

METANEROの画像

metanero

参照
« EDUCALINGO. Metanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z