アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inscrito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSCRITOの語源

La palabra inscrito procede del participio irregular de inscribir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSCRITOの発音

ins · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSCRITOと韻を踏むスペイン語の単語


adscrito
ads·cri·to
carrito
ca·rri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
hematocrito
he·ma·to·cri·to
incircunscrito
in·cir·cuns·cri·to
infrascrito
in·fras·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
prescrito
pres·cri·to
proscrito
pros·cri·to
rescrito
res·cri·to
sobrescrito
so·bres·cri·to
subscrito
subs·cri·to
suscrito
sus·cri·to
transcrito
trans·cri·to
trascrito
tras·cri·to

INSCRITOのように始まるスペイン語の単語

insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecha
insatisfecho
insaturado
inscribible
inscribir
inscripción
inscripta
inscripto
inscrutable
insculpir
insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívora
insectívoro
insecto
insegura

INSCRITOのように終わるスペイン語の単語

benemérito
burrito
cabrito
emérito
enterito
fosforito
frito
rito
meteorito
negrito
pajarito
perito
perrito
prácrito
pretérito
rito
nscrito
señorito
sofrito
torito

スペイン語の同義語辞典にあるinscritoの類義語と反意語

同義語

«inscrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSCRITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inscritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinscritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inscrito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inscrito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

signed up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नामांकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

регистрация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inscrição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inscription
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendaftaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einschreibung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

入会
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

등록
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enrollment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyển sinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iscrizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rekrutacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реєстрація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înrolare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inskrywings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inskrivning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innmelding
5百万人のスピーカー

inscritoの使用傾向

傾向

用語«INSCRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«inscrito»の使用頻度を示しています。
inscritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inscrito»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSCRITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inscrito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inscrito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inscritoに関するニュースでの使用例

例え

«INSCRITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinscritoの使いかたを見つけましょう。inscritoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de derecho mercantil
inscrito, pero no debe quedar perjudicado por lo inscrito, si lo que se publicó es incorrecto o si lo inscrito no se publicó. Por este motivo, el Reglmento del Registro Mercantil obliga a resarcir a los perjudicados los daños causados por parte de ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Geometría: desarrollo axiomático
Cuando una recta tangente a una circunferencia tiene un punto en com ́un con una cuerda, la tangente y la cuerda forman un ́angulo que se denomina ́angulo semi-inscrito a la circunferencia. Definici ́on 8.1.6. Se llama ́angulo semi-inscrito...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
3
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
La otra posición respondía al criterio latino de preferir lo inscrito a lo inscribible no inscrito. El Proyecto adoptó, para su regulación del Registro inmobiliario (31), la idea latina, de sentido esencialmente conservador. El art. 1858 del Proyecto ...
‎2006
4
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
Un cilindro está inscrito en un prisma, cuando sus bases están inscritas en las bases del prisma. En la figura 27-2, aparece un cilindro inscrito en un prisma pentagonal. Entonces, un prisma está circunscrito a un cilindro, cuando sus bases ...
Claude Irwin Palmer, 1979
5
Elementos de Derecho Civil
Contra un título inscrito en el Registro de la propiedad no tendrá lugar la prescripción ordinaria del dominio o derechos reales en perjuicio de tercero, sino en virtud de otro título igualmente inscrito, debiendo empezara correr el tiempo desde ...
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
6
Los soldados de la Campaña Nacional (1856-1857)
... RIVAS SEGUNDA I857 SANTIAGO SOLDADO RIVAS FRANCISCO SOLDADO RIVAS LUIS SOLDADO RIVAS ISABEL SOLDADO RIVAS INSCRITO EN EL LIBRO DE LOS MUERTOS DEL PADRE FRANCISCO CALVO CÓLERA INSCRITO ...
Raúl Francisco Arias Sánchez, 2007
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
no podrá recobrarlos en caso de que los compradores de esos terrenos aleguen y prueben haberlos poseído con título inscrito por más de diez años (ahora cinco ), desde la inscripción respectiva de las escrituras de compraventa hasta la ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
8
Las Relaciones Públicas en la Comunicación Interna de la ...
Aramburu Hermanos, inscrito en 1947. 1947 2. Anacleto Carbajosa, inscrito en 1947. 1947 3. Perxas y Cía., inscrito en 1947. 1947 4. Herederos de Antonio Ridruejo, inscrito en 1947. 1947 5. Banco de Burriana, inscrito en 1947. 1948 6.
Ma Carmen Carretón Ballester, 2007
9
Desarrollo conceptual del cálculo
10 Consideremos el cuadrado inscrito A2 B2 C2 D2, con lados paralelos al cuadrado inscrito. Si su área es el doble del área del cuadrado inscrito, ya que si llamamos /, a la longitud del lado del cuadrado inscrito y /2 a la del cuadrado ...
Ricardo Cantoral Uriza, Rosa María Farfán Márquez, 2004
10
Historia del Centro de Murcia de la Asociación Católica de ...
Antornio Seiquer Velasco, Inscrito, Func. Hacienda. C. de la barca, 6. 18. Jesús Quesada Sanz, Inscrito, Médico. T. Maestre, 6. 19. Mariano Sevilla Hernández, Inscrito, Abogado y Prof. Frenería, 15. 20. Antonio Gómez J. Cisneros, Inscrito...
Antonio Pérez Crespo

用語«INSCRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinscritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un 41,7% de viviendas de tercera zona se han inscrito en el quinto ...
PAMPLONA. Un 41,7 % de las viviendas pertenecientes a la tercera zona se han inscrito en la gestión separada de la materia orgánica mediante el "quinto ... «Noticias de Navarra, 9月 16»
2
Jonathan Álvez fue inscrito por un club en Argentina
El delantero uruguayo Jonathan Álvez apareció en la lista de inscritos del club Defensa y Justicia de Argentina, pero Barcelona aún no se ha pronunciado. «El Telégrafo, 8月 16»
3
Servando Carbone: Estoy inscrito en el PSUV pero quiero un ...
Carbone agregó que pensar diferente y tener una postura política opuesta “no es un delito, yo estoy inscrito en el PSUV y yo quiero revocatorio, esto es una ... «El Impulso, 8月 16»
4
César Eduardo Méndez aún aparece inscrito como técnico del ...
Vargas asegura que de momento Méndez y su abogado no se han comunicado con ellos para remediar la situación esta semana y que pueda ser inscrito ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
5
Selección Peruana: Diego Mayora fue inscrito por Colón de Santa ...
Como se puede revisar en la página web de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), Diego Mayora figura en la lista de buena fe de inscritos para jugar en el ... «Perú.com, 8月 16»
6
Maestra de Atlixco agrede a niño por no estar inscrito
La madre de Matías denunció el maltrato físico por parte de Adelina Romero Rojas, maestra del kínder Revolución Mexicana. «Diario Cambio, 8月 16»
7
Lobo ya está inscrito con ese nombre en el Registro Civil de ...
Lobo ya está inscrito en el Registro Civil de Fuenlabrada (Madrid), adonde sus padres han acudido esta mañana a recoger la documentación oficial sobre el ... «El Mundo, 8月 16»
8
Leroyer finalmente será inscrito
Ahora la institución de los fronterizos está a la espera que el pase internacional del jugador venga al país, para ser inscrito en la Liga Nacional y con esto se ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, 8月 16»
9
¡Insólito! Cuerpo técnico del Vida no dirigió porque no fue inscrito
Elvin López no fue inscrito y por eso tuvo que irse a las gradas del estadio Roberto Martínez Durón. Como si los problemas financieros no fuera suficientes, ... «Diez.hn, 7月 16»
10
Sebastián Portigliatti recibe permiso del TNAF para ser inscrito por ...
... Portigliatti obtuvo una respuesta positiva este jueves de parte de las autoridades del Tribunal Nacional de Arbitraje de Fútbol TNAF y podrá ser inscrito por el ... «Diez.hn, 7月 16»

INSCRITOの画像

inscrito

参照
« EDUCALINGO. Inscrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inscrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z