アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suscrito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUSCRITOの語源

La palabra suscrito procede del latín subscriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUSCRITOの発音

sus · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSCRITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suscrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuscritoの定義

辞書に登録されている英語では、購読することを意味します。 En el diccionario castellano suscrito significa de suscribir.

スペイン語辞典で«suscrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSCRITOと韻を踏むスペイン語の単語


adscrito
ads·cri·to
carrito
ca·rri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
hematocrito
he·ma·to·cri·to
incircunscrito
in·cir·cuns·cri·to
infrascrito
in·fras·cri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
prescrito
pres·cri·to
proscrito
pros·cri·to
rescrito
res·cri·to
sobrescrito
so·bres·cri·to
subscrito
subs·cri·to
transcrito
trans·cri·to
trascrito
tras·cri·to

SUSCRITOのように始まるスペイン語の単語

suscepción
susceptancia
susceptibilidad
susceptible
susceptiva
susceptivo
suscitación
suscitar
suscribir
suscripción
suscripta
suscripto
suscriptor
suscriptora
suscrita
suscritor
suscritora
susera
susero
sushi

SUSCRITOのように終わるスペイン語の単語

benemérito
burrito
cabrito
emérito
enterito
fosforito
frito
rito
meteorito
negrito
pajarito
perito
perrito
prácrito
pretérito
rito
sánscrito
señorito
sofrito
torito

スペイン語の同義語辞典にあるsuscritoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUSCRITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«suscrito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suscritoのスペイン語での同義語

«suscrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSCRITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suscritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuscritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suscrito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

签约
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suscrito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subscribed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर हस्ताक्षर किए
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подписанный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ইন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

signé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditandatangani
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unterzeichnet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

署名
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서명
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்திட்டார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साइन इन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imzalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

firmato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podpisana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підписаний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semnat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπογραφεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderteken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tecknat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tegnet
5百万人のスピーカー

suscritoの使用傾向

傾向

用語«SUSCRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«suscrito»の使用頻度を示しています。
suscritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suscrito»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSCRITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suscrito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suscrito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suscritoに関するニュースでの使用例

例え

«SUSCRITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuscritoの使いかたを見つけましょう。suscritoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho internacional privado chileno: leyes y tratados vigentes
1Véanse: "Tratado de Extradición" suscrito con Bélgica el 29 de mayo de 1899 y promulgado el 13 de marzo de 1904, ... de febrero de 1935 y promulgada el 11 de julio de 1935; "Tratado de Extradición" suscrito con Bolivia el 15 de diciembre  ...
Fernando Albónico Valenzuela, 1958
2
Código tributario
Véase Res. de 25 de septiembre de 2006, del Departamento de Recaudación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se publica el Convenio suscrito con la Comunidad Autónoma de Canarias para la recaudación en ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
3
Gaceta del notariado español
Baena. — D. M. I. B. — Recibidos los sellos: solvente á fin de junio: ser riela su reclamación. Balaguer.— D. B. S.— Queda V. suscrito y te girará. Bilbao.— D. A. do B. — Recibidos los sellos: queda V. suscrito. Bienvenida.— D. M. G. y N.— Se  ...
4
La influencia del derecho internacional en el derecho ...
México ha suscrito diversos tratados sobre la aviación civil. 262 Los artículos 24 y 27 disponen que la prestación de servicios de transporte aéreo no regular internacional y los de transporte aéreo privado comercial, se sujetarán a lo ...
Luis Malpica de Lamadrid, 2002
5
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
Se reci ió la suya, ¡Deluso los 8 rs. para el primer trimestre, queda suscrito. D. N. González. (Arébalo) Se recibió el importe del primer trimestre, queda suscrito. D. A. Lasbcras. (Viliarroyo de la Sierra). Se recibió la suya, incluso los sellos para ...
6
Manual de Información sobre Organismos Internacionales de ...
251-1 Addendum al Convenio de Cooperación suscrito entre la Corporación Regional de Desarrollo de Chuquisaca (CORDECH) y el lnstituto lnteramericano de Cooperación para la Agricultura (MCA) para ampliar el programa de asistencia ...
IICA-Costa Rica
7
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA IBERIA MEDICA. A D. M. A. Barasoain; queda V. suscrito por Un año. A D. J. H. Tarrasa; se recibieron los sellos. A D. I. de la P. Atienza; se ha satisfecho el importe de su Suscricion por un año.
8
El Especialista: revista quincenal de sifilografía, ...
Queda V. suscrito por un año : el pago en libranza sobre Correos por la Administración más próxima. Sr. D. J. O. — Alhaurin el Grande — Málaga. — Suscrito por seis meses : el paco en libranza sobre Correos. Sr. D. G. O. — Codoñera ...
9
Informacion Basica Sobre El Estado de Las Reformas ...
Suscrito el 30-1 1-86. Programa de Mejoramiento Genérico de Cefé, en materia vitícola y exportación de frutas tropicales. Convenio Básico de Cooperación Económica e Industrial con Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Suscrito el 16-12- 83. 3.
10
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
Véase Res. de 25 de septiembre de 2006, del Departamento de Recaudación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se publica el Convenio suscrito con la Comunidad de Madrid para la recaudación en vía ejecutiva ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

用語«SUSCRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuscritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tribunal Supremo confirma la nulidad de un 'swap' suscrito por ...
El Tribunal Supremo ha ratificado la nulidad de los contratos de gestión de riesgos financieros (swap) suscritos por Bankinter con un grupo inmobiliario de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Crecen las hipotecas y el capital suscrito en la provincia de León
El pasado mes de junio se hipotecaron en Castilla y León 994 viviendas, lo que supone un crecimiento del 16,4 por ciento con relación al mismo mes del ... «leonoticias.com, 8月 16»
3
Suscrito contrato para seleccionar personal del sistema tributario
La consultora Price Water House Coopers reclutará el personal con que funcionará el Servicio de Administración de Rentas (SAR), luego que ejecutivos de la ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
4
Acuerdo suscrito con la ONU para operaciones de mantenimiento ...
Se trata de la ley 1794 de 2016 mediante la cual se aprobó el Acuerdo Marco suscrito entre las Naciones Unidas y el Gobierno colombiano, firmado en 2015, ... «Caracol Radio, 8月 16»
5
Honduras: Instalan mesa de monitoreo del acuerdo suscrito entre ...
La mesa de monitoreo que dará seguimiento y verificación al cumplimiento del acuerdo suscrito entre las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
6
CyL registró 293 sociedades mercantiles en junio, 22,1%, con un ...
Respecto a la cantidad de capital suscrito, el mayor volumen correspondió a la provincia de León (2,53 millones de euros), seguida de lejos por Valladolid ... «Lainformacion.com, 8月 16»
7
Suscrito decreto para que ganancias del Arco Minero se destinen al ...
Caracas, 05 de agosto de 2016.- Este viernes, el presidente de la República, Nicolás Maduro, firmó un decreto para que el 60% de los dividendos que el ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
8
Pampa Calichera redirige monto de crédito suscrito con Corpbanca
... de Inversiones Oro Blanco y a su empresa relacionada, Potasios de Chile, los montos de un crédito suscrito con Corpbanca por hasta US$ 70 millones. «Diario Financiero, 7月 16»
9
Gobierno peruano ratifica TLC suscrito con Honduras
Perú ratificó el Tratado de Libre Comercio (TLC) suscrito con Honduras, con lo que culminó los trámites internos para la puesta en vigencia del acuerdo ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
10
Lakua se suma al acuerdo de eficacia limitada suscrito por ...
El consejero de Empleo y Políticas Sociales de Lakua, Angel Toña, ha asegurado que el Gobierno de Gasteiz se ha sumado al acuerdo entre Confebask, CC. «NAIZ, 7月 16»

SUSCRITOの画像

suscrito

参照
« EDUCALINGO. Suscrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suscrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z