アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuartete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUARTETEの語源

La palabra cuartete procede del francés quartette, la cual a su vez procede del italiano quartetto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUARTETEの発音

cuar · te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUARTETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUARTETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuartete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuarteteの定義

辞書では、英語の四重奏は四重奏を意味します。 En el diccionario castellano cuartete significa cuarteto.

スペイン語辞典で«cuartete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUARTETEと韻を踏むスペイン語の単語


alfitete
al·fi·te·te
catete
ca·te·te
cutete
cu·te·te
destete
des·te·te
fustete
fus·te·te
matete
ma·te·te
metete
me·te·te
mezontete
me·zon·te·te
motete
mo·te·te
nacatete
na·ca·te·te
puntete
pun·te·te
tete
te·te

CUARTETEのように始まるスペイン語の単語

cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuartelillo
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuarteto

CUARTETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるcuarteteの類義語と反意語

同義語

«cuartete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUARTETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuarteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuarteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuartete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

四重奏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuartete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quartet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौरागा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرباعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квартет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quarteto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চৌপদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quatuor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuartet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quartett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

四重奏
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사중주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kuartet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tứ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நால்வரும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौकडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dörtlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quartetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwartet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квартет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cvartet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουαρτέτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvartett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvartett
5百万人のスピーカー

cuarteteの使用傾向

傾向

用語«CUARTETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cuartete»の使用頻度を示しています。
cuarteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuartete»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUARTETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuartete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuartete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuarteteに関するニュースでの使用例

例え

«CUARTETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuarteteの使いかたを見つけましょう。cuarteteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química orgánica
El segundo conjunto consiste en cuatro picos agrupados, cuyo centro está a 3,37 ppm; esta disposición recibe el nombre de cuartete. Cuando se compara el área total del triplete con la correspondiente al cuartete, se encuentra que la ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
2
Química orgánica
Norman L. Allinger. TP «.O V «/. ^ 1,0 ví O El cuartete AX del espectro del uracilo en D20 es. Figura 32.2 Espectro RMN del uracilo en disolución en óxido de deuterio. Obsérvese el cuartete AX producido por los hidrógenos Ha y Hx. Figura  ...
Norman L. Allinger, 1984
3
Teoría de las perturbaciones de los orbitales moleculares ...
La regla de Hund predice con claridad que se consume menos energía para formar un estado cuartete (máxima multiplicidad). El desdoblamiento según la regla de Hund en el caso de los electrones a enlazantes degenerados es pequeño, ...
Michael J. S. Dewar, Ralph C. Dougherty, 1980
4
Anales de química
El etilo del éster presenta un Triplete correspondiente al metilo (CH3) a valores de 6 = 1,1 — 1,4 ppm así como un cuartete con valores de 6 entre 3,5 y 3,9 ppm relacionado con el grupo metileno (— CHj— ). La constante de acoplamiento ...
5
Jerarquía estructural de las proteínas
Espectro de Rmn 1H unidimensional con transformada de Fourier. Están presentes 5 tipos de H en la proporción 5:2:2:2:3. Hay un singlete de 5 H, dos tripletes de 2 H cada uno, un cuartete de 2 H y un triplete de 3 H. Cada triplete indica que ...
David Arboledas Brihuega, 2011
6
Compendio de la poesia latina y castellana y de la retórica ...
La cabeza es una pareja, ó un terceto, ó un cuartete, que contenga algun dicho sentencioso: estas dos últimas especies pueden ser tanto de versos enteros, como de enteros con quebrados. Los pies son las glosas que siguen á la cabeza .
Francisco PONS, 1837
7
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
ptasílabo V. heptasílabo, 10. quarteta V. cuarteta. quartilla V. cuartilla. quartete V. cuartete. quarteto V. cuartete. quebrado l. “...y se entiende por quebrado un verso de menos sílabas que otro con quien se une...” (LosADA, EP, p. 136.) 2.
José Domínguez Caparrós, 1975
8
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
12.6) contendrá un triplete y un cuartete. Esto es suficiente para asignar los picos , ya que se ha de achacar el triplete al grupo metilo (desdoblándose por acoplamiento con el — CH2 — ), mientras que el cuartete se asigna al grupo metileno ...
Kenneth A. Connors, 1980
9
Química inorgánica
El superíndice situado en la parte izquierda indica la multiplicidad, por lo que el superíndice 4 significa que se trata de un estado cuartete con S = 2 , como era de esperar de la presencia de tres electrones desapareados. Sin embargo, como  ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
10
Rogelio Groba
¡sr- Cuartete núm. 1 "Ua-Fa" ( l 974) 22 cuarteto de cuerda Allegro enérgico 1 Adagio 3. Allegro rítmico 4. Presto E: Sociedad Filarmónica, Orense - 24.2.l975 - Grupo de Cámara Estro (Wladimiro Martín [violín l], Man Carmen Montes [violín ll] , ...
Inmaculada Aguirre Ártigas, Álvaro García Estefanía, 1996

用語«CUARTETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuarteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What's Happening in Bonn and the region?
(0221) 801 484 50. 8:00 p.m. Silencio Cuartete: Tango, Pantheon, Bundeskanzlerplatz (0228) 212521. 10:00 p.m. We trip you up! Shoegaze, Indie & Dreampop ... «General-Anzeiger, 3月 16»
2
Luis Suárez anota 'cuartete' en aplastante derrota del Barcelona 7-0 ...
Luis Suárez anotó cuatro goles y fue clave en el triunfo del Barcelona de esta tarde ante el Valencia por la Copa del Rey. (EFE). Barcelona. Con cuatro goles de ... «La Nación Costa Rica, 2月 16»
3
El Barcelona cae goleado ante el Celta (4-1)
¡¡Que daño ha hecho el "cuartete, por Dios!!, y al (1). . . Si tú "orgasmas" con las derrotas del Barça, creo que eres carne de psicólogo. ¿O no?. Lo dicho, espero ... «EuropaSur, 9月 15»
4
Sanción de cuatro partidos y 3.005 euros de multa para Piqué por ...
Pero ya no sextete sino quintete,cuartete,triplete o doblete ( liga y copa ). Y no será porque el Sr florentino Perez no lo haya intentado desde el BARSA de ... «Publico.es, 8月 15»
5
Otra noche de 'San Misil'
Y si, reirte de un cuartete cuando el Madrid nunca ha hecho un doblete es como para partirse. j3j3. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, 8月 15»
6
Hay que ser previsores y cuidadosos con el lenguaje: "sextuplete ...
Por fin, las formas trisílabas "cuartete" y "quintete" apenas cuentan con uso en esta ocasión y, de nuevo, el significado de "cuarteto" y "quinteto", vocablos más ... «Vozpopuli, 8月 15»
7
Los números del campeón
DOBLETE EN FUTBOL, CUARTETE EN BASKET, LA PASADA TEMP. DOBLETE EN AMBAS. JAAJAJAJAJAJAAA BRUT4L. LLOROS DE CULES AQUI \______ ... «MARCA.com, 6月 15»
8
El Madrid de baloncesto responde al triplete del Barça en futbol ...
... un triplete histórico para el club azulgrana y el Real Madrid de baloncesto ha respondido con un cuartete: Supercopa, Copa del Rey, Euroliga y Liga ACB. «Cuatro, 6月 15»
9
La respuesta de Simeone que provocó las carcajadas de la prensa
Este año el Madrid va a ganar el sextete, no el quintete, tampoco el cuartete, puf el triplete, no lo veo el doblete uffff..... La realidad es que desde que nos ... «MARCA.com, 4月 15»
10
Karanka elimina a Pellegrini y Mourinho cae ante el Bradford
... el Eithad Stadium mientras el Chelsea dijo adiós a su sueño del cuartete al caer 2-3 ante el Bradford, de tercera (League one), pese a empezar ganando 2-0. «AS, 1月 15»

CUARTETEの画像

cuartete

参照
« EDUCALINGO. Cuartete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuartete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z