アプリをダウンロードする
educalingo
mistión

"mistión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MISTIÓNの語源

La palabra mistión procede del latín mixtĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMISTIÓNの発音

mis · tión


MISTIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMISTIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmistiónの定義

辞書では、英語ミスティンはミキシングを意味します。


MISTIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agestión · autogestión · autosugestión · bastión · bestión · cogestión · combustión · congestión · cuestión · descongestión · digestión · gestión · indigestión · ingestión · moxibustión · ostión · poscombustión · postcombustión · sugestión · ustión

MISTIÓNのように始まるスペイン語の単語

misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · misticismo · místico · misticón · misticona · mistificación · mistificador · mistificadora · mistificar · mistifori · mistilínea · mistilíneo · misto · mistol · mistongo · mistral

MISTIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción · actualización · administración · admixtión · adustión · anfictión · atención · catión · comistión · conmistión · conmixtión · construcción · dirección · egestión · heterosugestión · información · mixtión · permistión · quistión · versión

スペイン語の同義語辞典にあるmistiónの類義語と反意語

同義語

«mistión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISTIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmistiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mistión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mistión
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mistión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mission
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mistión
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mistión
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mistión
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mistión
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mistión
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mistión
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mistión
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mistión
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mistión
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mistión
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mistión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mistión
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mistión
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mistión
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mistión
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mistión
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mistión
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mistión
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mistión
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mistión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mistión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mistión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mistión
5百万人のスピーカー

mistiónの使用傾向

傾向

用語«MISTIÓN»の使用傾向

mistiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mistiónに関するニュースでの使用例

例え

«MISTIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmistiónの使いかたを見つけましょう。mistiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Colegio Seminario del Arcangel San Miguel de Escornalbou: ...
manifestado en los tres estados que ha tenido ... Joan Papió. Predicándose Million en una Villa , los que iban à lá Mistión, y bolvian, encontraron algunas vezes à dos hombres desconocidos , con vestido negro , y les preguntavan: Como và ...
Joan Papió, 1765
2
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Distinguimos como él cuatco métodos principales' dt preparacion , que son : la división , la estr acción , la mistión , y la combinación ó acción química, y clasificamos todas las operaciónes bajo estos cuatro artículos. En cuanto á los mismos ...
N. E. Henry, 1830
3
Tratado del vino aguado y agua envinada: sobre el aforismo ...
2*4 Tratado del vino aguado,^. según se requière para razón de mistión ; lo otroJporque caío negado que huuiera forma , y sustancia de vino, tampoco huuiera " mistión por Ja improporcionados miscibles , ni tampoco es este cafo avtá ...
Gerónimo Pardo de Villarroel, 1661
4
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
La mistión sé ejerce de dos modos : unas voces sobre medicamentos y.a preparados, y en tal caso se reduce á una simple interposición de partes, que se hace por medio de la agitación en una vasija, ó bieu por •medio de la fusión y de la ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
5
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Y afsi- zen algú acto, lino vnas afecciones pas- mismo à los garvànços,à las lentejas , y íibles, ím prestas en el sujeto por la mií- à la cevada, y à otros muchos medica- ma diversidad de la mistión. De mane- mentosi en quien ay dos discretos ...
Luís de Oviedo, 1692
6
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
Estaba la Mistión estable- ridaen paz, y quietud sosíegada. Seguíase de afliílir allí los Religiosos mucho vtil á los Christia- nos ; conque si se rompía aquel íbssiego, en que estaba todo, arrojándose alguno á predicar publicamente la Fee, ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
7
Chronica de la provincia de N.S.P.S. Francisco de Zacatecas
Fundóse esta Mistión año de mil, seiscientos, quarenta, y quatro. 48. Pocos años defpucsde esta le fundó la Mistión de San Christoval de Gualaguiles con las mesmas circunstancias, que las antecedentes,la que aun persevera con bastantes ...
José Arlegui, 1737
8
Cartas del filósofo Rancio
... par Aíexandró Vííí , que deten ser separados de ella los que aun no tengan un amor purísimo , y Ubre de toda mistión. ... y <j.uián es el jaque , que pueda asegurar de sí mismo que tiene este amor purísimo , exento de toda mistión ?
Francisco Alvarado, 1813
9
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Se han notado con sumo esmero todos los trastornos de la mistión: chorro de orina muy atenuado (sobre todo en los niños), interrupciones repetidas de este chorro , esfuerzos violentos durante la mistión, retención de orina (mas frecuente en ...
10
Tratado de farmacia esperimental
III. POR. MISTIÓN,. (continuacion). minerales. . ... NOMBRES ESPECIFICOS. i>. HIDROLADOS. vegetales . . . . •- 'animi leí /.POCIONES. ,°. APÉNDICE , « los hidratados.. I GARGARISMOS , LAVATIVAS. 1 CATAPLASMAS . i. ENOLADOS. , 2.
D. Manuel Jimenez, 1840

用語«MISTIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmistiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'RIPD Departamento de policía mortal', escenas exclusivas
Su mistión es detener a los delincuentes que intentan escaquearse del Juicio Final buscando refugio en la Tierra. Pero entonces, Roy se ve obligado a trabajar ... «Te Interesa, 8月 13»
2
Sobre la belleza y la moda
En casa se inundaban de pomadas, aguas de colonia, polvos de dientes, vinagres, cold cream y mistión de Mompelas para teñir el pelo. Iniciándose en Francia ... «La Voz Digital, 6月 09»

MISTIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Mistión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mistion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA