アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permistión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERMISTIÓNの語源

La palabra permistión procede del latín permistĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERMISTIÓNの発音

per · mis · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMISTIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERMISTIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«permistión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpermistiónの定義

辞書のpermistiónの定義は、いくつかのもの、通常は液体の混合物です。 En el diccionario castellano permistión significa mezcla de algunas cosas, por lo común líquidas.

スペイン語辞典で«permistión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMISTIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

PERMISTIÓNのように始まるスペイン語の単語

permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor
permisora
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad
permuta
permutabilidad
permutable

PERMISTIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
admixtión
adustión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
quistión
versión

スペイン語の同義語辞典にあるpermistiónの類義語と反意語

同義語

«permistión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMISTIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permistiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpermistiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«permistión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

permistión
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

permistión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Permit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

permistión
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

permistión
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

permistión
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

permistión
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

permistión
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

permistión
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permistión
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

permistión
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

permistión
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

permistión
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

permistión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

permistión
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

permistión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

permistión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

permistión
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

permistión
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

permistión
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

permistión
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

permistión
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

permistión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

permistión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

permistión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

permistión
5百万人のスピーカー

permistiónの使用傾向

傾向

用語«PERMISTIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«permistión»の使用頻度を示しています。
permistiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permistión»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERMISTIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«permistión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«permistión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、permistiónに関するニュースでの使用例

例え

«PERMISTIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpermistiónの使いかたを見つけましょう。permistiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
El vltimo lugar tiene la flegma faifa o salada, la qual pensó A u ¡cenas, que fe hazia y engendraua de permistión > de humor biliofo,con la pituita insipida: lo qual es falso , porque si se hiziesle de [la dicha permistión» no ternia como tiene  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Permistión, ». Permistión, mezcla de cosas regularmente líquidas. To Permit, va. Permitir, consentir, tolerar. Pérmit, ». Guia, permiso ó despacho que acredita que los géneros que se trasportan de una paite á otra, han pagado los derechos.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Enfeñame lo que indica la orina fétida? lieft' Efta indica gran podedum- bre de los bumores 3 o extinción de el cabr natural , porque efta nace de la permistión de la fübftancia fétida , ora fea pus ,& qualquiere otro excremento j y el pus ó fe ...
Domingo Royo, 1734
4
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... Empero ,como los decretos de Innocencio , y del La- teranense hablan de revelaciones privadas en aquellas determinadas materias j acerca de las de otros géneros , fe quedó en fu fuerza, la permistión, y dil posición del decreto deGelasio ...
María de Jesús, 1684
5
Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos ...
... efpere hafta los tres periodos, que es Autor. la regla general de Auicena. Y afsi feha deefperar, ô Д ". los tresperidos.i ôàquelaorinaellcerasflTa y encendida que es lafeñal de permistión, como desames dicho en el articulo tercero. ... Nu a o.
Alonso López Cornejo, 1699
6
Vida del Venerable Siervo de Dios Don Juan de Ribera, ...
... que es desobligar a estos de to- „ das las leyes de la Iglesia Catholica , y dexarlos vivir como „ Moros , confiscándoles antes los bienes por lo pastado , y „ despues de esta permistión imponerles graves tributos pa- „ ra presidios de España ...
Francisco ESCRIVA, 1696
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
PERMISTIÓN, s. The aft of mix- ing. Permixtion , la mezcla de algunas cosas regularmente líquidas. TO PtRMÍT.v.a.To allow without command , to fufler without authoriíing or approving. Permitir , consentir ó tolerar alguna cosa , no oponerse á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Permistión, permixtion, the act of mixing. PERM1TENTE, per^me-Un -tay, pa. Ho that grants or permits. PERMITIDEDO, ra, рег-тт-U- der'-o, ah, a. What may bo permitted. PERMITIDOS, per-me-U-doref, em. Permittcr, grunter. PEl{MITl'DO,DA  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
9
Diccionario portatil español-inglés
... permisión Permissive, o. permisivo Permistión, ». permistión To Permit, »-a. permitir, consentit, tolérai, dexar hacer alguna cosa Férmit, ». permiso Permittance, ». permisión Permíxtion» j. permixtlon Permutation, ». permutación, permuta, ...
Henry Neuman, 1840
10
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
... potros joyeneilos en la primavera, que nacen durante ta ternura de las yerbas, pueden muy bien corlarlas y mascarlas; euvos jugos frescos antes de secarse con la permistión de la. leche .que maman no les son nomos; pero cuando llegan ...

参照
« EDUCALINGO. Permistión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/permistion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z