アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugestión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUGESTIÓNの語源

La palabra sugestión procede del latín suggestĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUGESTIÓNの発音

su · ges · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGESTIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUGESTIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sugestión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

提案

Sugestión

「示唆」は、概念を操作して情報を発信できる人、メディア、書籍、あらゆる種類のエンティティが、他の人の思考、感情、または行動を導くか、指示することができる心理的プロセスに与えられた名前です。 ウィリアム・ジェイムズのような19世紀の心理学の研究者にとって、用語の示唆と示唆は、非常に限定された関連する意味で、そして常に共通の談話の中で用いられていた。 1つのアイデアは別のアイデアを提案すると言われ、これは別のアイデアが心に到着したことを暗示したときの提案でした。 クラーク・レナード・ハル(Clark Leonard Hull)のような催眠に関する最近の科学的研究は、これらの用語の意味を特別かつ技術的な意味で拡張することを可能にした。 催眠的な提案に関する元の神経心理学の理論は、ウィリアム・ベンジャミン・カーペンターとジェイムズ・ブレイドの反射運動 - イデオロギー的反応に基づいていました... Sugestión es la denominación dada al proceso psicológico mediante el cual personas, medios de comunicación, libros, y toda clase de entes que manipulen conceptos y sean capaces de emitir información pueden guiar, o dirigir, los pensamientos, sentimientos o comportamientos de otras personas. Para los investigadores de psicología del siglo XIX tales como William James los términos sugerir y sugestión se usaban en un sentido muy restringido y relacionado, y siempre dentro de un discurso común. Se decía una idea para sugerir otra y se hablaba de sugestión cuando esto implicaba la llegada de otra idea a la mente. Algunos estudios científicos más recientes, sobre la hipnosis, tales como los de Clark Leonard Hull permitieron ampliar el significado de estos términos en un sentido especial y técnico. La teoría neuro-psicológica original acerca de la sugestión hipnótica se basaba en la respuesta refleja ideo motora de William Benjamin Carpenter y James Braid...

スペイン語辞典でのsugestiónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の提案の最初の定義は、提案するアクションです。 辞書の示唆の別の意味は、アイデアまたは提案されたイメージです。 提案は、提案のアクションと効果です。 La primera definición de sugestión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de sugerir. Otro significado de sugestión en el diccionario es idea o imagen sugerida. Sugestión es también acción y efecto de sugestionar.
スペイン語辞典で«sugestión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUGESTIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
quistión
quis·tión
ustión
us·tión

SUGESTIÓNのように始まるスペイン語の単語

sufridora
sufrimiento
sufrir
sufumigación
sufusión
sugerencia
sugerente
sugeridor
sugeridora
sugerir
sugestionable
sugestionador
sugestionadora
sugestionar
sugestiva
sugestivo
sugesto
sui géneris
suicida
suicidar

SUGESTIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
admixtión
adustión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
versión

スペイン語の同義語辞典にあるsugestiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUGESTIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sugestión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sugestiónのスペイン語での同義語

«sugestión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGESTIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugestiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsugestiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sugestión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sugestión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

suggestion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुझाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتراح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sugestão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suggestion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cadangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorschlag
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

提案
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gợi ý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öneri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suggerimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sugestia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sugestie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förslag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forslag
5百万人のスピーカー

sugestiónの使用傾向

傾向

用語«SUGESTIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sugestión»の使用頻度を示しています。
sugestiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugestión»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUGESTIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sugestión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sugestión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sugestiónに関するニュースでの使用例

例え

«SUGESTIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsugestiónの使いかたを見つけましょう。sugestiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
Jacobson (1938), así como Bernstein & Borkovec (1973), analizan la sugestión. Dirigiéndose a los practicantes que temen ser puestos en un estado de trance, Bernstein & Borkovec precisan cuál es la diferencia entre hipnosis y relajación.
Rosemary A. Payne, 2005
2
Un Nuevo Modelo del Universo
La hipnosis misma no comprende ninguna sugestión, y es posible sin ninguna sugestión, especialmente si se usan medios puramente mecánicos, tales como espejos, etc. Pero la sugestión puede jugar cierto papel en la creación del estado ...
P.D. Ouspensky, 2011
3
En Busca De La Sonrisa Interior
La importancia de las sugestiones En el estudio de la hipnosis, el término " sugestión" se utiliza para hacer referencia a mensajes verbales o no verbales que pueden iniciar cambios en la persona que los recibe, debido a que ellos nos dicen ...
Rubén Armendáriz R., 2008
4
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
Hipnotismo y sugestión. Buenos Aires. Edit. Kier, 1970, 126 p. 9180 SANCHEZ HERRERO, Abdón: El hipnotismo y la sugestión. 3.3' ed. Madrid. Est. Tip. de A. Marco, 1905, 830 p. 9181 SANDERS, Hans Theodor: Hipnotismo y sugestión.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982
5
Estrategias de ventas y negociación
Sugestión. hipnótica. La hipnosis es un estado de sugestionabilidad incrementada. Es decir, que la persona en este estado es más susceptible a ser influenciada por mensajes e imágenes. Las áreas más recientes en las que se han ...
Eric De La Parra, Maria Madero, 2003
6
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
Transferencia ligada a la resistencia, transferencia identificada a la repetición, transferencia y sugestión y amor de transferencia. Lacan diferencia cada uno de estos términos dando a la transferencia el lugar de concepto fundamental (junto  ...
Néstor A. Braunstein, 1983
7
El poder del pensamiento / The power of thought
capitulo ra VICTIMAS DE LA SUGESTION Todos somos más o menos víctimas de la sugestión. Los individuos de mente fuerte y carentes de escrúpulos utilizan deliberadamente la sugestión para sacar ventajas de los demás. El Consejero ...
Henry Thomas Hamblin, 2011
8
Atlas de Psicología
Hace ya tiempo, un psicoterapeuta (E. BOIRAC, 1920) escribió que la sugestión era la «América» que cada 30 años se está obligado a descubrir. Lo cierto es que la temática de la sugestión y la investigación de sus enigmáticos efectos ha  ...
Hellmuth Benesch, 2009
9
COMO SENTIRSE MAS JOVEN Y VIVIR MAS: Técnicas naturales ...
Es posible aumentar la motivación por sugestión. Si se utiliza una sugestión posthipnótica (la mayoría de las sugestiones terapéuticas son posthipnóticas), incorpore siempre un apunte o indicación de la terminación de la sugestión por si ...
BRUCE GOLDBERG, 2007
10
Exito y Felicidad con Pensamiento Positivo
Séa conscientémente o sin su conocimiento, este poder de sugestión está por siempre modelando su vida en bien o en mal; o sea, buena o málamente. Aunque nosotros nó somos esclávos de las circunstancias, aún nuestras vidas estan ...
Jose Domingo Rico Ph. D., Jose Domingo Rico, 2007

用語«SUGESTIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugestiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roca Rey abre la puerta grande, con sugestión popular
Entradón en la plaza de Valencia, que desmiente el cuento de la indiferencia de los valencianos hacia la una de las ferias más tradicionales y antiguas de ... «MARCA.com, 7月 16»
2
Los medios masivos de colonización
Se trata de un dispositivo que opera sobre la subjetividad, la condiciona a través de la sugestión y la reiteración de mensajes, que terminan imponiéndose ... «Página 12, 6月 16»
3
¿Sugestión colectiva en Acanceh?
... a Acanceh, junto con varias personas más de sitios cercanos que fueron atraídos por ese insólito suceso, el cual unos creen que fue sugestión colectiva. «Sipse.com, 6月 16»
4
Rayo: rigor y sugestión
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras , las obras que ... «Confidencial Colombia, 5月 16»
5
La elegante sugestión de Robert Ryan para ilustrar la Beneficencia
El artista norteamericano crea una obra muy personal para la fecha de mayor prestigio del calendario taurino. Ya en 2014 pintó el cartel de esta tradicional ... «El Mundo, 5月 16»
6
Rigor y sugestión de Rayo en Medellín
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras, las obras que ... «El Nuevo Siglo, 5月 16»
7
Paolo Vigo nos hace un recorrido por la muestra "Sugestión" | El ...
En "Sugestión", su novena exposición individual, Paolo Vigo nos trata de sumergir nuevamente en universo plagado de simbolismos. La palabra sugestión ... «El Comercio, 4月 16»
8
Sugestión, cine de terror con firma jiennense para triunfar en Sitges
Este es el argumento de Sugestión, un nuevo proyecto cinematográfico con sello jiennense que acaba de rodarse con su equipo artístico y técnico formado por ... «Diario Jaén, 4月 16»
9
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión ...
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión colectiva? (Foto: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP/Getty Images). Recibe todas las noticias en tu ... «lagranepoca, 3月 16»
10
Cultura "Sugestión. Potencia y límites de la fascinación política", un ...
En “Sugestión…”, Cavalletti se interroga sobre el cuerpo del fascismo y antes de llegar a los maestros de la hipnosis y los nigromantes, se detiene en el análisis ... «Télam, 2月 16»

SUGESTIÓNの画像

sugestión

参照
« EDUCALINGO. Sugestión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sugestion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z