アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mochazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOCHAZOの発音

mo · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCHAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOCHAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mochazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmochazoの定義

スペイン語辞書のmochazoの定義には、モカがあります。 辞書の中のmochazoのもう一つの意味は、武器のモコにも当てられます。 La definición de mochazo en el diccionario castellano es golpe dado con la mocha. Otro significado de mochazo en el diccionario es también golpe dado con el mocho de un arma.

スペイン語辞典で«mochazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOCHAZOと韻を踏むスペイン語の単語


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

MOCHAZOのように始まるスペイン語の単語

mocezuelo
mocha
mochada
mochales
mochar
moche
mocheta
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo

MOCHAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるmochazoの類義語と反意語

同義語

«mochazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOCHAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mochazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmochazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mochazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mochazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mochazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jelly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mochazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mochazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mochazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mochazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mochazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mochazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mochazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mochazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mochazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mochazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mochazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mochazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mochazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mochazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mochazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mochazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mochazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mochazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mochazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mochazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mochazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mochazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mochazo
5百万人のスピーカー

mochazoの使用傾向

傾向

用語«MOCHAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«mochazo»の使用頻度を示しています。
mochazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mochazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOCHAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mochazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mochazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mochazoに関するニュースでの使用例

例え

«MOCHAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmochazoの使いかたを見つけましょう。mochazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
6¡[í.h'y odaaní no ; -, ^-Es que entonces yo no saco más. <qne(1t^einta mil reales . .oü^üj — Mire usted que le doy á usted un mochazo^ tio Zaldívar, y entonces no somos más que tre&v,».^ 0íjj — ¡Qué me has de dar tú á mí un mochazo! 7-dyo ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
El espanol hablado en Tenerife. - Madrid 1959. XIV, 284 S., ...
Manuel Alvar. MOCHAZO-MOLINO 205 (frente al castellano mijo): cfr. arag. milloca 'maíz, mazorca', milloquera 'mazorca', esmillar 'quitar las hojas a la mazorca de maíz' (Pardo, Jaca, § 112); cat. milloc(a) 'maíz' (Tresor).
Manuel Alvar, 1959
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Jeune homme de belle faille , fort , robuste. MOCHADA, s. f. Coup de tête , surtout en parlant des bite) à cornes. MOCHAR, v. a. (p. u.) Mutiler, tronquer. V. Desmochar. MOCHAZO , s. m. Coup de crosse de fusil. MOCHETA, s. f. Chapiteau de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Lengua castellana
MOCHADA, s. / La testerada ó golpe que se da con la cabeza. MOCHAR , v. a. Desmocbar. MOCHAZO , s. m. El golpe dado con el mocbe de la escopeta. MOCHETA , i. / El remate de las columuas desde donde arrancan los arcov y bóvedas.
‎1826
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Чл □ Mochar , lo miímo que dcfmoehar , y con la milma raiz Balcongada , véale то* cho. .r-v'-'i.: .*: í .*•.□□ 'i . '•'□•'Î4 Mochazo , golpe de mocho , boilcondo* cada. Lat. Rotundi extremi iótus. .Mocheta , lomiimo que capitel de со-, lumuas. "- .
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Las Capitis iclus.Arie- tatio. MOCHAR, v. a. Lo mismo que Desmochar. Tiene poco uso,y le trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Truncare. Mutilare. MOCHAZO, s. m. El golpe dado con el mo-- * cho de la escopeta , ù otra arma semejante. Lat.
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Culatazo, mochazo..Ictus parte posticâ'scloppeti impactus. ‚ CULCUSIT. s. m. lo mal cusit. Culcusido. Malèsartum'. ` _ ; . » ~ - CULÈBRA. s. f. sèrp. Culebra. Coluber. CULEBRA, corretja ab que s'` cenyex èl cos. Pretina. Р'1Ьи1а1а. zona.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Mochazo , x. m. coup de crosse de fusil Mocheta , s. f. chapiteau de colonne Mochil , s. m. valet de laboureur Mochila , s. f. caparaçon \\ ha- vresac Mochilero yMochiler, s. m.gou- jat qui porte tes havresacs Mochin , s. т. V. Verdugo Mocho, cha, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Burbuja
Lo gueno seria un fuerte mochazo paá que la moderación llegue a mocho al mocear la moda como modorra a lo mojado ya que mojigango no vale en lo mojito pa mojar la mojarra en todo lo que hay de mojino. Para gargantear lo mejor es ...
Dimas Coello, 2007
10
Sexo, mentiras y otros cuentos
Pasó entre sus piernas y cruzó el local como un rayo, salvando su pellejo de un húmedo mochazo. Al salir a la calle sintió vértigo, la dueña del bar quitó el cubo de agua que aguantaba la puerta y la cerró. No había posibilidad de regresar, ...
David Coronado, 2008

用語«MOCHAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmochazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aranjuez se dará un chapuzón en defensa del Tajo el próximo ...
Este año "el mochazo", como ha sido calificado por los integrantes de la Asamblea de Aranjuez, se llevará a cabo en nueve ciudades españolas, habiéndose ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
El “Team Tenerife Overland” gana la travesía de navegación ...
El primer clasificado fue el equipo “Team Tenerife Overland”, acompañado por “Guerrilla Canaria” en segundo puesto, y “Mochazo 4x4” como tercer clasificado. «GomeraVerde.com, 2月 16»
3
San Juan de los Reyes cambiará su sentido
¿Le pegarán un mochazo al esquinazo ese que nos tiene a todos a maltraer? Bueno, de sabios es reconocer errores, por una vez y sin que sirva de precedente ... «Ideal Digital, 11月 15»
4
«Encima que le dejo la casa va y me mete un muerto; ¡menudo ...
'El Carpintero' fue a por la dichosa máquina y le dio un mochazo. Desde que le prestó la radial, Nicolás dejó de ir por el kiosco», rememoraban ayer los amigos ... «La Verdad, 11月 15»
5
Hermano Mayor VIP: Famosos que fueron adolescentes (muy ...
Yo he tenido una época que me tenían que haber dado un mochazo en la cabeza. Todo el mundo tenemos etapas y hacemos cosas que no eran acordes", ... «Divinity.es, 10月 15»
6
Xbox Time - Análisis Multiplayer 'Gears of War: Ultimate Edition', la ...
No hay mejor sensación que destrozar a la gente con la gnasher y tener la sensación de ser invencible (aunque después de eso te caiga un mochazo y te ... «zonared.com, 9月 15»
7
Rocío Carrasco: “Viví esa etapa como la viví, hoy por hoy no la ...
... resultar dificilísimo”, le decía Kiko y ella concluía: “Soy la primera que he dicho que tuve una época que era para haberme dado un mochazo en la cabeza”. «TeleCinco.es, 9月 14»
8
Rocío Carrasco, el nuevo fichaje estrella de ´Hable con ellas´
... sino como ella misma admite por "cabezota": "Yo he tenido una época que me tenían que haber dado un mochazo en la cabeza, que fue cuando creí que era ... «Gaceta de Salamanca, 7月 14»

MOCHAZOの画像

mochazo

参照
« EDUCALINGO. Mochazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mochazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z